IMPORTANT NOTICE: PLEASE READ THIS END-USER
LICENSE AGREEMENT (EULA) CAREFULLY
BY CLICKING "I AGREE", DOWNLOADING, ACCESSING, INSTALLING, RUNNING OR USING WINZIP SOFTWARE ("SOFTWARE") AND DOCUMENTATION, YOU AGREE (I) THAT THIS EULA IS A LEGALLY BINDING AND VALID AGREEMENT, (II) TO ABIDE BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS EULA, AND (III) TO TAKE ALL NECESSARY STEPS TO ENSURE THAT THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS EULA ARE NOT VIOLATED BY ANY PERSON OR ENTITY UNDER YOUR CONTROL OR IN YOUR SERVICE. IF YOU ARE USING THE SOFTWARE ON BEHALF OF AN ORGANIZATION, YOU ARE AGREEING TO THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS EULA FOR THAT ORGANIZATION AND PROMISING THAT YOU HAVE THE AUTHORITY TO BIND THAT ORGANIZATION TO THESE TERMS. IN THAT CASE, "YOU" AND "YOUR" ALSO REFERS TO THAT ORGANIZATION. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS EULA, DO NOT CLICK "I AGREE", DOWNLOAD, ACCESS, INSTALL, RUN OR USE THE SOFTWARE. THIS EULA CONTAINS DISCLAIMERS OF WARRANTIES AND LIMITATIONS OF LIABILITY AND EXCLUSIVE REMEDIES. THE PROVISIONS BELOW FORM THE ESSENTIAL BASIS OF OUR AGREEMENT.
This EULA is a legal agreement between You and WinZip Computing S.L., a wholly-owned subsidiary of Corel Corporation, including any affiliates and contractors acting on Our behalf (collectively "WinZip", "Us", "We", or "Our") regarding Your use of the Software. Unless You have a separate written agreement with WinZip regarding the Software, then Your use of the Software is governed by this EULA. From time to time We may, in Our sole discretion, update or modify this EULA. The most recent version of this EULA is located at: http://winzip.com/en/eula.htm.
PERPETUAL PROVISIONS APPLICABLE TO
WINZIP
WINZIP COURIER
WINZIP SELF EXTRACTOR
WINZIP MAC EDITION
IF YOU AGREE TO THIS EULA YOU ARE GRANTED A LIMITED, PERSONAL, WORLDWIDE, ROYALTY-FREE, NON-ASSIGNABLE, NON-SUBLICENSEABLE, NON-TRANSFERABLE AND NON-EXCLUSIVE LICENSE TO USE THE SOFTWARE. YOU ARE PERMITTED TO USE ONE (1) COPY OF THE SOFTWARE FOR YOUR (I) PRIVATE, NON-COMMERCIAL PURPOSES AS A PRIVATE USER, AND/OR (II) COMMERCIAL PURPOSES AS A SERVICE PROVIDER IN A COMMERCIAL BUSINESS ("BUSINESS USER"). THE SOFTWARE IS LICENSED PER HOUSEHOLD OR PER SINGLE ADDRESS ("ADDRESS"). YOU MAY ONLY DOWNLOAD AND INSTALL THE SOFTWARE ON ONE (1) COMPUTING DEVICE PER ADDRESS. YOU MAY NOT RE-INSTALL THE SOFTWARE ON A SECOND COMPUTING DEVICE, UNLESS (I) THE ORIGINAL COMPUTING DEVICE FAILS, (II) YOU CONTACT CUSTOMER SERVICE (HELP@WINZIP.COM) REQUESTING OUR APPROVAL (AND WE PROVIDE YOU AUTHORIZATION CODE) TO RE-INSTALL THE SOFTWARE ON A NEW COMPUTING DEVICE, AND (III) YOU CERTIFY TO WINZIP THAT YOU HAVE UNINSTALLED THE SOFTWARE FROM THE FAILED COMPUTING DEVICE. PRIVATE AND BUSINESS USERS OF WINZIP, WINZIP COURIER, WINZIP SELF EXTRACTOR OR WINZIP MAC EDITION THAT HAVE MULTIPLE COMPUTING DEVICES (E.G., STAND-ALONE COMPUTER, LAP-TOP, TABLET AND MINI/PORTABLE PC), MAY DOWNLOAD AND INSTALL THE SOFTWARE ON UP TO THREE (3) SYSTEMS PER ADDRESS, HOWEVER THE SOFTWARE CAN ONLY BE USED BY YOU ON ONE (1) SYSTEM AT A TIME (I.E., THE SOFTWARE MAY NOT BE SHARED OR USED CONCURRENTLY ON DIFFERENT COMPUTING DEVICES). IF YOU INSTALL THE SOFTWARE ON A FOURTH COMPUTING DEVICE OR ON A COMPUTING DEVICE LOCATED AT A DIFFERENT ADDRESS YOU MUST PURCHASE ADDITIONAL LICENSES FOR SUCH ADDITIONAL COMPUTING DEVICES. IF YOU HAVE PURCHASED MULTIPLE-USER LICENSES FOR THE SOFTWARE, AT ANY TIME YOU MAY HAVE AS MANY COPIES OF THE SOFTWARE IN USE UP TO THE NUMBER OF MULTIPLE-USER LICENSES YOU HAVE PURCHASED.
LICENSE TO USE THE SOFTWARE. The Software is licensed to You, not sold to You. You must lawfully acquire the Software from Us or Our authorized resellers otherwise You don't have a right to use the Software. You may only purchase and/or download the Software from Our (or Our authorized reseller's) eStore or website that is located in the country in which You hold legal residency. BUSINESS USERS: If You are a business, and You purchased the Software from Us or from one of Our authorized resellers, You may install the Software on a hardware partition, blade, or terminal server ("Virtualization Environment") to run, use or access the Software by means of Your organization's computing devices directly connected to Your organization's internal network or Your organization's virtual private network. Use of the Software by Your employees (and Your organization's subcontractors contractually authorized to act on Your behalf) via such Virtualization Environment is permitted only up to the maximum number of site licenses purchased by Your organization. For the avoidance of doubt, You must acquire and dedicate one (1) license for each computing device using, running, or accessing the Software from Virtualization Environment and for each computing device on which the Software is installed, run, used or accessed from. You agree that if the Software requires mandatory activation or email validation, You will complete the process providing Us with accurate information. Your use of the Software is suspended until You complete the activation and/or registration process. The Software may include digital images, stock photographs, clip art, fonts, sounds or other artistic works ("Stock Files"). The responsibilities and restrictions relating to the Software apply to the Stock Files. We reserve all rights not expressly granted to You in this EULA. BUSINESS USERS: If You are a business, You agree to maintain records, systems and/or procedures that accurately record of the number of copies of the Software that have been acquired, installed and in use on Your computing devices and will keep the records for two (2) years from the date Your license to use the Software ends. We may conduct an audit (remotely or at Your facility) of records and systems from Your business, to verify that Your installation of the Software conforms with a valid license from Us or Our authorized resellers. We will not conduct more than one (1) audit per year. If the audit results find that Your use does not conform to a valid license, then You will immediately obtain a valid license or true-up Your licenses for the Software.
SUBSCRIPTION PROVISIONS APPLICABLE TO
WINZIP SYSTEM UTILITIES SUITE
WINZIP REGISTRY OPTIMIZER
WINZIP DRIVER UPDATER
WINZIP MALWARE PROTECTOR
WINZIP MAC OPTIMIZER
WINZIP DISK TOOLS
IF YOU AGREE TO THIS EULA YOU ARE GRANTED A LIMITED-TIME, PERSONAL, WORLDWIDE, ROYALTY-FREE, NON-ASSIGNABLE, NON-SUBLICENSEABLE, NON-TRANSFERABLE AND NON-EXCLUSIVE SUBSCRIPTION-BASED LICENSE TO USE WINZIP SYSTEM UTILITIES SUITE, WINZIP REGISTRY OPTIMIZER, WINZIP DRIVER UPDATER, WINZIP MALWARE PROTECTOR, WINZIP MAC OPTIMIZER OR WINZIP DISK TOOLS. THE SOFTWARE IS LICENSED TO YOU ON A SUBSCRIPTION BASIS FOR AN INITIAL ONE (1) YEAR PERIOD ("INITIAL TERM") AND WILL AUTOMATICALLY RENEW FOR ADDITIONAL ONE (1) YEAR PERIODS (“RENEWAL TERM”) (COLLECTIVELY “TERM”) UNTIL YOU TERMINATE YOUR SUBSCRIPTION BY NOTIFYING US, VIA EMAIL AS SET FORTH BELOW, OF YOUR INTENT TO DISCONTINUE YOUR USE OF THE SOFTWARE. YOU ARE PERMITTED TO USE ONE (1) COPY OF THE SOFTWARE FOR YOUR (I) PRIVATE, NON-COMMERCIAL PURPOSES AS A PRIVATE USER, AND/OR (II) COMMERCIAL PURPOSES AS A SERVICE PROVIDER IN A COMMERCIAL BUSINESS ("BUSINESS USER"). THE SOFTWARE IS LICENSED PER HOUSEHOLD OR PER SINGLE ADDRESS ("ADDRESS"). YOU MAY ONLY DOWNLOAD AND INSTALL THE SOFTWARE ON ONE (1) COMPUTING DEVICE PER ADDRESS. YOU MAY NOT RE-INSTALL THE SOFTWARE ON A SECOND COMPUTING DEVICE UNLESS (I) THE ORIGINAL COMPUTING DEVICE FAILS, (II) YOU CONTACT CUSTOMER SERVICE (HELP@WINZIP.COM) REQUESTING OUR APPROVAL (AND WE PROVIDE YOU AUTHORIZATION CODE) TO RE-INSTALL THE SOFTWARE ON A NEW COMPUTING DEVICE, AND (III) YOU CERTIFY TO WINZIP THAT YOU HAVE UNINSTALLED THE SOFTWARE FROM THE FAILED COMPUTING DEVICE. PRIVATE AND BUSINESS USERS OF WINZIP SYSTEM UTILITIES SUITE, WINZIP REGISTRY OPTIMIZER, WINZIP DRIVER UPDATER, WINZIP MALWARE PROTECTOR, WINZIP MAC OPTIMIZER OR WINZIP DISK TOOLS THAT HAVE MULTIPLE COMPUTING DEVICES (E.G., STAND-ALONE COMPUTER, LAP-TOP, TABLET AND MINI/PORTABLE PC) MAY NOT DOWNLOAD AND INSTALL THE SOFTWARE ON MULTIPLE COMPUTING DEVICES. YOU MAY DOWNLOAD AND INSTALL THE SOFTWARE ON ONLY ONE (1) SYSTEM PER ADDRESS (I.E., THE SOFTWARE MAY NOT BE SHARED OR USED CONCURRENTLY ON DIFFERENT COMPUTING DEVICES).
BY DOWNLOADING AND INSTALLING WINZIP SYSTEM UTILITIES SUITE, WINZIP REGISTRY OPTIMIZER, WINZIP DRIVER UPDATER, WINZIP MALWARE PROTECTOR, WINZIP MAC OPTIMIZER OR WINZIP DISK TOOLS, YOU AGREE THAT WINZIP IS AUTHORIZED TO CHARGE YOUR CREDIT CARD FOR THE ANNUAL SUBSCRIPTION FEE FOR THE SOFTWARE ON A YEARLY BASIS WITHOUT ANY FURTHER ACTION ON YOUR PART. IN THE EVENT THAT YOUR CREDIT CARD IS DECLINED FOR ANY REASON, THE SUBSCRIPTION FEE IS STILL DUE AND OWING TO WINZIP AND YOU WILL PROMPTLY PROVIDE US WITH ANOTHER CREDIT CARD FOR AUTOMATIC PAYMENT PURPOSES. YOUR CONTINUED USE OF THE SOFTWARE IS SUBJECT TO AND CONDITIONED UPON YOUR PAYMENT OF THE SUBSCRIPTION FEE. YOU MUST PROVIDE NOTICE OF INTENT TO TERMINATE YOUR SUBSCRIPTION FIVE (5) BUSINESS DAYS PRIOR TO THE END OF THE INITIAL TERM OR FIVE (5) BUSINESS DAYS PRIOR TO THE END OF EACH RENEWAL TERM OTHERWISE YOUR SUBSCRIPTION WILL AUTOMATICALLY RENEW FOR ANOTHER TERM. DURING EACH RENEWAL TERM, ONCE A PAYMENT IS RECEIVED, THE SUBSCRIPTION FEE IS NON-REFUNDABLE AND NON-CANCELLABLE. IF YOU DECIDE TO TERMINATE YOUR SUBSCRIPTION OR FAIL TO PROVIDE A NEW CREDIT CARD AS REQUIRED FOR PAYMENT, THE SOFTWARE CONTAINS A LOCKING CODE WHICH WILL AUTOMATICALLY LOCK AT THE END OF THE TERM AND THAT WILL PROHIBIT YOU FROM USING THE SOFTWARE UNTIL A NEW REGISTRATION CODE IS RECEIVED BY YOU. YOU WILL RECEIVE A NEW REGISTRATION CODE ONLY UPON OUR RECEIPT OF YOUR NEW CREDIT CARD AND PAYMENT OF THE FEE (IN THE EVENT OF A FAILED CREDIT CARD) OR RENEWAL OF THE SUBSCRIPTION (IN THE EVENT YOU PREVIOUSLY TERMINATED YOUR SUBSCRIPTION). USE OF THE SOFTWARE BEFORE OR BEYOND THE APPLICABLE SUBSCRIPTION TERM, OR ANY ATTEMPT TO D
ข้อสังเกตสำคัญ: กรุณาอ่านสำหรับผู้ใช้นี้ สิทธิ์การใช้งานข้อตกลง (EULA) อย่างระมัดระวังโดยคลิกที่ "ฉันยอมรับ" ดาวน์โหลด เข้า ติดตั้ง ทำงาน หรือใช้ WINZIP ซอฟท์แวร์ ("ซอฟต์แวร์") และ เอกสาร คุณยอมรับ (I) ว่า EULA นี้มีผลผูกพันตามกฎหมาย และถูกต้องข้อตกลง , (II) การปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ EULA และ (III) การใช้ขั้นตอนที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่า ข้อกำหนดและเงื่อนไขของ EULA นี้จะไม่ละเมิด โดยบุคคลหรือองค์กรภาย ใต้การควบคุมของคุณ หรือ ในบริการของคุณ ถ้าคุณกำลังใช้ซอฟต์แวร์ในนามองค์กร คุณอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของ EULA นี้สำหรับองค์กรและสัญญาว่า คุณมีการผูกนั้นเงื่อนไขเหล่านี้ ในกรณีที่ "คุณ" และ "คุณ" ยังหมายถึงการที่องค์กร ถ้าคุณไม่ยอมรับเงื่อนไขของ EULA นี้ คลิก "ฉันยอมรับ" ดาวน์โหลด เข้า ติดตั้ง รัน หรือใช้ซอฟต์แวร์ EULA นี้ประกอบด้วยการจำกัดการรับประกันและข้อจำกัดของความรับผิดชอบและร่วมแก้ไข บทบัญญัตินี้เป็นพื้นฐานสำคัญของข้อตกลงของเราEULA นี้เป็นข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างคุณและ WinZip คอมพิวเตอร์เย็น บริษัทในเครือเป็นเจ้าของของ Corel คอร์ปอเรชั่น รวมทั้งบริษัทในเครือและผู้รับเหมาที่ทำหน้าที่ในนามของธนาคารฯ (เรียก "WinZip" "เรา" "เรา" หรือ "เรา") เกี่ยวกับการใช้ซอฟต์แวร์ใด ๆ ถ้าคุณไม่ได้เขียนข้อตกลงกับ WinZip เกี่ยวกับซอฟแวร์แยกต่างหาก การใช้งานของซอฟต์แวร์อยู่ภายใต้ โดย EULA นี้ เวลาเราอาจ บริษัทนอก ปรับปรุง หรือปรับเปลี่ยน EULA นี้ รุ่นล่าสุดของ EULA นี้ตั้งอยู่ที่: http://winzip.com/en/eula.htm บทบัญญัติที่ถาวรสามารถใช้ได้กับWINZIPWINZIP COURIERWINZIP ระบายด้วยตนเองรุ่น MAC WINZIPถ้าคุณยอมรับ EULA นี้ คุณจะได้รับการจำกัด ส่วนบุคคล ทั่วโลก ฟรี ไม่มีสามารถกำหนด ได้ ไม่ใช่-SUBLICENSEABLE ไม่ใช่ และไม่สามารถโอนใบอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์ คุณจะได้รับอนุญาตให้ใช้ (1) สำเนาซอฟต์แวร์ของคุณ (ผม) ส่วนตัว ไม่ใช่เชิงพาณิชย์วัตถุประสงค์ ตามผู้ใช้ส่วนตัว และ/หรือ (II) พาณิชย์เอนกประสงค์เป็นผู้ให้บริการในธุรกิจ ("ธุรกิจผู้ใช้") ซอฟต์แวร์ได้รับใบอนุญาต ต่อครัวเรือน หรือ ต่อหนึ่งรายชื่อ ("ที่อยู่") เฉพาะคุณอาจดาวน์โหลด และติดตั้งซอฟต์แวร์บนอุปกรณ์หนึ่ง (1) คอมพิวเตอร์ต่ออยู่ คุณอาจไม่ติดตั้งซอฟต์แวร์บนอุปกรณ์สองคอมพิวเตอร์ เว้นแต่ว่า (I) อุปกรณ์คอมพิวเตอร์เดิมล้ม, (II) คุณติดต่อบริการลูกค้า (ส่วน HELP@WINZIP.COM) ขออนุมัติของเรา (และเราให้คุณตรวจสอบรหัส) เพื่อติดตั้งซอฟต์แวร์ตัวใหม่อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ และ (III) คุณรับรอง WINZIP ที่ คุณได้ถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ล้มเหลวได้ ผู้ใช้ส่วนตัว และธุรกิจของ WINZIP, WINZIP COURIER, WINZIP อาจดาวน์โหลด และติดตั้งซอฟต์แวร์ระบบถึงสาม (3) ต่ออยู่ อย่างไรก็ ตามซอฟต์แวร์ใช้เฉพาะคุณในเวลาหนึ่ง (1) ระบบ (เช่นตนเองระบายหรือ WINZIP MAC รุ่นที่มีหลายคอมพิวเตอร์อุปกรณ์ (เช่น แบบสแตนด์อโลนคอมพิวเตอร์ โน๊ตบุ๊ก แท็บเล็ต และขนาดเล็ก/พกพาพีซี), ไม่สามารถใช้ร่วมกัน หรือใช้ร่วมกับอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ต่าง ๆ ซอฟต์แวร์) ถ้าคุณติดตั้งซอฟต์แวร์ บนสี่อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ หรืออุปกรณ์คอมพิวเตอร์ที่อยู่ที่อยู่แตกต่างกัน คุณต้องซื้อลิขสิทธิ์เพิ่มเติมเช่นอุปกรณ์คอมพิวเตอร์เพิ่มเติม ถ้าคุณได้ซื้อสิทธิ์การใช้งานหลายผู้ใช้ซอฟต์แวร์ ตลอดเวลาที่คุณอาจมี เป็นจำนวนมากสำเนาของซอฟต์แวร์ในใช้กับหมายเลขของใบอนุญาตของผู้ใช้หลาย คุณซื้อใบอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์ ซอฟต์แวร์ได้รับใบอนุญาตคุณ ไม่ขายให้คุณ คุณ lawfully ต้องซื้อซอฟต์แวร์จากเราหรือผู้จำหน่ายของเราได้รับอนุญาตมิฉะนั้น ไม่มีสิทธิการใช้ซอฟต์แวร์ คุณอาจซื้อเฉพาะ หรือซอฟต์แวร์จากดาวน์โหลดของเรา (หรือของเราได้รับอนุญาตจำหน่าย) โทนเนอร์ หรือเว็บไซต์ที่อยู่ในประเทศที่คุณถือกฎหมายซี่ ได้ ผู้ใช้ทางธุรกิจ: ถ้าคุณมีธุรกิจ และคุณซื้อซอฟต์แวร์ จากเรา หรือจากผู้จำหน่ายที่ได้รับอนุญาตของเรา คุณสามารถติดตั้งซอฟต์แวร์บนพาร์ติชันฮาร์ดแวร์ ใบมีด หรือเซิร์ฟเวอร์เทอร์มินัล ("การจำลองเสมือนของสิ่งแวดล้อม") การวิ่ง การใช้หรือการเข้าถึงซอฟต์แวร์ โดยองค์กรของคอมพิวเตอร์อุปกรณ์โดยตรงเชื่อมต่อกับเครือข่ายภายในองค์กรของคุณหรือเครือข่ายส่วนตัวเสมือนขององค์กรของคุณ ใช้ซอฟต์แวร์โดยพนักงานของคุณ (และผู้รับเหมาขององค์กรของคุณที่ในสัญญาอนุญาตให้ดำเนินการในนามของคุณ) ผ่านสภาพแวดล้อมจำลองเสมือนดังกล่าวจะได้รับอนุญาตไปจนถึงจำนวนสูงสุดของสิทธิ์การใช้งานเว็บไซต์องค์กรของคุณซื้อ การหลีกเลี่ยงข้อสงสัย คุณต้องได้รับอุทิศหนึ่ง (1) ใบอนุญาตสำหรับแต่ละอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ที่ใช้ ทำงาน หรือการเข้าถึงซอฟต์แวร์จากสภาพแวดล้อมจำลองเสมือน และสำหรับแต่ละอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ซึ่ง ซอฟต์แวร์ติดตั้ง รัน ใช้ หรือเข้าถึงได้จาก คุณยอมรับว่า ถ้าซอฟต์แวร์ต้องเปิดใช้งานบังคับหรือตรวจสอบอีเมล์ คุณจะสามารถดำเนินการให้เรา มีข้อมูลที่ถูกต้อง ถูกระงับการใช้งานของซอฟต์แวร์จนกระทั่งเสร็จสิ้นการเปิดใช้งานและ/หรือกระบวนการลงทะเบียน ซอฟต์แวร์นี้อาจรวมถึงภาพดิจิตอล ภาพถ่ายสต็อก ปะ อักษร เสียง หรือผลงานศิลปะอื่น ๆ ("หุ้นแฟ้ม") ความรับผิดชอบและข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ใช้กับแฟ้มสินค้าคงคลัง เราขอสงวนสิทธิ์ไม่ชัดเจนให้กับคุณใน EULA นี้ ผู้ใช้ทางธุรกิจ: ถ้าคุณมีธุรกิจ คุณตกลงที่จะรักษาระเบียน ระบบ หรือกระบวนการที่บันทึกจำนวนของสำเนาของซอฟต์แวร์ที่ซื้อมา ติดตั้ง และใช้บนอุปกรณ์ของคุณใช้งาน และจะเก็บระเบียนสอง (2) ปีจากวันใบอนุญาตใช้ซอฟต์แวร์สิ้นสุด เราอาจทำการตรวจสอบ (ระยะไกล หรือ ที่สถานประกอบการของท่าน) ของระเบียนและระบบธุรกิจของคุณ การตรวจสอบว่า การติดตั้งซอฟต์แวร์สอดคล้องกับลิขสิทธิ์ถูกต้องจากเราหรือผู้จำหน่ายของเราได้รับอนุญาตได้ เราจะไม่ดำเนินการตรวจสอบมากกว่าหนึ่ง (1) ต่อปี ถ้าผลการตรวจสอบพบว่า การใช้สอดคล้องกับลิขสิทธิ์ถูกต้อง แล้วคุณจะทันทีได้รับลิขสิทธิ์ถูกต้อง หรือจริงสูงสิทธิ์การใช้งานซอฟต์แวร์ บทบัญญัติที่ใช้กับสมาชิกWINZIP ระบบยูทิลิตี้สวีท เพิ่มประสิทธิภาพของรีจิสทรีของ WINZIPWINZIP โปรแกรมควบคุม UPDATERป้องกันมัลแวร์ WINZIPเพิ่มประสิทธิภาพของ MAC WINZIPเครื่องมือดิสก์ WINZIPIF YOU AGREE TO THIS EULA YOU ARE GRANTED A LIMITED-TIME, PERSONAL, WORLDWIDE, ROYALTY-FREE, NON-ASSIGNABLE, NON-SUBLICENSEABLE, NON-TRANSFERABLE AND NON-EXCLUSIVE SUBSCRIPTION-BASED LICENSE TO USE WINZIP SYSTEM UTILITIES SUITE, WINZIP REGISTRY OPTIMIZER, WINZIP DRIVER UPDATER, WINZIP MALWARE PROTECTOR, WINZIP MAC OPTIMIZER OR WINZIP DISK TOOLS. THE SOFTWARE IS LICENSED TO YOU ON A SUBSCRIPTION BASIS FOR AN INITIAL ONE (1) YEAR PERIOD ("INITIAL TERM") AND WILL AUTOMATICALLY RENEW FOR ADDITIONAL ONE (1) YEAR PERIODS (“RENEWAL TERM”) (COLLECTIVELY “TERM”) UNTIL YOU TERMINATE YOUR SUBSCRIPTION BY NOTIFYING US, VIA EMAIL AS SET FORTH BELOW, OF YOUR INTENT TO DISCONTINUE YOUR USE OF THE SOFTWARE. YOU ARE PERMITTED TO USE ONE (1) COPY OF THE SOFTWARE FOR YOUR (I) PRIVATE, NON-COMMERCIAL PURPOSES AS A PRIVATE USER, AND/OR (II) COMMERCIAL PURPOSES AS A SERVICE PROVIDER IN A COMMERCIAL BUSINESS ("BUSINESS USER"). THE SOFTWARE IS LICENSED PER HOUSEHOLD OR PER SINGLE ADDRESS ("ADDRESS"). YOU MAY ONLY DOWNLOAD AND INSTALL THE SOFTWARE ON ONE (1) COMPUTING DEVICE PER ADDRESS. YOU MAY NOT RE-INSTALL THE SOFTWARE ON A SECOND COMPUTING DEVICE UNLESS (I) THE ORIGINAL COMPUTING DEVICE FAILS, (II) YOU CONTACT CUSTOMER SERVICE (HELP@WINZIP.COM) REQUESTING OUR APPROVAL (AND WE PROVIDE YOU AUTHORIZATION CODE) TO RE-INSTALL THE SOFTWARE ON A NEW COMPUTING DEVICE, AND (III) YOU CERTIFY TO WINZIP THAT YOU HAVE UNINSTALLED THE SOFTWARE FROM THE FAILED COMPUTING DEVICE. PRIVATE AND BUSINESS USERS OF WINZIP SYSTEM UTILITIES SUITE, WINZIP REGISTRY OPTIMIZER, WINZIP DRIVER UPDATER, WINZIP MALWARE PROTECTOR, WINZIP MAC OPTIMIZER OR WINZIP DISK TOOLS THAT HAVE MULTIPLE COMPUTING DEVICES (E.G., STAND-ALONE COMPUTER, LAP-TOP, TABLET AND MINI/PORTABLE PC) MAY NOT DOWNLOAD AND INSTALL THE SOFTWARE ON MULTIPLE COMPUTING DEVICES. YOU MAY DOWNLOAD AND INSTALL THE SOFTWARE ON ONLY ONE (1) SYSTEM PER ADDRESS (I.E., THE SOFTWARE MAY NOT BE SHARED OR USED CONCURRENTLY ON DIFFERENT COMPUTING DEVICES).BY DOWNLOADING AND INSTALLING WINZIP SYSTEM UTILITIES SUITE, WINZIP REGISTRY OPTIMIZER, WINZIP DRIVER UPDATER, WINZIP MALWARE PROTECTOR, WINZIP MAC OPTIMIZER OR WINZIP DISK TOOLS, YOU AGREE THAT WINZIP IS AUTHORIZED TO CHARGE YOUR CREDIT CARD FOR THE ANNUAL SUBSCRIPTION FEE FOR THE SOFTWARE ON A YEARLY BASIS WITHOUT ANY FURTHER ACTION ON YOUR PART. IN THE EVENT THAT YOUR CREDIT CARD IS DECLINED FOR ANY REASON, THE SUBSCRIPTION FEE IS STILL DUE AND OWING TO WINZIP AND YOU WILL PROMPTLY PROVIDE US WITH ANOTHER CREDIT CARD FOR AUTOMATIC PAYMENT PURPOSES. YOUR CONTINUED USE OF THE SOFTWARE IS SUBJECT TO AND CONDITIONED UPON YOUR PAYMENT OF THE SUBSCRIPTION FEE. YOU MUST PROVIDE NOTICE OF INTENT TO TERMINATE YOUR SUBSCRIPTION FIVE (5) BUSINESS DAYS PRIOR TO THE END OF THE INITIAL TERM OR FIVE (5) BUSINESS DAYS PRIOR TO THE END OF EACH RENEWAL TERM OTHERWISE YOUR SUBSCRIPTION WILL AUTOMATICALLY RENEW FOR ANOTHER TERM. DURING EACH RENEWAL TERM, ONCE A PAYMENT IS RECEIVED, THE SUBSCRIPTION FEE IS NON-REFUNDABLE AND NON-CANCELLABLE. IF YOU DECIDE TO TERMINATE YOUR SUBSCRIPTION OR FAIL TO PROVIDE A NEW CREDIT CARD AS REQUIRED FOR PAYMENT, THE SOFTWARE CONTAINS A LOCKING CODE WHICH WILL AUTOMATICALLY LOCK AT THE END OF THE TERM AND THAT WILL PROHIBIT YOU FROM USING THE SOFTWARE UNTIL A NEW REGISTRATION CODE IS RECEIVED BY YOU. YOU WILL RECEIVE A NEW REGISTRATION CODE ONLY UPON OUR RECEIPT OF YOUR NEW CREDIT CARD AND PAYMENT OF THE FEE (IN THE EVENT OF A FAILED CREDIT CARD) OR RENEWAL OF THE SUBSCRIPTION (IN THE EVENT YOU PREVIOUSLY TERMINATED YOUR SUBSCRIPTION). USE OF THE SOFTWARE BEFORE OR BEYOND THE APPLICABLE SUBSCRIPTION TERM, OR ANY ATTEMPT TO D
การแปล กรุณารอสักครู่..

ชี้แจงที่สำคัญ:
โปรดอ่านนี้ผู้ใช้ปลายทางข้อตกลงใบอนุญาต(EULA) อย่างละเอียดโดยคลิกที่"ฉันยอมรับ" ดาวน์โหลดการเข้าถึงการติดตั้งการทำงานหรือการใช้ WinZip ซอฟต์แวร์ ("ซอฟต์แวร์") และเอกสารคุณตกลง (I) ที่ EULA นี้เป็น ถูกต้องตามกฎหมายผูกพันและถูกต้องตามข้อตกลง (II) ที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของ EULA นี้และ (III) จะใช้ขั้นตอนที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าข้อกำหนดและเงื่อนไขของ EULA นี้ถูกละเมิดไม่ได้โดยบุคคลหรือนิติบุคคลใดตามคุณ หรือการควบคุมของคุณในการให้บริการ ถ้าคุณกำลังใช้ซอฟต์แวร์ในนามขององค์กรคุณยอมรับข้อตกลงและเงื่อนไขของ EULA นี้สำหรับองค์กรที่และมีแนวโน้มว่าคุณมีอำนาจในการผูกองค์กรตามข้อกำหนดเหล่านี้ที่ ในกรณีที่ "คุณ" และ "ของคุณ" ยังหมายถึงองค์กรที่ ถ้าคุณไม่ยอมรับเงื่อนไขของ EULA นี้ไม่ได้คลิกที่ "ฉันยอมรับ", ดาวน์โหลด, Access, ติดตั้ง, RUN หรือใช้ซอฟต์แวร์ EULA นี้ประกอบด้วยสละสิทธิ์การรับประกันและการจำกัดความรับผิดและการเยียวยาพิเศษ บทบัญญัติด้านล่างรูปแบบพื้นฐานสำคัญของข้อตกลงของเรา. EULA นี้เป็นข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างคุณและ WinZip Computing SL ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยที่ถือหุ้นทั้งหมดของ Corel Corporation ซึ่งรวมถึง บริษัท ในเครือและผู้รับเหมาที่ทำหน้าที่ในนามของเรา (รวมเรียกว่า "WinZip", "เรา "" เรา "หรือ" ของเรา ") เกี่ยวกับการใช้งานของซอฟต์แวร์ ยกเว้นกรณีที่คุณมีสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรที่แยกต่างหากกับ WinZip เกี่ยวกับซอฟแวร์แล้วการใช้งานของซอฟต์แวร์ที่ถูกควบคุมโดย EULA นี้ เมื่อเวลาผ่านไปเราอาจจะอยู่ในดุลยพินิจของเราปรับปรุงหรือปรับเปลี่ยน EULA นี้ รุ่นล่าสุดของ EULA นี้ตั้งอยู่ที่:. http://winzip.com/en/eula.htm PERPETUAL บทบัญญัติใช้ได้กับWinZip WinZip คูเรีWinZip ตนเอง EXTRACTOR WinZip EDITION MAC ถ้าคุณยอมรับ EULA นี้คุณจะได้รับที่ จำกัด ส่วนบุคคลทั่วโลก, ค่าภาคหลวงฟรีไม่ใช่มอบหมาย, ไม่ใช่ SUBLICENSEABLE, ไม่สามารถโอนและไม่ผูกขาดใบอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์ คุณได้รับอนุญาตที่จะใช้หนึ่ง (1) สำเนาของซอฟต์แวร์สำหรับคุณ (I) เอกชนวัตถุประสงค์ไม่ใช่เพื่อการค้าเป็นผู้ใช้ส่วนตัวและ / หรือ (II) วัตถุประสงค์ในเชิงพาณิชย์เป็นผู้ให้บริการในธุรกิจพาณิชย์ ("ธุรกิจของผู้ใช้" ) ซอฟต์แวร์นี้ได้รับอนุญาตต่อครัวเรือนต่อหรือที่อยู่เดียว ("ที่อยู่") คุณสามารถดาวน์โหลดและติดตั้งซอฟต์แวร์ที่หนึ่ง (1) อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ต่ออยู่ คุณอาจไม่ติดตั้งซอฟต์แวร์บนเครื่องคอมพิวเตอร์สองเว้นแต่ (I) อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ ORIGINAL ล้มเหลว (II) คุณติดต่อบริการลูกค้า (HELP@WINZIP.COM) ขออนุมัติของเรา (และเราให้คุณอนุมัติรหัส) ไปยัง ติดตั้งซอฟต์แวร์บนเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่และ (III) คุณรับรองต่อ WinZip ที่คุณถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ได้จากอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ที่ล้มเหลว ผู้ใช้ส่วนบุคคลและธุรกิจของ WinZip, WinZip จัดส่ง WinZip ตนเอง EXTRACTOR หรือ WinZip EDITION MAC ที่มีอุปกรณ์คอมพิวเตอร์หลาย (EG, Stand-alone คอมพิวเตอร์, LAP-TOP, แท็บเล็ตและ MINI / พกพาเครื่องคอมพิวเตอร์) อาจดาวน์โหลดและติดตั้งซอฟต์แวร์บนขึ้น ถึงสาม (3) ระบบต่ออยู่ แต่เฉพาะซอฟต์แวร์สามารถใช้งานโดยคุณที่หนึ่ง (1) ระบบที่เวลา (IE, ซอฟต์แวร์ไม่สามารถใช้ร่วมกันหรือใช้พร้อมกันบนอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ที่แตกต่างกัน) หากคุณติดตั้งซอฟต์แวร์บน COMPUTING FOURTH อุปกรณ์หรือบนเครื่องคอมพิวเตอร์ให้อยู่ในตำแหน่งที่แตกต่างกันคุณจะต้องซื้อใบอนุญาตเพิ่มเติมสำหรับอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ดังกล่าวเพิ่มเติม หากคุณได้ซื้อใบอนุญาตหลายผู้ใช้ซอฟต์แวร์ในเวลาที่คุณอาจมีชุดหลายซอฟต์แวร์ในการใช้งานจำนวนหลายผู้ใช้ใบอนุญาตคุณได้ซื้อ. ใบอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์ ซอฟแวร์ได้รับอนุญาตให้คุณไม่ขายให้กับคุณ คุณถูกต้องตามกฎหมายจะต้องได้รับซอฟแวร์จากเราหรือตัวแทนจำหน่ายของเราเป็นอย่างอื่นคุณไม่ได้มีสิทธิที่จะใช้ซอฟต์แวร์ คุณอาจจะเป็นเพียงการซื้อและ / หรือดาวน์โหลดซอฟแวร์จากเรา (หรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตของเรา) eStore หรือเว็บไซต์ที่อยู่ในประเทศที่คุณถืออยู่อาศัยตามกฎหมาย ผู้ใช้ทางธุรกิจ: ถ้าคุณเป็นธุรกิจและคุณซื้อซอฟแวร์จากเราหรือจากหนึ่งในตัวแทนจำหน่ายของเราคุณอาจจะติดตั้งซอฟแวร์บนพาร์ติชันฮาร์ดแวร์ที่ใบมีดหรือเซิร์ฟเวอร์ terminal ("Virtualization สิ่งแวดล้อม") เพื่อเรียกใช้หรือ เข้าถึงซอฟแวร์โดยวิธีการของอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ในองค์กรของคุณเชื่อมต่อโดยตรงกับองค์กรของคุณภายในเครือข่ายหรือองค์กรของคุณเครือข่ายส่วนตัวเสมือน การใช้ซอฟต์แวร์โดยพนักงานของคุณ (และผู้รับเหมาช่วงขององค์กรของท่านตามสัญญาอนุญาตให้ดำเนินการในนามของคุณ) ผ่านสภาพแวดล้อมเสมือนจริงดังกล่าวจะได้รับอนุญาตเท่านั้นถึงจำนวนสูงสุดของใบอนุญาตเว็บไซต์ซื้อโดยองค์กรของคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัยท่านต้องได้รับและอุทิศหนึ่ง (1) ใบอนุญาตสำหรับแต่ละอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ใช้ทำงานหรือการเข้าถึงจากซอฟท์แว Virtualization และสิ่งแวดล้อมสำหรับแต่ละอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ที่มีการติดตั้งซอฟท์แวเรียกใช้หรือเข้าถึงได้จาก คุณยอมรับว่าหากต้องใช้ซอฟแวร์การเปิดใช้บังคับหรือการตรวจสอบอีเมลคุณจะเสร็จสิ้นกระบวนการให้เรามีข้อมูลที่ถูกต้อง การใช้งานของซอฟแวร์จะถูกระงับไว้จนกว่าคุณเสร็จสิ้นการเปิดใช้งานและ / หรือการลงทะเบียน ซอฟแวร์อาจรวมถึงภาพดิจิตอลรูปภาพหุ้นภาพตัดปะแบบอักษรเสียงหรืองานศิลปะอื่น ๆ ("แฟ้มหุ้น") ความรับผิดชอบและข้อ จำกัด ที่เกี่ยวข้องกับซอฟแวร์นำไปใช้กับแฟ้มหุ้น เราขอสงวนสิทธิไม่ได้รับอย่างชัดแจ้งใน EULA นี้ ผู้ใช้ทางธุรกิจ: ถ้าคุณเป็นธุรกิจที่คุณตกลงที่จะเก็บรักษาบันทึกระบบและ / หรือวิธีการที่ถูกต้องบันทึกของจำนวนสำเนาของซอฟแวร์ที่ได้รับการได้มาการติดตั้งและใช้งานในอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ของคุณและจะเก็บบันทึกสำหรับ สอง (2) ปีนับจากวันใบอนุญาตในการใช้ซอฟท์แวปลาย เราอาจจะดำเนินการตรวจสอบ (ระยะไกลหรือที่สถานที่ของคุณ) ของระเบียนและระบบจากธุรกิจของคุณเพื่อตรวจสอบว่าการติดตั้งซอฟแวร์ของคุณเป็นไปตามที่มีใบอนุญาตถูกต้องจากเราหรือตัวแทนจำหน่ายของเรา เราจะไม่ดำเนินการมากกว่าหนึ่ง (1) ตรวจสอบต่อปี หากผลการตรวจสอบพบว่าการใช้งานไม่เป็นไปตามใบอนุญาตถูกต้องแล้วคุณจะทันทีได้รับใบอนุญาตที่ถูกต้องหรือความจริงขึ้นใบอนุญาตสำหรับซอฟท์แว. สมัครบทบัญญัติใช้ได้กับWinZip ระบบสาธารณูปโภค SUITE WinZip Registry Optimizer WinZip DRIVER อัพเดทWinZip มัลแวร์ PROTECTOR WinZip MAC เพิ่มประสิทธิภาพWinZip เครื่องมือ DISK ถ้าคุณยอมรับ EULA นี้คุณจะได้รับในระยะเวลา จำกัด , ส่วนบุคคลทั่วโลก, ค่าภาคหลวงฟรีไม่ใช่มอบหมาย, ไม่ใช่ SUBLICENSEABLE, ไม่สามารถโอนและไม่ผูกขาดใบอนุญาตสมัครตามการใช้งาน WinZip ระบบสาธารณูปโภค SUITE, WinZip Registry Optimizer, WinZip อัพเดท driver, WinZip มัลแวร์ป้องกัน WinZip MAC เพิ่มประสิทธิภาพหรือ WinZip เครื่องมือ DISK ซอฟต์แวร์นี้ได้รับอนุญาตให้คุณบนพื้นฐานสมัครสมาชิกเพื่อเริ่มต้นหนึ่ง (1) ช่วงเดียวกันของปี ("ระยะเวลาเริ่มต้น") และจะต่ออายุโดยอัตโนมัติอีกหนึ่ง (1) งวดปี ("ต่ออายุยาว") (รวมเรียกว่า "ระยะ") จน คุณยุติการสมัครของคุณโดยการแจ้งสหรัฐผ่านทางอีเมล์ตามที่ระบุไว้ด้านล่างของเจตนาของคุณที่จะยุติการใช้ซอฟต์แวร์ของคุณ คุณได้รับอนุญาตที่จะใช้หนึ่ง (1) สำเนาของซอฟต์แวร์สำหรับคุณ (I) เอกชนวัตถุประสงค์ไม่ใช่เพื่อการค้าเป็นผู้ใช้ส่วนตัวและ / หรือ (II) วัตถุประสงค์ในเชิงพาณิชย์เป็นผู้ให้บริการในธุรกิจพาณิชย์ ("ธุรกิจของผู้ใช้" ) ซอฟต์แวร์นี้ได้รับอนุญาตต่อครัวเรือนต่อหรือที่อยู่เดียว ("ที่อยู่") คุณสามารถดาวน์โหลดและติดตั้งซอฟต์แวร์ที่หนึ่ง (1) อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ต่ออยู่ คุณอาจไม่ติดตั้งซอฟต์แวร์บนอุปกรณ์ COMPUTING สองเว้นแต่ (i) อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ ORIGINAL ล้มเหลว (II) คุณติดต่อบริการลูกค้า (HELP@WINZIP.COM) ขออนุมัติของเรา (และเราให้คุณอนุมัติรหัส) อีกครั้ง -install ซอฟต์แวร์บนเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่และ (III) คุณรับรองต่อ WinZip ที่คุณถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์จากอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ล้มเหลว ผู้ใช้ส่วนบุคคลและธุรกิจของ WinZip ระบบสาธารณูปโภค SUITE, WinZip Registry Optimizer, WinZip อัพเดท driver, WinZip มัลแวร์ป้องกัน WinZip MAC เพิ่มประสิทธิภาพหรือ WinZip เครื่องมือดิสก์ที่มีอุปกรณ์คอมพิวเตอร์หลาย (EG, Stand-alone คอมพิวเตอร์, LAP-TOP, แท็บเล็ตและ MINI / แบบพกพาเครื่องคอมพิวเตอร์) อาจไม่ดาวน์โหลดและติดตั้งซอฟต์แวร์บนอุปกรณ์คอมพิวเตอร์หลาย คุณอาจดาวน์โหลดและติดตั้งซอฟต์แวร์เพียงหนึ่ง (1) ระบบต่ออยู่ (IE, ซอฟต์แวร์ไม่สามารถใช้ร่วมกันหรือใช้พร้อมกันบนอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ที่แตกต่างกัน). โดยการดาวน์โหลดและติดตั้ง WinZip ระบบสาธารณูปโภค SUITE, WinZip Registry Optimizer, WinZip DRIVER อัพเดท , WinZip มัลแวร์ป้องกัน WinZip MAC เพิ่มประสิทธิภาพหรือ WinZip เครื่องมือ DISK คุณยอมรับว่า WinZip มีอำนาจที่จะเรียกเก็บจากบัตรเครดิตของคุณสำหรับค่าสมัครสมาชิกรายปีสำหรับซอฟต์แวร์เป็นประจำทุกปีโดยไม่ต้องมีการดำเนินการต่อในส่วนของคุณ ในกรณีที่บัตรเครดิตของคุณถูกปฏิเสธด้วยเหตุผลใดก็ตาม, ค่าบริการยังคงที่ครบกำหนดและเนื่องจาก WinZip และคุณทันทีจะทำให้เรามีอีกบัตรเครดิตสำหรับการชำระเงินอัตโนมัติอเนกประสงค์ ท่านยังคงใช้ซอฟต์แวร์เป็นเรื่องที่มีต่อ CONDITIONED และการชำระเงินของค่าบริการ คุณจะต้องให้ข้อสังเกตเจตจำนงที่จะยุติการสมัครสมาชิกของคุณห้า (5) วันทำการก่อนสิ้นสุดระยะเวลาครั้งแรกหรือห้า (5) วันทำการก่อนสิ้นสุดระยะเวลาการต่ออายุแต่ละอื่นสมัครของคุณจะต่ออายุโดยอัตโนมัติอีกวาระหนึ่ง ในช่วงระยะเวลาการต่ออายุทุกครั้งที่เมื่อได้รับชำระเงินค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกไม่สามารถคืนเงินและไม่สามารถยกเลิกได้ ถ้าคุณตัดสินใจที่จะยุติของคุณสมัครสมาชิกหรือไม่ให้ใหม่บัตรเครดิตตามที่กำหนดไว้สำหรับการชำระเงินซอฟต์แวร์ที่มีรหัสล็อคโดยอัตโนมัติซึ่งจะล็อค AT วาระและที่จะห้ามคุณจากการใช้ซอฟต์แวร์จนกว่าใหม่รหัสการลงทะเบียน ได้รับโดยคุณ คุณจะได้รับรหัสการลงทะเบียนใหม่เท่านั้นเมื่อได้รับของเราของบัตรเครดิตของคุณใหม่และชำระค่าธรรมเนียม (ในกรณีที่มีบัตรเครดิตที่ล้มเหลว) หรือต่ออายุสมัครสมาชิก (ในกรณีที่ก่อนหน้านี้คุณยกเลิกของคุณสมัครสมาชิก) การใช้ซอฟต์แวร์ก่อนหรือเกินกว่าระยะที่บังคับใช้สมัครสมาชิกหรือพยายามพัฒนาใด ๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..
