For digital cameras, resolution is limited by your digital sensor, whereas acutance depends on both the quality of your lens and the type of post-processing. Acutance is the only aspect of sharpness which is still under your control after the shot has been taken, so acutance is what is enhanced when you digitally sharpen an image (see Sharpening using an "Unsharp Mask