Dried insects were finely ground in

Dried insects were finely ground in a ceramic mortar and
0.125 g was mixed with 30 ml of the solvent under study. The mixture
was homogenised and the pigments present in the sample
were extracted for 30 min in a water bath at several temperatures
in a sealed vessel. The sample was cooled (refrigerated at 4 C) and
centrifuged at 3000 rpm for 5 min to separate the cochineal remains.
This procedure was repeated twice and the two resulting
supernatants were mixed together. This mixture was then diluted
to 500 ml with the solvent used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมลงแห้งได้ประณีตพื้นในปูนเซรามิค และ0.125 กรัมถูกผสมกับ 30 มล.ของตัวทำละลายภายใต้การศึกษา ส่วนผสมมี homogenised และสีแสดงในตัวอย่างถูกสกัดใน 30 นาทีในการอาบน้ำที่อุณหภูมิต่าง ๆในเรือปิดผนึก ตัวอย่างระบายความร้อนด้วย (ควบคุมอุณหภูมิที่ 4 C) และcentrifuged ที่ 3000 รอบต่อนาทีสำหรับ 5 นาทีแยกยังคง cochinealขั้นตอนนี้เป็นซ้ำสอง และทั้งสองได้supernatants ถูกผสมเข้าด้วยกัน ส่วนผสมนี้ถูกทำให้เจือจางแล้วถึงขนาด 500 มล.ด้วยตัวทำละลายที่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แมลงแห้งบดละเอียดในปูนเซรามิกและ
0.125 กรัมผสมกับ 30 ml ของตัวทำละลายภายใต้การศึกษา ส่วนผสมที่
ได้รับการเข้ากันและสีที่มีอยู่ในตัวอย่าง
ถูกสกัดเป็นเวลา 30 นาทีในอ่างน้ำที่อุณหภูมิหลาย
ในภาชนะที่ปิดสนิท ตัวอย่างถูกระบายความร้อน (ในตู้เย็นที่อุณหภูมิ 4 องศาเซลเซียส) และ
หมุนเหวี่ยงที่ 3000 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 5 นาทีในการแยกสีแดงยังคงอยู่.
ขั้นตอนนี้ซ้ำสองครั้งและทั้งสองที่เกิด
supernatants ถูกผสมเข้าด้วยกัน ส่วนผสมนี้ถูกปรับลดแล้ว
ถึง 500 มล. ที่มีตัวทำละลายที่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นแมลงอบแห้งบดละเอียดในครกเซรามิกและ
0.125 กรัมผสม 30 มล. ของตัวทำละลายภายใต้การศึกษา ส่วนผสม
คือ homogenised และสีที่มีอยู่ในตัวอย่าง
ที่ 30 นาทีในน้ำอาบที่
อุณหภูมิหลายในภาชนะปิดผนึก ตัวอย่างเย็น ( ตู้เย็นที่ 4  C ) และระดับที่ 3 , 000 รอบต่อนาที
5 นาทีถึงแยกหลี
ยังคงอยู่ขั้นตอนนี้ซ้ำถึงสองครั้งและทั้งสองเป็นผล
supernatants ถูกผสมเข้าด้วยกัน ส่วนผสมก็เจือจาง
500 ml พร้อมตัวทำละลายที่ใช้