Hi, friend.Sorry for the inconvenie

Hi, friend.

Sorry for the inconvenience.

We have shipped to you on June-14，which takes 35-45 days to delivery.

Due to Hong Kong Post irregular strict custom inspection may result in the delay of goods to reach.

Please be patient to wait for 7-10 days, okay?

If the goods still not arrive, we are willing to give you a refund or resend.

Looking forward to your reply.


Best regards,

Linda

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไง เพื่อนขออภัยในความไม่สะดวกเราได้จัดส่งให้คุณในเดือนมิถุนายน-14 ซึ่งใช้เวลา 35-45 วันการจัดส่งจาก Hong Kong Post ตรวจเองเข้มงวดผิดปกติอาจส่งผลในการหน่วงเวลาของสินค้าถึงกรุณาอดต้องรอ 7-10 วัน ล่ะถ้าสินค้ายังไม่มาถึง เรายินดีที่จะให้เงินคืน หรือส่งกำลังรอการตอบกลับของคุณด้วยความเคารพลินดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเพื่อน. ขออภัยในความไม่สะดวก. เราได้ส่งไปยังคุณมิถุนายน-14 ซึ่งจะใช้เวลา 35-45 วันในการจัดส่ง. เนื่องจากฮ่องกงโพสต์ผิดปกติที่กำหนดเองการตรวจสอบที่เข้มงวดอาจส่งผลให้เกิดความล่าช้าของสินค้าที่จะไปให้ถึง. กรุณาเป็นผู้ป่วย เพื่อรอวันที่ 7-10 ได้ไหมหากสินค้ายังไม่มาถึงเรามีความยินดีที่จะให้คุณคืนเงินหรือส่ง. รอคอยที่จะตอบของคุณ. ขอแสดงความนับถือลินดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี เพื่อน

ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกนะคะ

เราได้จัดส่งสินค้าให้คุณใน june-14 ซึ่งจะใช้เวลา 7 วัน เพื่อการจัดส่ง

เนื่องจากฮ่องกงผิดปกติอย่างเข้มงวดตรวจสอบ Custom อาจส่งผลถึงความล่าช้าของสินค้า

โปรดอดใจรอ 7-10 วัน โอเค๊ ?

ถ้าสินค้ายังมาไม่ถึง เรายินดีคืนเงิน หรือส่งให้คุณ

รอคอยที่จะตอบกลับของคุณ .




ลินดาขอแสดงความนับถือ