although the past century witnessed

although the past century witnessed the dramatic growth of air transportation, important challenges cloud its future. First, the airline industry may not be financially healthy enough to pay for commercial advances that have benefited to the continuing growth of air transportation in the past. the development costs of new jetliners, even after adjusting for inflation, are unprecedented, partly because the latest generations of aircraft incorporate so many interfacing system. Meanwhile, the rise of the LCCs has put great pressure on the bottom lines at legacy carriers,and overall the

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าศตวรรษที่ผ่านมาเห็นการเจริญเติบโตอย่างมากของการขนส่งทางอากาศ, ความท้าทายที่สำคัญในอนาคตเมฆ ครั้งแรกที่อุตสาหกรรมการบินอาจจะไม่ดีต่อสุขภาพทางการเงินเพียงพอที่จะจ่ายสำหรับความก้าวหน้าในเชิงพาณิชย์ที่มีประโยชน์ต่อการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องของการขนส่งทางอากาศในอดีตที่ผ่านมา ค่าใช้จ่ายในการพัฒนาของ jetliners ใหม่แม้หลังจากปรับอัตราเงินเฟ้อเป็นประวัติการณ์ส่วนหนึ่งเป็นเพราะรุ่นล่าสุดของเครื่องบินรวมระบบการเชื่อมต่อจำนวนมาก ในขณะที่การเพิ่มขึ้นของ LCCs ได้สร้างแรงกดดันอย่างมากต่อเส้นด้านล่างที่ผู้ให้บริการเดิมและโดยรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าศตวรรษที่ผ่านมาเป็นพยานการเจริญเติบโตอย่างมากของการขนส่งทางอากาศ ความท้าทายที่สำคัญเมฆในอนาคตของ แรก อุตสาหกรรมสายการบินอาจไม่ใช่ทางการเงินสุขภาพเพียงพอที่จะจ่ายสำหรับความก้าวหน้าเชิงพาณิชย์ที่ได้ประโยชน์กับการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องของการขนส่งทางอากาศในอดีต การพัฒนาต้นทุน jetliners ใหม่แม้หลังจากการปรับอัตราเงินเฟ้อ จะเคยส่วนหนึ่งเป็นเพราะรุ่นล่าสุดของเครื่องบินรวมมากมายเชื่อมระบบ ในขณะเดียวกัน การเพิ่มขึ้นของ lccs ทำให้ความดันที่ดีที่ด้านล่างบรรทัดที่ผู้ให้บริการเดิม และรวม