Mauritius became the twenty-ninth r

Mauritius became the twenty-ninth republic under the British Commonwealth on March 12, 1992. Even during the transition period, the varied and lively social and political forces of the country manifested themselves. The former governor general, Sir Veerasamy Ringadoo, a Hindu, was appointed first president for three months to appease Hindu voters. On July 1, in accordance with an electoral pact between the ruling parties, the MSM and the MMM, the MMM obtained the post of president for Cassam Uteem, a Muslim and former deputy leader of the party. His appointment aroused widespread opposition from MSM politicians and from the island's Hindu majority, the source of much MSM support. Critics feared that Uteem, formerly minister of industry and industrial technology, would unduly politicize his office and promote a strongly pro-Muslim agenda. Upon taking office, Uteem tried to assuage these misgivings by stating that he would look after the interests of all Mauritians, regardless of religion, ethnicity, or politics. He also said that he would play an active (not merely ceremonial), impartial role in the political life of the country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มอริเชียสเป็น ยี่สิบไนน์สาธารณรัฐภายใต้เครือจักรภพอังกฤษบน 12 มีนาคม 1992 แม้ในระหว่างรอบระยะเวลาการแปลง มีชีวิตชีวา และแตกต่างกันทางสังคม และการเมืองกองกำลังประเทศประจักษ์เอง อดีตผู้ว่าราชการทั่วไป รัก Veerasamy Ringadoo ฮินดู ถูกแต่งตั้งประธานแรกสามเดือนในศาสนาฮินดูผู้ลงคะแนน บน 1 กรกฎาคม ตามสนธิสัญญาการเลือกตั้งระหว่างฝ่ายปกครอง MSM และววดดดด ววดดดดจะได้ลงของประธานาธิบดี Cassam Uteem มุสลิม และอดีตรองหัวหน้าพรรค นัดหมายเขา aroused ค้านอย่างแพร่หลาย จากนักการเมือง MSM และของศาสนาฮินดูส่วน ใหญ่ แหล่งที่มาของ MSM สนับสนุนมาก นักวิจารณ์กลัวว่า Uteem เดิมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีอุตสาหกรรม unduly politicize สำนักงานของเขา และส่งเสริมวาระขอสนับสนุนมุสลิม เมื่อใช้สำนักงาน Uteem พยายาม assuage เหล่านี้ที่น่าเคลือบแคลง โดยระบุที่เขาจะดูแลผลประโยชน์ของ Mauritians ทั้งหมด ศาสนา เชื้อชาติ หรือการเมือง เขายังกล่าวว่า เขาจะเล่นใช้งานอยู่ (ไม่แค่ชื้น), กลางบทบาทในชีวิตทางการเมืองของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มอริเชียสกลายเป็นสาธารณรัฐที่ 29 ภายใต้เครือจักรภพอังกฤษเมื่อวันที่ 12 มีนาคมปี 1992 แม้ในช่วงระยะเวลาการเปลี่ยนแปลงที่แตกต่างกันและมีชีวิตชีวากองกำลังทางสังคมและการเมืองของประเทศที่ประจักษ์ตัวเอง อดีตผู้ว่าราชการทั่วไปเซอร์ Veerasamy Ringadoo, ฮินดูได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานาธิบดีคนแรกเป็นเวลาสามเดือนเพื่อเอา​​ใจผู้มีสิทธิเลือกตั้งในศาสนาฮินดู เมื่อวันที่ 1 กรกฏาคมให้สอดคล้องกับข้อตกลงการเลือกตั้งระหว่างฝ่ายปกครอง, MSM และ MMM, MMM ได้โพสต์ของประธานาธิบดีสำหรับ Cassam Uteem, มุสลิมและอดีตรองหัวหน้าพรรค ได้รับการแต่งตั้งของเขากระตุ้นความขัดแย้งอย่างกว้างขวางจากนักการเมือง MSM และจากเสียงส่วนใหญ่ของชาวฮินดูเกาะแหล่งที่มาของการสนับสนุนกลุ่มชายรักชายมาก นักวิจารณ์กลัวว่า Uteem ก่อนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีอุตสาหกรรมเกินควรจะการเมืองสำนักงานของเขาและส่งเสริมวาระขอโปรชาวมุสลิม เมื่อการสำนักงาน Uteem พยายามที่จะระงับความวิตกเหล่านี้โดยระบุว่าเขาจะดูแลผลประโยชน์ของ Mauritians ทั้งหมดโดยไม่คำนึงถึงศาสนาเชื้อชาติหรือการเมือง นอกจากนี้เขายังกล่าวว่าเขาจะเล่นที่ใช้งาน (ไม่เพียงพระราชพิธี) บทบาทเป็นกลางในชีวิตทางการเมืองของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มอริเชียสเป็นยี่สิบเก้าสาธารณรัฐในเครือจักรภพอังกฤษเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 1992 แม้ในช่วงระยะเวลาการเปลี่ยนแปลงที่แตกต่างกันและบังคับให้มีชีวิตชีวา สังคม และการเมืองของประเทศได้ประจักษ์ด้วยตนเอง อดีตผู้ว่าการทั่วไปครับ Veerasamy ringadoo , ฮินดู , ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานเป็นเวลาสามเดือนเพื่อเอาใจคนฮินดู ในวันที่ 1 กรกฎาคมสอดคล้องกับสนธิสัญญาการเลือกตั้งระหว่างฝ่ายรัฐบาลและฝ่าย ชายรักชาย อืม , อืม ได้รับตำแหน่งประธาน cassam uteem มุสลิม และ อดีตรองหัวหน้าพรรค นัดดูที่แพร่หลายกับ MSM นักการเมืองและจากเกาะชาวฮินดูส่วนใหญ่แหล่งสนับสนุน msm มาก กลัวว่า uteem วิจารณ์ ,อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีอุตสาหกรรม จะเสียมารยาทต่อเรื่องการเมืองสำนักงานและส่งเสริมขอโปรมุสลิมระเบียบวาระการประชุม เมื่อการสํานักงาน uteem พยายามระงับข้อสงสัยเหล่านี้ โดยระบุว่า เขาจะดูแลผลประโยชน์ของชาว Mauritius โดยไม่คำนึงถึงศาสนา ชาติพันธุ์ หรือการเมือง เขายังกล่าวว่าเขาจะเล่นที่ใช้งาน ( ไม่ได้เป็นเพียงพิธีการ )บทบาทเป็นกลางในชีวิตการเมืองของประเทศ