Peru LNG (Company) recognizes that

Peru LNG (Company) recognizes that changes are inevitable and initiated during the course of project development and execution, these changes may or may not have a significant impact upon Environment, Community, Safety, Integrity, Cost or Schedule. Notwithstanding the severity or magnitude of the change, the processes for managing changes will be according to this document supplemented by other procedures from the suite of change control processes e.g. Technical Queries, Deviations, ESHS Non Conformances, Variations Orders, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอลเอ็นเปรู (บริษัท) รับรู้ว่า การเปลี่ยนแปลงหลีกเลี่ยงไม่ได้ และริเริ่มในระหว่างการพัฒนาโครงการและการดำเนินการ การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้อาจ หรืออาจไม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญตามสภาพแวดล้อม ชุมชน ความปลอดภัย ความสมบูรณ์ ต้นทุน หรือกำหนดการ อย่างไรก็ตามความรุนแรงหรือขนาดของการเปลี่ยนแปลง กระบวนการสำหรับการจัดการการเปลี่ยนแปลงจะถูกตามเอกสารนี้เสริม ด้วยกระบวนงานอื่น ๆ จากชุดของตัวควบคุมเปลี่ยนแปลงประมวลผลเช่นแบบสอบ ถามด้านเทคนิค เบี่ยงเบน ESHS คล้อง รูปแบบใบสั่ง ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปรู LNG (มหาชน) ตระหนักว่าการเปลี่ยนแปลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่และในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนาโครงการและการดำเนินการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้อาจหรือไม่อาจมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญเมื่อสิ่งแวดล้อมชุมชนความปลอดภัย, ความซื่อสัตย์, ค่าใช้จ่ายหรือตารางเวลา แม้จะมีความรุนแรงหรือความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงกระบวนการสำหรับการจัดการการเปลี่ยนแปลงจะเป็นไปตามเอกสารนี้เสริมด้วยวิธีการอื่น ๆ จากชุดของกระบวนการควบคุมการเปลี่ยนแปลงเช่นเทคนิคแบบสอบถามเบี่ยงเบน, ESHS ไม่สอดคล้อง, รูปแบบคำสั่งซื้อ ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปรู LNG ( บริษัท ) รับรู้ว่า การเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่เลี่ยงไม่ได้ และเริ่มในระหว่างหลักสูตรของการพัฒนาโครงการ และการดําเนินการ การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้อาจ หรืออาจไม่มีความสัมพันธ์ต่อสิ่งแวดล้อม ชุมชน ความปลอดภัย ความสมบูรณ์ ต้นทุน หรือ ตาราง อย่างไรก็ตาม ความรุนแรง หรือขนาดของการเปลี่ยนแปลงกระบวนการจัดการการเปลี่ยนแปลงจะตามเอกสารนี้เสริมด้วยวิธีการอื่น ๆจากชุดควบคุมการเปลี่ยนกระบวนการ เช่น เทคนิคแบบสอบถามไม่เบี่ยงเบน eshs conformances รูปแบบคำสั่ง ฯลฯ