The term “solvent-free” signifies t

The term “solvent-free” signifies that the calculation shall be corrected for the presence of known solvents as determined using the methods described in Residual Solvents〈467〉 unless a test for limit of organic solvents is provided in the monograph.
The term “previously dried” without qualification signifies that the substance shall be dried as directed under Loss on Drying 〈731〉 or Water Determination 〈921〉 (gravimetric determination).
Where drying in vacuum over a desiccant is directed, a vacuum desiccator, a vacuum drying pistol, or other suitable vacuum drying apparatus shall be used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำว่า "ปราศจากตัวทำละลาย" หมายความว่า การคำนวณจะได้รับการแก้ไขสำหรับการปรากฏตัวของรู้จักสารละลายตามที่กำหนดโดยใช้วิธีการอธิบายไว้ใน Solvents〈467〉 ที่เหลือเว้นแต่เป็นการทดสอบขีดจำกัดของตัวทำละลายอินทรีย์ไว้ใน monographคำว่า "ก่อนหน้านี้แห้ง" โดยไม่มีหมายถึงว่า จะแห้งสารนำใต้สูญเสีย 〈731〉 อบแห้งหรือน้ำ 〈921〉 (วิธีกราวิเมตริก)แห้งในสุญญากาศผ่านความชื้นนำ desiccator สุญญากาศ ปืนสุญญากาศอบแห้ง หรืออื่น ๆ เครื่องอบแห้งสูญญากาศเหมาะจะใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำว่า "ตัวทำละลายฟรี" หมายความว่าการคำนวณจะได้รับการแก้ไขสำหรับการปรากฏตัวของตัวทำละลายที่รู้จักกันตามที่กำหนดโดยใช้วิธีการที่อธิบายไว้ในตัวทำละลายที่เหลือ <467> เว้นแต่ทดสอบขีด จำกัด ของตัวทำละลายอินทรีย์ที่ระบุไว้ในเอกสารได้.
คำว่า "ก่อนหน้านี้ แห้ง "โดยไม่มีการรับรองหมายความว่าสารนั้นจะได้แห้งเป็นผู้กำกับภายใต้การขาดทุนจากการอบแห้ง <731> หรือการกำหนดน้ำ <921> (ความมุ่งมั่น gravimetric).
ในกรณีที่การอบแห้งในสูญญากาศมากกว่าสารดูดความชื้นเป็นผู้กำกับเป็นเดซิสูญญากาศ, ปืนอบแห้งสูญญากาศ หรือเครื่องอบแห้งสูญญากาศอื่น ๆ ที่เหมาะสมจะนำมาใช้