Warm Greeting from Lazada! Effortle

Warm Greeting from Lazada! Effortless Shopping

Thank you for taking the time to contact us. This is an email to let you know that we acknowledged your recent contact with Lazada Customer Service.

Regarding your question about order number 356727468 item: Fashion Womens Classics Casual Shoes Oxfords Loafers Sneaker Low Flats Heeled

We are pleased to inform you that this item is overseas products are sold by sellers from outside Thailand . The delivery time will vary depending on shipment method:
Express solution: 15 to 21 calendar days
Postal solution: 29 to 35 calendar days

The expected of delivery is on 23-Nov-2016

we would like to apologize for your inconvenience.

We always love to hear from you. Our inbox can’t wait to get your messages, so talk to us any time you like!

For more information please call 02-018-0000 (Customer service) from 9:00 - 18:00 hr. everyday.

After business hours, please contact us at www.lazada.co.th/contact/ or email : [e-mail] (24/7)
Please check our help center at www.lazada.co.th/faq/

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำทักทายที่อบอุ่นจากลาซาด้า ช้อปปิ้งได้อย่างง่ายดายขอขอบคุณที่สละเวลาในการติดต่อเรา นี่คืออีเมล์เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า เรายอมรับการติดต่อล่าสุดของคุณ ด้วยการบริการลูกค้าของลาซาด้าเกี่ยวกับคำถามของคุณเกี่ยวกับการสั่งซื้อสินค้าหมายเลข 356727468: แฟชั่นสตรีคลาสสิกสบาย ๆ รองเท้าอ็อกฟอดรองเท้าไม่มีส้นหุ้มข้อสไตล์ต่ำส้นเตี้ยส้น เรามีความยินดีแจ้งให้คุณทราบว่า สินค้านี้เป็นต่างประเทศขายผลิตภัณฑ์ โดยผู้ขายจากต่างประเทศ เวลาจัดส่งจะขึ้นอยู่กับวิธีการจัดส่ง:เอ็กซ์เพรสโซลูชั่น: วันปฏิทิน 15 ถึง 21โซลูชันทางไปรษณีย์: 29 ถึง 35 วันปฏิทินการคาดการจัดส่งคือ 23-พ.ย. 2559 เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกของคุณเรามักจะชอบได้ยินจากคุณ กล่องขาเข้าของเราไม่สามารถรอที่จะได้รับข้อความของคุณ ดังนั้น พูดคุยกับเราได้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโทร 02-018-0000 (บริการลูกค้า) จาก 9:00 18:00 น.ทุกวันหลังเวลาทำการ โปรดติดต่อเราที่ www.lazada.co.th/contact/ หรืออีเมล์: [e-mail] (24/7)กรุณาตรวจสอบศูนย์ช่วยเหลือของเราที่ www.lazada.co.th/faq/

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อวยพรอย่างอบอุ่นจาก Lazada! ช้อปปิ้งได้อย่างง่ายดาย

ขอบคุณที่สละเวลาที่จะติดต่อเรา นี่คืออีเมลเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าเราได้รับการยอมรับการติดต่อล่าสุดของคุณด้วยบริการ Lazada ลูกค้า.

เกี่ยวกับคำถามของคุณเกี่ยวกับจำนวนการสั่งซื้อ 356727468 รายการ: แฟชั่นสตรีคลาสสิกรองเท้าลำลอง Oxfords โลฟเฟอร์รองเท้าต่ำเตี้ยส้น

เรามีความยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่ารายการนี้ในต่างประเทศ สินค้าที่จะขายโดยผู้ขายจากต่างประเทศ เวลาการส่งมอบจะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับวิธีการจัดส่งสินค้า:
วิธีการแก้ปัญหาด่วน: 15-21 วันตามปฏิทิน
การแก้ปัญหาการไปรษณีย์: 29-35 วันตามปฏิทิน

ที่คาดหวังของการจัดส่งในวันที่ 23 พ.ย. 2016

ที่เราอยากจะขอโทษสำหรับความไม่สะดวกของคุณ.

เรามักจะชอบที่จะ ได้ยินจากคุณ. กล่องจดหมายของเราไม่สามารถรอที่จะได้รับข้อความของคุณเพื่อให้พูดคุยกับเราได้ตลอดเวลาที่คุณต้องการ!

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาโทร 02-018-0000 (บริการลูกค้า) จาก 9:00-18:00 HR . ทุกวัน

หลังจากเวลาทำการโปรดติดต่อเราที่ www.lazada.co.th/contact/ หรือ email: [e-mail] (24/7)
กรุณาตรวจสอบศูนย์ช่วยเหลือของเราที่ www.lazada.co.th/faq /

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อบอุ่นทักทายจากลาซาด้า ! ช้อปปิ้งสบายขึ้นขอบคุณสำหรับการสละเวลาในการติดต่อเรา มีอีเมล์แจ้งให้คุณทราบว่า เรายอมรับการติดต่อล่าสุดของคุณกับลาซาด้าบริการลูกค้าเกี่ยวกับคำถามของคุณเกี่ยวกับใบสั่งซื้อเลขที่ 356727468 รายการ : ผู้หญิงแฟชั่นคลาสสิก Casual รองเท้าเรียบร้อยแล้ว loafers รองเท้าแฟลตส้นต่ำเรายินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าสินค้านี้เป็นผลิตภัณฑ์จากต่างประเทศที่ขายโดยผู้ขายจากนอกประเทศไทย เวลาส่งจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวิธีการจัดส่ง :แสดงการแก้ไข : 15 ถึง 21 วัน ปฏิทินไปรษณีย์การแก้ไข : 29 ถึง 35 วันปฏิทินคาดว่าจะจัดส่งใน 23-nov-2016เราขออภัยสำหรับความไม่สะดวกของคุณเรามักจะชอบที่จะได้ยินจากคุณ กล่องจดหมายของเราไม่สามารถรอที่จะได้รับข้อความของคุณแล้ว คุยกับเราได้ตลอดเวลาที่คุณต้องการสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาโทร 02-018-0000 ( ลูกค้าสัมพันธ์ ) จาก 9 : 00 - 18 : 00 ชั่วโมง ทุกวันหลังจากชั่วโมง , โปรดติดต่อเราที่ www.lazada.co.th/contact/ หรืออีเมล์ : [e-mail] ( 24 / 7 )กรุณาตรวจสอบศูนย์ช่วยเหลือของเราที่ www.lazada.co.th/faq/