From our records, the forms were se

From our records, the forms were sent to you but not returned to us.
Grateful if the forms can be signed asap and returned to us as the US tax authorities has the right to treat clients without the forms as liable for US withholding tax of 30%

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากบันทึกของเรา แบบฟอร์มถูกส่งให้คุณ แต่กลับไม่ให้เราขอบคุณแบบฟอร์มสามารถลงนามโดยเร็ว และส่งกลับมาให้เราเป็นภาษีของสหรัฐอเมริกาหน่วยงานมีสิทธิที่จะถือว่าลูกค้าไม่ มีแบบฟอร์มเป็นรับผิดชอบภาษีหักณที่จ่ายของสหรัฐอเมริกา 30%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากบันทึกของเราในรูปแบบที่ถูกส่งไปยังคุณ แต่ไม่ได้กลับมาให้เรา.
ถ้ากตัญญูรู้คุณในรูปแบบที่สามารถลงนามโดยเร็วและกลับมาให้เราในฐานะเจ้าหน้าที่ภาษีของสหรัฐมีสิทธิที่จะรักษาลูกค้าโดยไม่ต้องเป็นรูปแบบที่รับผิดชอบต่อการเสียภาษีหัก ณ ที่จ่ายของสหรัฐ 30 %

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากประวัติของเรา รูปแบบถูกส่งถึงคุณแต่ไม่คืนเรา
ขอบคุณถ้ารูปแบบสามารถลงนามโดยเร็วที่สุด และกลับมาให้เรา เป็นเรา เงินภาษี มีสิทธิที่จะปฏิบัติต่อลูกค้า โดยรูปแบบเป็นรับผิดชอบเรา ภาษีหัก ณที่จ่าย 30%