Innovative GroundThe brief was aski

Innovative Ground

The brief was asking for a public park to celebrate the 100th anniversary of Chulalongkorn University that will serve not only chula’s personnel and student but also for the surrounding public communities.

Once operated as ‘Civil Service College of King Chulalongkorn’ devoted to training only bureaucrats, ‘Chulalongkorn University’ has been established by King Rama 6 to provide education for all Thais. This long history of how the land has been positioned as a forefront 'Innovative Ground' for Thailand since before Chulalongkorn time has led us to the concept for the park. We envision a 'Park' that is at the same time a 'Landmark'. ‘Earth’ is celebrated as an undulating platform that will embody history of the university and it’s evolution below the ground and grows new ecology atop. Strategic mixes of activities are proposed for the park to respond to arising necessity of our present urban community in various aspects such as; nourishing vibrant city life, nurturing urban ecology, exchanging wisdom and grooming the next generation.

The proposal explores new approaches and tools to define a future urban park that responds to emerging challenges for mankind territory.

The earth is lifted and tilted to create different interaction to the adjacent urban edge at each corner. In the original design brief, the park is divided by 4 lanes road into 2 plots. Though, we propose to join the 2 plots into one continuous surface. The earth is lifted in the middle to allow the road to pass through below.

The sheltered space below resulting from the lift is catered for various group of user to maximise the use of the park during day time which is typically too hot for a park visit in our tropical climate.

The park’s surface gradually slopes to the top from the ground level where entrance to the park is located. There is 50% of the park’s area that touches the original ground to benefit water retention capability and maturing of the big tree. The rolling plane sculpts varying scale of amphitheatre like spaces from intimate to grand that respond to wide range of activities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นวัตกรรมพื้นสั้น ๆ ที่ได้รับการขอให้เป็นสวนสาธารณะเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยที่จะให้บริการไม่เพียง แต่บุคลากรจุฬาฯ และนักศึกษา แต่ยังสำหรับประชาชนชุมชนโดยรอบ. ดำเนินการเมื่อเป็น 'ข้าราชการพลเรือนวิทยาลัยจุฬาลงกรณ์' ทุ่มเทให้กับการฝึกอบรมเท่านั้น ข้าราชการ 'จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย' ได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยรัชกาลที่ 6 เพื่อให้การศึกษาสำหรับคนไทยทุกคน นี้ประวัติศาสตร์อันยาวนานของวิธีการแผ่นดินได้รับตำแหน่งเป็นระดับแนวหน้า 'นวัตกรรมพื้นสำหรับประเทศไทยตั้งแต่ก่อนเวลาจุฬาลงกรณ์ได้นำเราไปสู่แนวความคิดสำหรับอุทยานฯ เรามองเห็น 'ปาร์ค' ที่ในเวลาเดียวกันเป็น "แลนด์มาร์ค ' 'โลก' มีการเฉลิมฉลองเป็นแพลตฟอร์มลูกคลื่นที่จะรวบรวมประวัติความเป็นมาของมหาวิทยาลัยและเป็นวิวัฒนาการด้านล่างพื้นดินและเติบโตบนระบบนิเวศใหม่ ผสมกลยุทธ์ของกิจกรรมที่ได้รับการเสนอให้สวนสาธารณะเพื่อตอบสนองต่อความจำเป็นของการเกิดชุมชนเมืองของเรานำเสนอในแง่มุมต่าง ๆ เช่น; เมืองบำรุงสดใสชีวิตบำรุงระบบนิเวศเมืองแลกเปลี่ยนภูมิปัญญาและกรูมมิ่งรุ่นต่อไป. ข้อเสนอสำรวจแนวทางใหม่และเครื่องมือในการกำหนดสวนสาธารณะในเมืองอนาคตที่ตอบสนองต่อความท้าทายที่เกิดขึ้นใหม่สำหรับดินแดนมนุษย์. แผ่นดินจะถูกยกขึ้นและเอียงในการสร้างปฏิสัมพันธ์ที่แตกต่างกัน ขอบเมืองที่อยู่ติดกันในแต่ละมุม ในช่วงสั้น ๆ การออกแบบเดิมอุทยานฯ จะถูกแบ่งออกไปตามถนนเลน 4 เป็น 2 แปลง แม้ว่าเราเสนอที่จะเข้าร่วม 2 แปลงเป็นหนึ่งในพื้นผิวอย่างต่อเนื่อง แผ่นดินจะถูกยกขึ้นในช่วงกลางเพื่อให้ถนนที่จะผ่านด้านล่าง. พื้นที่ที่กำบังด้านล่างที่เกิดจากการยกรองรับสำหรับกลุ่มต่างๆของผู้ใช้เพื่อเพิ่มการใช้งานของสวนสาธารณะในช่วงเวลาวันซึ่งโดยปกติจะร้อนเกินไปสำหรับการเยี่ยมชมสวนสาธารณะ ในสภาพภูมิอากาศเขตร้อนของเรา. พื้นผิวของสวนสาธารณะค่อยๆลาดไปด้านบนจากระดับพื้นดินที่ทางเข้าสวนสาธารณะตั้งอยู่ นอกจากนี้ 50% ของพื้นที่อุทยานฯ ที่สัมผัสกับพื้นดินเดิมเพื่อประโยชน์ของความสามารถในการกักเก็บน้ำและการสุกของต้นไม้ใหญ่ เครื่องบินกลิ้งคชสารที่แตกต่างกันขนาดของอัฒจันทร์เช่นช่องว่างจากการที่ใกล้ชิดยิ่งใหญ่ที่ตอบสนองต่อความหลากหลายของกิจกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นใหม่สั้น ๆถาม สวนสาธารณะ เพื่อฉลองครบรอบ 100 ปีของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ซึ่งจะให้บริการไม่เพียง แต่จุฬา ของบุคลากร และนักเรียน แต่ยังสำหรับประชาชนโดยรอบชุมชน

เคยทำงานเป็นข้าราชการของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ' ' เพื่อรองรับการฝึกข้าราชการ' ' จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยได้รับการก่อตั้งขึ้นโดยรัชกาลที่ 6 เพื่อให้มีการศึกษาเพื่อปวงชนชาวไทย นี้ประวัติยาวนานถึง ที่ดินได้รับตําแหน่งเป็นระดับแนวหน้าของนวัตกรรม ' พื้นดิน ' สำหรับประเทศไทยตั้งแต่เวลาจุฬาได้ทําให้แนวคิดสำหรับสวน เราวาดภาพ ' ปาร์ค ' ที่ในเวลาเดียวกัน ' มาร์ค '' โลก ' คือการเฉลิมฉลองเป็นลูกคลื่นแพลตฟอร์มที่จะรวบรวมประวัติความเป็นมาของมหาวิทยาลัยและมันเป็นวิวัฒนาการของใต้พื้นดินและเติบโตนิเวศวิทยาใหม่บนยอด กลยุทธ์ผสมของกิจกรรมจะเสนอให้อุทยานเพื่อตอบสนองต่อความจำเป็นของชุมชนที่เกิดขึ้นปัจจุบันของเราในด้านต่างๆ เช่น ที่หล่อเลี้ยงชีวิตในเมืองประกาย nurturing นิเวศวิทยาชุมชนเมืองการแลกเปลี่ยนภูมิปัญญาและกรูมมิ่งรุ่นต่อไป

ข้อเสนอสำรวจวิธีใหม่ และ เครื่องมือในการกำหนดอนาคตของเมืองสวนสาธารณะที่ตอบสนองต่อความท้าทายที่เกิดขึ้นใหม่ในดินแดนมนุษย์

โลกจะถูกยกขึ้นและเอียงเพื่อสร้างปฏิสัมพันธ์ที่แตกต่างกันไปที่ขอบเมืองที่อยู่ติดกันในแต่ละมุม ในการออกแบบเดิมโดยย่อ พาร์ค หารด้วย 4 เลน ถนนเป็น 2 แปลง แม้ว่าเราเสนอให้รวม 2 แปลงเป็นหนึ่งผิวอย่างต่อเนื่อง โลกหน้า ตรงกลางเพื่อให้ถนนผ่านด้านล่าง

ซึ่งพื้นที่ด้านล่างเป็นผลจากลิฟท์เป็น catered สำหรับกลุ่มต่าง ๆ ของผู้ใช้เพื่อเพิ่มการใช้สวนสาธารณะในช่วงเวลาวันซึ่งโดยปกติจะร้อนเกินไปสำหรับ ปาร์ค ชมในสภาพภูมิอากาศเขตร้อนของเรา

สวนสาธารณะผิวค่อย ๆ ลาดไปด้านบน จากระดับพื้นดิน ที่ปากทางเข้าอุทยานตั้งอยู่ มี 50 % ของพื้นที่ของอุทยานที่สัมผัสกับพื้นดินเดิมเพื่อประโยชน์ในการเก็บรักษาน้ำและสุก ของต้นไม้ใหญ่ เครื่องบินสเกลที่แตกต่างกันกลิ้ง sculpts อัฒจันทร์เหมือนเป็นจากอย่างสนิทสนม แกรนด์ ที่ตอบสนองกับหลากหลายกิจกรรม