Well note with thanks.Pls. note tha

Well note with thanks.

Pls. note that this shipment, the entry already submit customs entry number #A0141590108918 export to SG.

If you have change the consignee from SG is MY, we need cancel the entry #A0141590108918 and process new entry export to MY.

So, we have extra charge for cancel entry total 500 Baht per entry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุที่ดีขอบคุณโปรดหมายเหตุว่า นี้ส่ง รายการแล้วส่งส่งออกศุลกากรลง #A0141590108918 ไป SGถ้าคุณมี consignee จาก SG ของฉัน เราจำเป็นต้องยกเลิกรายการ #A0141590108918 และประมวลผลใหม่ส่งออกรายการของฉันดังนั้น เรามีค่าใช้จ่ายสำหรับการยกเลิกรายการรวม 500 บาท ต่อรายการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทราบดีด้วยขอบคุณ. กรุณา ทราบว่าการจัดส่งนี้รายการที่มีอยู่แล้วส่งหมายเลขรายการศุลกากรส่งออก # A0141590108918 เพื่อ SG. ถ้าคุณมีการเปลี่ยนแปลงผู้รับจากที่ SG เป็นของฉันเราต้องยกเลิกรายการ # A0141590108918 และประมวลผลการส่งออกรายการใหม่ที่จะ. ฉันดังนั้นเรามีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับการยกเลิกรายการรวม 500 บาทต่อรายการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก็ทราบด้วย ขอบคุณ

กรุณา หมายเหตุสินค้านี้ รายการแล้วส่งเข้าเบอร์# a0141590108918 ศุลกากรส่งออก SG

ถ้าคุณมีการเปลี่ยนแปลงผู้รับจาก SG คือ เราต้องการยกเลิกรายการ# a0141590108918 และกระบวนการส่งออกรายใหม่ของฉัน

ดังนั้นเราต้องชาร์จเพิ่ม ยกเลิกรายการทั้งหมด 500 บาท ต่อรายการ