Prasat Sikhoraphum (or Prasat Ra Ng

Prasat Sikhoraphum (or Prasat Ra Ngaeng) is located at Sikhoraphum district of Surin. From the style of lintels as well as other carvings, this temple can be dated to the 12th century, at about the same time as the Angkor Wat style. The temple consists of five towers situated on the same elevated platform with a quincuex arrangement and surrounded by a moat. At first, this temple had been Saivism sanctuary and was left abandoned. But it was later restored and converted to be a Theravāda Buddhist temple in the 19th century, as affirmed by inscription found on the doorframe of the southeast tower.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปราสาทศีขรภูมิ (หรือปราสาท Ra Ngaeng) ตั้งอยู่ที่อำเภอสุรินทร์ศีขรภูมิ จากลักษณะของทับหลังบรรจงแกะสลักอื่น ๆ วัดสามารถถูกลงถึงศตวรรษ 12 ที่เกี่ยวกับกันเป็นแบบนครวัด วัดประกอบด้วย 5 อาคารตั้งอยู่บนแพลตฟอร์มยกระดับเดียวกับจัด quincuex และล้อมรอบ ด้วยคูเมือง ตอนแรก วัดได้ Saivism รี่ และถูกยกเลิกในซ้าย แต่ภายหลังถูกเรียกคืน และแปลงเป็น วัดพุทธศาสนาเถรวาทในศตวรรษที่ 19 รับรอง โดยจารึกที่พบบน doorframe ของหอตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปราสาทศีขรภูมิ (หรือปราสาทระแงง) ตั้งอยู่ที่อำเภอศีขรภูมิสุรินทร์ จากรูปแบบของทับหลังเช่นเดียวกับการแกะสลักอื่น ๆ ที่วัดแห่งนี้สามารถลงวันที่ไปในศตวรรษที่ 12 ที่เกี่ยวกับเวลาเช่นเดียวกับรูปแบบนครวัด วัดประกอบด้วยห้าอาคารตั้งอยู่บนยกพื้นเดียวกันที่มีการจัด quincuex และล้อมรอบด้วยคูน้ำ ตอนแรกวัดนี้เคยเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ไศวนิกายและถูกทิ้งร้าง แต่ได้รับการบูรณะในภายหลังและแปลงให้เป็นวัดในพุทธศาสนาเถรวาทในศตวรรษที่ 19 ในขณะที่การยืนยันจากจารึกที่พบใน doorframe ของหอตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปราสาทศีขรภูมิ ( หรือปราสาทระแงง ) ตั้งอยู่ที่ อำเภอศีขรภูมิ จังหวัดสุรินทร์ . จากลักษณะของทับหลังแกะสลักอื่น ๆรวมทั้งวัดนี้สามารถลงวันที่ ศตวรรษที่ 12 ที่เกี่ยวกับเวลาเดียวกันเป็นนครวัดสไตล์ วัดประกอบด้วยห้าอาคารตั้งอยู่บนยกพื้น เดียวกันกับ quincuex เรียงและคูเมืองล้อมรอบ ที่แรกวัดนี้มีโบราณวัตถุสถานและถูกทิ้งร้าง แต่ภายหลังได้มีการบูรณะใหม่ และแปลงเป็น therav อุบาสกดาพุทธวิหารในศตวรรษที่ 19 เป็นยืนยัน โดยจารึกที่พบในอู่เรือของหอตะวัน