ฉันรักแปลAcross Central Paris, at l

ฉันรักแปล
Across Central Paris, at least 120 people died in gun and bomb attacks. The attacks started at around 9:30 p.m. on Friday night.
People heard explosions at a stadium in the north of the city. An hour later, shootings at a bar and a restaurant happened around 5 miles from the stadium. Fourteen people died in those two incidents.
The deadliest attack took place at a concert hall around 11 p.m. A concert was taking place when four gunmen entered the hall and started shooting into the crowd. More than 80 people died.
These are the deadliest attacks in Europe since the 2004 Madrid bombing.
Difficult words: incident (a situation when something very good or very bad happens), crowd (a lot of people


Read more: http://www.newsinlevels.com/products/attacks-in-paris-level-2/

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักแปลข้ามกลางปารีส น้อย 120 คนที่ตายในการโจมตีของปืนและระเบิด การโจมตีเริ่มต้นที่ประมาณ 9:30 น.ในคืนวันศุกร์คนได้ยินระเบิดที่สนามกีฬาในทางตอนเหนือของเมือง ชั่วโมงต่อมา ยิงที่บาร์และร้านอาหารเกิดขึ้นประมาณ 5 ไมล์จากสนามแห่งนี้ สิบสี่คนเสียชีวิตในเหตุการณ์ที่สองการโจมตีที่อันตรายเกิดขึ้นในคอนเสิร์ตประมาณ 11 น. คอนเสิร์ตคือการเมื่อสี่ gunmen ป้อนศาลา และเริ่มยิงเข้าไปในฝูงชน 80 กว่าคนตายเหล่านี้เป็นการโจมตีที่อันตรายในยุโรปตั้งแต่ปี 2004 มาดริดระเบิด คำยาก: ปัญหา (สถานการณ์เมื่อเกิดสิ่งดี หรือร้าย) ฝูงชน (ผู้คนจำนวนมากอ่านเพิ่มเติม: http://www.newsinlevels.com/products/attacks-in-paris-level-2/

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักแปลข้ามเซ็นทรัลปารีสอย่างน้อย 120 คนเสียชีวิตในปืนและระเบิดโจมตี
การโจมตีเริ่มต้นที่ประมาณ 09:30 ในคืนวันศุกร์.
คนได้ยินเสียงระเบิดที่สนามกีฬาในทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง ชั่วโมงต่อมายิงที่บาร์และร้านอาหารที่เกิดขึ้นประมาณ 5 ไมล์จากสนาม สิบสี่คนเสียชีวิตในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งสอง.
การโจมตีที่อันตรายเกิดขึ้นในคอนเสิร์ตรอบ 11:00 คอนเสิร์ตที่กำลังเกิดขึ้นเมื่อสี่มือปืนเดินเข้าไปในห้องโถงและเริ่มยิงเข้าไปในฝูงชน กว่า 80 คนเสียชีวิต.
เหล่านี้เป็นเรื่องคอขาดบาดตายโจมตีในยุโรปตั้งแต่ปี 2004 อัลมาดริดระเบิด.
คำยาก: เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น (สถานการณ์เมื่อบางสิ่งบางอย่างมากดีหรือไม่ดีมากที่เกิดขึ้น) ฝูงชน (คนจำนวนมากอ่านเพิ่มเติม: http: // www .newsinlevels.com / ผลิตภัณฑ์ / การโจมตีในปารีสระดับ-2 /

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักแปล
ทั่วปารีส อย่างน้อย 120 คนเสียชีวิตในการโจมตีปืน และระเบิด การโจมตีเริ่มต้นเมื่อประมาณ 9.30 น. ในคืนวันศุกร์
คนได้ยินเสียงระเบิดที่สนามกีฬาในทางเหนือของเมือง หนึ่งชั่วโมงต่อมา ยิงกันในบาร์และร้านอาหารเกิดขึ้นประมาณ 5 กิโลเมตร จาก สนามกีฬา 14 คนเสียชีวิตสองเหตุการณ์นี้
.การโจมตีที่อันตรายเกิดขึ้นที่คอนเสิร์ตรอบ 23.00 น. คอนเสิร์ตกำลังเกิดขึ้นเมื่อสี่มือปืนเข้าหอประชุม และเริ่มยิงเข้าใส่ฝูงชน ตายกว่า 80 คน
เหล่านี้อันตรายโจมตีในยุโรปตั้งแต่ปี 2547 มาดริดระเบิด
คำยาก : เหตุการณ์ ( เหตุการณ์เมื่อสิ่งที่ดีมากหรือเลวมากเกิดขึ้น ) , ฝูงชน ( คนเยอะ


อ่านเพิ่มเติม : http : / / www .newsinlevels.com/products/attacks-in-paris-level-2/