May I compensate working day on Sat

May I compensate working day on Saturday,Sep 5,2015 (chemical safety training) on Friday,Sep 11,2015 kha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชดเชยวันทำงานวันเสาร์ กันยายน 5,2015 (ฝึกอบรมด้านความปลอดภัยสารเคมี) เมื่อวันศุกร์ กันยายน 11,2015 คาอาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอชดเชยการทำงานในวันเสาร์กันยายน 5,2015 (การฝึกอบรมความปลอดภัยทางเคมี) ในวันที่ศุกร์กันยายน 11,2015 คา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอชดเชยวัน ทำงานวันเสาร์ ก.ย. 52015 ( การฝึกอบรมความปลอดภัยด้านสารเคมี ) ในวันศุกร์ที่กันยายน 112015
ค่ะ