The first Starbucks opened in Seatt

The first Starbucks opened in Seattle, Washington, on March 31, 1971,[citation needed] by three partners who met while they were students at the University of San Francisco:[15] English teacher Jerry Baldwin, history teacher Zev Siegl, and writer Gordon Bowker. The three were inspired to sell high-quality coffee beans and equipment by coffee roasting entrepreneur Alfred Peet after he taught them his style of roasting beans.[16] The company took the name of the chief mate in the book Moby-Dick: Starbuck, after considering "Cargo House" and "Pequod".[17] Bowker recalls that Terry Heckler, with whom Bowker owned an advertising agency, thought words beginning with "st" were powerful. The founders brainstormed a list of words beginning with "st". Someone pulled out an old mining map of the Cascade Range and saw a mining town named "Starbo", which immediately put Bowker in mind of the character "Starbuck". Bowker said, "Moby-Dick didn't have anything to do with Starbucks directly; it was only coincidental that the sound seemed to make sense.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านแรกเปิดในซีแอตเทิล วอชิงตัน บน 31 มีนาคม 1971, [แก้] พันธมิตรสามที่พบในขณะที่พวกเขาเรียนที่มหาวิทยาลัยของซานฟรานซิสโก: [15] ครูสอนภาษาอังกฤษบอลด์วินเจอร์รี่ ประวัติครู Zev Siegl และนักเขียน Gordon Bowker สามได้แรงบันดาลการขายคุณภาพเมล็ดกาแฟและอุปกรณ์กาแฟคั่วผู้ประกอบการ Peet อัลเฟรดหลังจากที่เขาสอนเขาแบบคั่วถั่ว [16] บริษัทเอาชื่อของคู่หัวหน้าในหนังสือดิก: Starbuck พิจารณา "บ้านขนส่งสินค้า" และ "Pequod" [17] Bowker เรียกคืนว่า เทอร์รี่ Heckler ที่ Bowker เจ้าของเอเจนซี่โฆษณา คิดว่า คำที่ขึ้นต้น ด้วย "เซนต์" มีประสิทธิภาพ ผู้ก่อตั้งระดมความคิดรายการคำที่ขึ้นต้น ด้วย "เซนต์" คนดึงแผนที่เหมืองแร่อันเก่าของช่วงทั้งหมด และเห็นเมืองเหมืองแร่ที่ชื่อว่า "Starbo" ซึ่งใส่ Bowker ในจิตใจของตัวละคร "Starbuck" ทันที Bowker กล่าว "ดิกไม่มีอะไรที่จะทำกับ Starbucks โดยตรง ก็บังเอิญว่า เสียงที่ดูเหมือนจะ ทำให้รู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกที่สตาร์บัเปิดในซีแอตเติล, วอชิงตัน, วันที่ 31 มีนาคม 1971 [ต้องการอ้างอิง] โดยสามคู่ค้าที่พบในขณะที่พวกเขาเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยซานฟรานซิส: [15] ครูสอนภาษาอังกฤษเจอร์รี่บอลด์วินครูสอนประวัติศาสตร์ Zev Siegl และนักเขียน กอร์ดอน Bowker . ทั้งสามได้แรงบันดาลใจที่จะขายเมล็ดกาแฟที่มีคุณภาพสูงและอุปกรณ์โดยผู้ประกอบการคั่วเมล็ดกาแฟอัลเฟรดคัมปะนีหลังจากที่เขาสอนพวกเขาสไตล์ของเขาคั่วถั่ว [16] บริษัท เอาชื่อของคู่หัวหน้าในหนังสือโมบี้ดิ๊ก: Starbuck, หลังจากพิจารณา "สินค้าเฮ้าส์" และ "Pequod". [17] Bowker จำได้ว่าเทอร์รี่เฮคเลอร์กับผู้ที่เป็นเจ้าของหน่วยงาน Bowker โฆษณาคำขึ้นต้นด้วย "ST" คิดว่าเป็นที่มีประสิทธิภาพ ระดมความคิดผู้ก่อตั้งรายการของคำที่ขึ้นต้นด้วย "ST" แล้ว ใครบางคนดึงออกมาจากแผนที่เหมืองแร่เก่าของน้ำตกช่วงและเห็นเมืองเหมืองแร่ที่ชื่อ "Starbo" ซึ่งใส่ทันที Bowker ในใจของตัวละคร "Starbuck" Bowker กล่าวว่า "โมบี้ดิ๊กไม่ได้มีอะไรจะทำอย่างไรกับสตาร์บัโดยตรงมันเป็นเรื่องบังเอิญเพียงว่าเสียงที่ดูเหมือนจะทำให้ความรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Starbucks เปิดสาขาแรกในซีแอตเทิล , วอชิงตัน ในวันที่ 31 มีนาคมพ.ศ. 2514 [ อ้างอิงที่จำเป็น ] โดยสามคู่ที่พบกันในขณะที่ยังเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยซานฟรานซิสโก : [ 15 ] ภาษาอังกฤษครูเจอร์รี่ บอลด์วิน , ประวัติครูเซฟ siegl และนักเขียนกอร์ดอนอยู่ . สามมีแรงบันดาลใจจากการขายเมล็ดกาแฟ กาแฟคั่วที่มีคุณภาพสูงและอุปกรณ์ โดยผู้ประกอบการอัลเฟรด Peet หลังจากที่เขาสอนพวกเขาสไตล์ของเขาคั่วถั่ว [ 16 ] บริษัทเอาชื่อของพวกหัวหน้าในหนังสือโมบี้ ดิ๊ก : สตาร์บัค เมื่อพิจารณาจาก " บ้าน " และ " pequod " [ 17 ] อยู่เล่าว่า เทอร์รี่ เฮคเลอร์ กับใครอยู่ เจ้าของบริษัทโฆษณา คิดคำที่ขึ้นต้นด้วย " ST " ที่มีประสิทธิภาพ ผู้ก่อตั้งระดมสมองรายการของคำที่ขึ้นต้นด้วย " เซนต์ " มีใครบางคนดึงออกแผนที่เหมืองแร่เก่าในช่วงน้ำตก เห็นเหมืองแร่ ชื่อ " starbo " ซึ่งทันทีที่ใส่อยู่ในจิตใจของตัวละคร " สตาร์บัค " อยู่ว่า " โมบี้ ดิ๊กไม่ได้ทำอะไรกับ Starbucks โดยตรง มันก็แค่บังเอิญว่าเสียงที่ดูเหมือนจะทำให้ความรู้สึก