Microorganisms and methods used for

Microorganisms and methods used for surface plasma sterilization
The B. subtilis, E. coli, S. marcescens, M. flavescens, and C. lypolitica were cultured either on medium
M9 added with 1 % glucose or on the FMH for two hours. an average microbial density of the lawn produced
on Petri dishes was 2.4–7.5 × 106 cells/cm2.
The A. niger, the spore-forming culture, was grown on Czapek medium at 37 °C over 7 days.
Produced spores were suspended with a saline solution. Suspension of 100 μL in volume was evenly
spread over the surface of freshly prepared Czapek agar. The average spore density was 106 spores/cm2.
In the case of surface sterilization, the jet of plasma was directed perpendicularly to the middle
of a Petri dish located at the distance of 1 cm away from a plasma nozzle. The plasma treated dishes
were incubated overnight at 37 °C in an incubator (for 3 days in the case of fungi). Diameters of the inactivated
zones were measured.
Plasma sterilization efficiency of the spore-contaminated surfaces was characterized with use of
the standard B. subtilis spore-immobilized test strips (about 106 spores per each strip). The strips to be
treated were stood edgewise toward the jet. After the treatment, each strip was aseptically transferred
to an individual tube containing the test medium with added tryptone and phenol red dye. The tubes
were incubated at 37 °C in an incubator. The effect of plasma sterilization was judged from the changes
in the medium color in 7 days of the incubation. The absence of changes in color (still red) meant that
the sample was sterile, while a change in color from red to yellow indicated the presence of the living
microorganisms in the sample.
Yu. AKISHEV et al.
© 2008 IUPAC, Pure and A
(MgSO4), (1 ml) 0.01 M (CaCl2), (10 ml) salt concentrate, (up to 100 ml) sterile water, (6 g) sodium
phosphate disubstituted anhydrous, (3 g) sodium phosphate monosubstituted anhydrous, (0.5 g) NaCl,
(1 g) NH4Cl, and water (up to 100 ml). Czapek medium was used to work with fungi. The API medium
has been developed by the American Petroleum Institute

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุลินทรีย์และวิธีที่ใช้สำหรับฆ่าเชื้อพื้นผิวพลาสม่าSubtilis เกิด E. coli, S. marcescens, flavescens เมตร และ C. lypolitica มีอ่างทั้งบนสื่อกลางM9 เพิ่ม กับกลูโคส 1% หรือ FMH ในสองชั่วโมง ผลิตความหนาแน่นจุลินทรีย์เฉลี่ยของสนามหญ้าบนจาน Petri ได้ 2.4 – 7.5 × 106 เซลล์/cm2สาธารณรัฐไนเจอร์ A. วัฒนธรรม รูปสปอร์ถูกปลูกในกลาง Czapek ที่ 37 ° C เกิน 7 วันเพาะเฟิร์นผลิตถูกหยุดชั่วคราวกับเป็นน้ำเกลือ ระงับการ 100 μL ในปริมาณเท่า ๆ กันราดพื้นผิวของ agar Czapek ลิ้ม ความหนาแน่นเฉลี่ยสปอร์เพาะเฟิร์น 106/cm2 ได้กรณีฆ่าเชื้อพื้นผิว เจ็ทของพลาสมาได้โดยตรง perpendicularly กลางของจานเพาะเชื้อที่อยู่ในระยะ 1 ซม.จากหัวฉีดเป็นพลาสม่า อาหารถือว่าพลาสม่ามี incubated ค้างคืนที่ 37 ° C ในการบ่มเพาะวิสาหกิจ (สำหรับ 3 วันในกรณีของเชื้อรา) สมมาตรของการยกเลิกโซนที่ถูกวัดพลาสมามีประสิทธิภาพฆ่าเชื้อพื้นผิวที่ปนเปื้อนสปอร์มีลักษณะ มีการใช้ทดสอบหาสปอร์ subtilis เกิดมาตรฐานแถบ (ประมาณ 106 เพาะเฟิร์นต่อแต่ละแถบ) เพื่อให้สามารถถือว่าได้ยืน edgewise ต่อเจ็ท หลังการรักษา แต่ละแถบมี aseptically การโอนย้ายให้หลอดแต่ละตัวประกอบด้วยสื่อทดสอบ tryptone เพิ่มและย้อมสีแดงวาง หลอดมี incubated ที่ 37 ° C ในการบ่มเพาะวิสาหกิจ ผลของการฆ่าเชื้อพลาสม่าถูกตัดสินจากการเปลี่ยนแปลงสีกลางใน 7 วันของการฟักตัว การขาดงานของการเปลี่ยนแปลงในสียังแดง) หมายถึง ที่ตัวอย่างใส่ ในขณะที่การเปลี่ยนสีจากสีแดงกับสีเหลืองแสดงสถานะของที่อยู่อาศัยจุลินทรีย์ในตัวอย่างยู AKISHEV et al© 2008 ยิ่ง ๆ บริสุทธิ์และ(MgSO4), (1 ml) 0.01 M (CaCl2), (10 ml) เกลือข้น, (ถึง 100 ml) ใส่น้ำ โซเดียม (6 กรัม)ฟอสเฟต disubstituted ได, (3 g) โซเดียมฟอสเฟต monosubstituted ได, (0.5 กรัม) NaCl(1 กรัม) NH4Cl และน้ำ (ถึง 100 มล.) Czapek กลางถูกใช้เพื่อทำงานกับเชื้อรา สื่อ APIได้รับการพัฒนา โดย สถาบันปิโตรเลียมอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุลินทรีย์และวิธีการที่ใช้ในการฆ่าเชื้อพลาสม่าผิว
subtilis บีเชื้อ E. coli, S. marcescens เมตรวัสเซนส์และซี lypolitica เลี้ยงทั้งในสื่อ
M9 เพิ่ม 1% glucose หรือ FMH สองชั่วโมง ความหนาแน่นของจุลินทรีย์เฉลี่ยของสนามหญ้าที่ผลิต
ในจานเลี้ยงเชื้อเป็น 2.4-7.5 × 106 เซลล์ / cm2.
ไนเจอร์เอวัฒนธรรมสร้างสปอร์ได้รับการปลูกที่สื่อ Czapek ที่อุณหภูมิ 37 องศาเซลเซียสในช่วง 7 วัน.
สปอร์ผลิตถูกระงับด้วย น้ำเกลือ การระงับการ 100 ไมโครลิตรในปริมาณเท่า ๆ กันก็
แผ่กระจายไปทั่วพื้นผิวของปรุงสดใหม่วุ้น Czapek ความหนาแน่นของสปอร์เฉลี่ย 106 สปอร์ / cm2.
ในกรณีของการฆ่าเชื้อพื้นผิวที่เจ็ทของพลาสม่ากำกับการตั้งฉากกับตรงกลาง
ของจานเลี้ยงเชื้ออยู่ที่ระยะทาง 1 ซม. ห่างจากหัวฉีดพลาสม่า พลาสม่าได้รับการรักษาอาหาร
ถูกบ่มค้างคืนที่อุณหภูมิ 37 องศาเซลเซียสในศูนย์บ่มเพาะ (เป็นเวลา 3 วันในกรณีของเชื้อรา) เส้นผ่าศูนย์กลางของการใช้งาน
โซนวัด.
พลาสม่าที่มีประสิทธิภาพในการฆ่าเชื้อของพื้นผิวของสปอร์ที่ปนเปื้อนก็มีลักษณะที่มีการใช้
มาตรฐาน B. subtilis-ตรึงสปอร์แถบทดสอบ (ประมาณ 106 สปอร์ต่อแถบแต่ละ) แถบที่จะ
ได้รับการรักษาได้รับการยืนอยู่ทางขวางไปทางเจ็ท หลังจากการรักษาแถบแต่ละถูกย้ายปลอดเชื้อ
ไปยังบุคคลที่มีท่อขนาดกลางที่มีการทดสอบ tryptone เพิ่มและฟีนอลสีย้อมสีแดง หลอด
ถูกบ่มที่อุณหภูมิ 37 องศาเซลเซียสในศูนย์บ่มเพาะ ผลกระทบของการฆ่าเชื้อพลาสม่าได้รับการตัดสินจากการเปลี่ยนแปลง
ในสีกลางใน 7 วันของการบ่ม กรณีที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในสี (ยังคงสีแดง) นั่นหมายความว่า
กลุ่มตัวอย่างที่เป็นหมันในขณะที่การเปลี่ยนแปลงในสีจากสีแดงเป็นสีเหลืองชี้ให้เห็นการปรากฏตัวของที่อยู่อาศัย
จุลินทรีย์ในตัวอย่าง.
ยู AKISHEV et al.
© 2008 IUPAC, บริสุทธิ์และ
(MgSO4) (1 ml) 0.01 M (CaCl2), (10 มล.) เข้มข้นเกลือ, (ไม่เกิน 100 มล.) น้ำหมัน (6 กรัม) โซเดียม
ฟอสเฟต disubstituted ปราศจาก (3 กรัม) โซเดียมฟอสเฟต monosubstituted ปราศจาก (0.5 กรัม) โซเดียมคลอไรด์,
(1 กรัม) NH4Cl และน้ำ (ไม่เกิน 100 มล.) กลาง Czapek ถูกใช้ในการทำงานร่วมกับเชื้อรา กลาง API
ได้รับการพัฒนาโดยสถาบันปิโตรเลียมอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุลินทรีย์ และวิธีการที่ใช้ในการฆ่าเชื้อที่พื้นผิวพลาสม่า
B . subtilis , E . coli , S . marcescens M flavescens และ C . lypolitica เพาะเลี้ยงบน M9 ขนาดกลาง
เพิ่มกลูโคส 1% หรือบน fmh เป็นเวลาสองชั่วโมง ค่าเฉลี่ยของความหนาแน่นของสนามหญ้าที่ผลิตในจานเพาะเลี้ยงซึ่งเป็น 2.4
7.5 × 106 เซลล์ / cm2 .
A . niger , สปอร์สร้างวัฒนธรรมปลูกบนอาหาร Czapek medium ที่ 37 ° C มากกว่า 7 วัน
ผลิตสปอร์ถูกระงับด้วยสารละลายเกลือ ช่วงล่าง 100 μลิตรปริมาณเท่ากัน
แผ่กระจายไปทั่วพื้นผิวของเตรียมสดอาหาร Czapek วุ้น ความหนาแน่นเฉลี่ย 106 สปอร์สปอร์ / cm2 .
ในกรณีของการฆ่าเชื้อที่พื้นผิว , เจ็ทพลาสมาายืนอยู่ตรงกลาง
ของจานเพาะเชื้อตั้งอยู่ที่ระยะ 1 ซม. ห่างจากพลาสมาหัวฉีด พลาสมารักษาอาหาร
ถูกบ่มค้างคืนที่ 37 ° C ในตู้อบ ( 3 วัน ในกรณีของเชื้อรา ) เส้นผ่าศูนย์กลางของอนุภาค
โซนมีวัดประสิทธิภาพการฆ่าเชื้อของ
พลาสมากับพื้นผิวที่ปนเปื้อนสปอร์มีลักษณะใช้
มาตรฐานพ.เชื้อสปอร์ตรึงแถบทดสอบ ( ประมาณ 106 สปอร์ต่อแต่ละแถบ ) แถบจะ
ถือว่ายืนอยู่ไปทางขอบต่อเครื่องบิน หลังการรักษา แต่ละแถบมี aseptically โอน
บุคคลหลอดที่มีการทดสอบอาหารและสีย้อมฟีนอลเพิ่มทริพโทนสีแดง หลอด
ถูกบ่มที่ 37 ° C ในตู้อบ ผลของพลาสมาที่ถูกตัดสินจากการเปลี่ยนแปลง
ฆ่าเชื้อในสีปานกลาง ใน 7 วันของการบ่ม การเปลี่ยนสี ( สีแดง ) หมายถึง
ตัวอย่างปลอดเชื้อ ในขณะที่เปลี่ยนสีจากสีแดงเป็นสีเหลือง พบการปรากฏตัวของชีวิต

จุลินทรีย์ในตัวอย่าง ยู akishev et al .
© 2008 สากล , บริสุทธิ์และ
( MgSO4 ใ ) , ( 1 มล. ) 0.01 M ( CaCl2 ) , ( 10 ml ) เข้มข้นเกลือ ( 100 มิลลิลิตร ) น้ำหมัน ( 6 g )
โซเดียมฟอสเฟต anhydrous disubstituted ( 3 กรัม โซเดียมฟอสเฟตรัส monosubstituted ( 0.5 กรัม เกลือ ,
( 1 กรัม ) 4 . และน้ำ ( 100 ml ) อาหาร Czapek medium ที่ใช้งานกับเชื้อรา
กลาง API ที่ได้รับการพัฒนาโดยสถาบันปิโตรเลียมอเมริกัน