Good Morning & good day to you.Firs

Good Morning & good day to you.

First of all, I would like to thank you for your kind attention & financial support to PT Spincontrol.

Referring to your email below, please find the following summaries of our operational fund need:

Current balance 11 April 16: $ 17.857

+/+ estimate received from Customer – May 16 $ 2.441

+/+ estimate received from Custumer – Jun 16 $ 2.144

TOTAL $ 22.442

-/- estimate operational expense 11-30 April 16 ($ 15.657)

-/- Estimate operational expense 01-31 May 16 ($ 26.489)

-/- Estimate operational expense 01-30 June 16 ($ 14.724)

-/- Estimate Operational expense 01-31 July 16 ($ 14.135)

TOTAL FUND NEED -/+ ($ 48.563)

Rounded $ 50.000

From those estimate fund need amount, we really expect could be receved
on:

$ 25.000 before 20 of April & $ 25.000 before 20 of May 16.

We assume from that $ 50.000 could financing our operational till the end of July 16.

Dear Ms. Praneet,

Since those fund only can financing our operational up to July, Please kindly advise me another forecast planning for next few months.

I believe that our sales team have working hard to find the customers for us, unfortunatelly, for this year, our fixed expense is much bigger than our sales.

From my cashflow (attached) indicated that by the end of July, we will need another dropping fund.

Thanking you in advance for you kind attention & support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช้าวันดีและวันดีเพื่อคุณก่อนอื่น อยากจะขอบคุณสำหรับความกรุณาและการ PT Spincontrolหมายถึงอีเมลของคุณ กรุณาหาสรุปต้องกองทุนในการดำเนินงานของเราต่อไปนี้: ยอดดุลปัจจุบัน 11 16 เมษายน: $ 17.857 ++ + ประเมินที่ได้รับ จากลูกค้า – 16 พฤษภาคม $ 2.441 ++ + ประเมินรับ Custumer – 16 มิ.ย. $ 2.144 รวม $ 22.442 -/ - ประเมินค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน 11-30 16 เมษายน ($ 15.657) -/ - ประเมินค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน 01 พฤษภาคม-31 16 ($ 26.489) -/ - ประเมินค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน 01 30 16 มิถุนายน ($ 14.724) -/ - ปฏิบัติประเมินค่าใช้จ่าย 01-31 16 กรกฎาคม ($ 14.135) กองทุนรวมต้อง- / + ($ 48.563) ปัด 50.000 จากการ ประเมินกองทุนต้องเงิน เราคาดอาจจะ recevedมด$ 25.000 ก่อน 20 เมษายนและ $ 25.000 ก่อน 20 ของ 16 พฤษภาคมเราสมมติจากที่ 50.000 บาท สามารถจัดหาเงินของเราในการดำเนินงานจนถึงสิ้นสุด 16 กรกฎาคมเรียนนางสาวปราณีตเนื่องจากกองทุนเหล่านั้นเท่านั้นสามารถจัดหาเงินของเราในการดำเนินงานสูงถึงกรกฎาคม โปรดกรุณาแจ้งผมอีกการพยากรณ์การวางแผนถัดไปไม่กี่เดือนผมเชื่อว่า เรามีการทำงานยากที่จะหาลูกค้าสำหรับเรา ลูบ ปีนี้ ค่าใช้จ่ายของเราคงเป็นมากกว่าการขายของเรา จากกระแสเงินสดของฉัน (แนบ) ระบุว่า โดยสิ้นเดือนกรกฎาคม เราจะต้องวางสมาชิกขอบคุณคุณล่วงหน้าสำหรับความกรุณา และสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. อรุณสวัสดิ์และวันที่ดีกับคุณครั้งแรกของทั้งหมดผมอยากจะขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณและการสนับสนุนทางการเงินให้กับ PT Spincontrol. หมายถึงอีเมลของคุณด้านล่างโปรดหาสิ่งที่สรุปดังต่อไปนี้จำเป็นต้องมีกองทุนในการดำเนินงานของเรา: ยอดเงินปัจจุบัน 11 เมษายน 16: 17.857 $ + / + ประเมินที่ได้รับจากลูกค้า - 16 พฤษภาคม $ 2.441 + / + ประเมินที่ได้รับจาก custumer - 16 มิถุนายน 2.144 $ ทั้งสิ้น 22.442 $ - / - ประมาณการค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน 11-30 เมษายน 16 ($ 15.657) - / - ประมาณการ ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน 01-31 พฤษภาคม 16 ($ 26.489) - / - ประมาณการค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน 01-30 มิถุนายนที่ 16 ($ 14.724) - / - ประมาณการค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน 01-31 กรกฎาคมที่ 16 (14.135 $) NEED กองทุนรวม - / + ($ 48.563 ) ปัด $ 50.000 จากบรรดากองทุนจำนวนประมาณการความต้องการเราจริงๆคาดหวังว่าจะได้รับการ receved เมื่อ: 25.000 $ ก่อนวันที่ 20 เมษายนและ $ 25.000 ก่อนวันที่ 20 พฤษภาคม 16 เราคิดว่าจาก $ 50.000 สามารถจัดหาเงินทุนการดำเนินงานของเราจนถึงสิ้นวันที่ 16 กรกฏาคม . เรียนนางสาวปราณี, ตั้งแต่กองทุนเหล่านั้นเท่านั้นที่สามารถจัดหาเงินทุนในการดำเนินงานของเราถึงกรกฎาคมกรุณาให้คำแนะนำฉันวางแผนการคาดการณ์อีกไม่กี่เดือนข้างหน้า. ผมเชื่อว่าทีมขายของเราได้ทำงานอย่างหนักเพื่อหาลูกค้าสำหรับเรา Unfortunatelly สำหรับเรื่องนี้ ปีค่าใช้จ่ายคงที่ของเราเป็นใหญ่กว่าการขายของเรา. จากกระแสเงินสดของฉัน (ที่แนบมา) ชี้ให้เห็นว่าเมื่อปลายเดือนกรกฎาคมที่เราจะต้องกองทุนลดลงอีก. ขอบคุณคุณล่วงหน้าสำหรับคุณสนใจชนิดและการสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนเช้าดีและขอให้โชคดีแรกของทั้งหมดที่ฉันต้องการจะขอขอบคุณสำหรับความสนใจชนิดของคุณและการสนับสนุนทางการเงินเพื่อ PT spincontrol .หมายถึงอีเมลของคุณด้านล่าง โปรดดูต่อไปนี้สรุปต้องการให้กองทุนปฏิบัติการของเรายอดคงเหลือปัจจุบัน 11 เมษายน 16 : $ 17.857+ / + ประมาณการที่ได้รับจากลูกค้า – 16 พฤษภาคม $ 2.441+ / + ประมาณการที่ได้รับจากลูกค้า – วันที่ 16 มิ.ย. $ 2.144รวม $ 0.505137- / - ประมาณการค่าใช้จ่ายดำเนินงาน 11-30 เมษายน 16 ( $ 15.657 )- / - ประมาณการค่าใช้จ่ายการดำเนินงาน 01-31 16 พฤษภาคม ( $ 26.489 )- / - ประมาณการค่าใช้จ่ายการดำเนินงาน 01-30 16 มิถุนายน ( $ 14.724 )- / - ประมาณการค่าใช้จ่ายการดำเนินงาน 01-31 กรกฎาคม 16 ( $ 14.135 )กองทุนรวมต้อง - / + ( $ 48.563 )$ 50.000 มนจากกองทุนประมาณต้องการเงิน เราคาดหวังจะได้ recevedบน :$ 25.000 ก่อน 20 เมษายน และ 20 $ 25.000 ก่อน 16 พฤษภาคมเราคิดว่าจากที่ $ 50.000 สามารถทางการเงินของเราปฏิบัติจนจบ 16 กรกฎาคมนางสาวปราณีที่รัก ,เนื่องจากกองทุนการเงินของเราเท่านั้นที่สามารถปฏิบัติได้ถึงเดือนกรกฎาคม โปรดกรุณาแจ้งผมอีกพยากรณ์การวางแผนสำหรับอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าผมเชื่อว่า ทีมขายของเราได้ทำงานอย่างหนักเพื่อหาลูกค้าให้เรา Unfortunatelly ปีนี้ค่าใช้จ่ายของเราคงใหญ่กว่าของเราขายจากกระแสเงินสดของฉัน ( ที่แนบมา ) พบว่า เมื่อปลายเดือนกรกฎาคม เราจะต้องลดลงอีกกองทุนขอบคุณล่วงหน้าสำหรับชนิดที่คุณสนใจและสนับสนุน