1885 - Charlie Nagreen of Seymour,

1885 - Charlie Nagreen of Seymour, Wisconsin, at the age of 15, sold hamburgers from his ox-drawn food stand at the Outagamie County Fair. He went to the Outagamie County Fair and set up a stand selling meatballs. Business wasn't good and he quickly realized that it was because meatballs were too difficult to eat while strolling around the fair. In a flash of innovation, he flattened the meatballs, placed them between two slices of bread and called his new creation a hamburger. He was known to many as "Hamburger Charlie." He returned to sell hamburgers at the fair every year until his death in 1951, and he would entertain people with guitar and mouth organ and his jingle:


Hamburgers, hamburgers, hamburgers hot; onions in the middle, pickle on top. Makes your lips go flippity flop.

The town of Seymour, Wisconsin is so certain about this claim that they even have a Hamburger Hall of Fame that they built as a tribute to Charlie Nagreen and the legacy he left behind. The town claims to be "Home of the Hamburger" and holds an annual Burger Festival on the first Saturday of August each year. Events include a ketchup slide, bun toss, and hamburger-eating contest, as well as the "world's largest hamburger parade."

On May 9, 2007, members of the Wisconsin legislature declared Seymour, Wisconsin, as the home of the hamburger:


Whereas, Seymour, Wisconsin, is the right home of the hamburger; and,
Whereas, other accounts of the origination of the hamburger trace back only so far as the 1880s, while Seymour’s claim can be traced to 1885; and,
Whereas, Charles Nagreen, also known as Hamburger Charlie, of Seymour, Wisconsin, began calling ground beef patties in a bun “hamburgers” in 1885; and,
Whereas, Hamburger Charlie first sold his world-famous hamburgers at age 15 at the first Seymour Fair in 1885, and later at the Brown and Outagamie county fairs; and,
Whereas, Hamburger Charlie employed as many as eight people at his famous hamburger tent, selling 150 pounds of hamburgers on some days; and,
Whereas, the hamburger has since become an American classic, enjoyed by families and backyard grills alike; now, therefore, be it
Resolved by the assembly, the senate concurring, That the members of the Wisconsin legislature declare Seymour, Wisconsin, the Original Home of the Hamburger.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1885 - ชาร์ลี Nagreen ของซีมัวร์ วิสคอนซิน อายุ 15 ขายแฮมเบอร์เกอร์จากยืนวาดวัวอาหารของเขาที่ Outagamie เคาน์ตี้แฟร์ เขาไปเพื่อ Outagamie เขตงาน และตั้งค่ายืนขายลูกชิ้น ธุรกิจที่ไม่ดี และเขาได้อย่างรวดเร็วตระหนักว่า มันเป็นเพราะยากเกินไปกินในขณะที่เดินชมงานลูกชิ้น ในแฟลชของนวัตกรรม เขาแบนลูกชิ้น วางไว้ระหว่างสองชิ้นของขนมปัง และเรียกเขาสร้างใหม่มีแฮมเบอร์เกอร์ เขาไม่ทราบว่าจะเป็น "แฮมเบอร์เกอร์ชาร์ลี" เขากลับไปขายแฮมเบอร์เกอร์ที่แฟร์ทุกปีจนเขาตายในปี 1951 และเขาจะสร้างความบันเทิงให้กับกีต้าร์ และอวัยวะปาก และกริ๊งของเขา: แฮมเบอร์เกอร์ แฮมเบอร์เกอร์ แฮมเบอร์เกอร์ร้อน หัวหอมในกลาง ดองอยู่ด้านบน ทำให้ริมฝีปากของคุณไปปัด flippityซีมัวร์ของของเมือง วิสคอนซินได้ดังนั้นบางอย่างที่เกี่ยวกับการเรียกร้องนี้ว่า พวกเขายังมีการแฮมเบอร์เกอร์เกียรติยศที่พวกเขาสร้างขึ้นเป็นบรรณาการให้ Charlie Nagreen และมรดกที่เขาทิ้ง เมือง "บ้านของเดอะแฮมเบอร์เกอร์" และถือเทศกาลเบอร์เกอร์เสาร์แรกของเดือนสิงหาคมทุกปี เหตุการณ์ เช่นภาพนิ่งซอสมะเขือเทศ บุญ โยน และประกวดกินแฮมเบอร์เกอร์ "โลกสุดแฮมเบอร์เกอร์ พาเหรด" บน 9 พฤษภาคม 2007 สมาชิกสภานิติบัญญัติวิสคอนซินประกาศซีมัวร์ วิสคอนซิน เป็นบ้านของ hamburger:ในขณะที่ ซีมัวร์ วิสคอนซิน เป็นบ้านด้านขวาของแฮมเบอร์เกอร์ และ Whereas, other accounts of the origination of the hamburger trace back only so far as the 1880s, while Seymour’s claim can be traced to 1885; and, Whereas, Charles Nagreen, also known as Hamburger Charlie, of Seymour, Wisconsin, began calling ground beef patties in a bun “hamburgers” in 1885; and, Whereas, Hamburger Charlie first sold his world-famous hamburgers at age 15 at the first Seymour Fair in 1885, and later at the Brown and Outagamie county fairs; and, Whereas, Hamburger Charlie employed as many as eight people at his famous hamburger tent, selling 150 pounds of hamburgers on some days; and, Whereas, the hamburger has since become an American classic, enjoyed by families and backyard grills alike; now, therefore, be it Resolved by the assembly, the senate concurring, That the members of the Wisconsin legislature declare Seymour, Wisconsin, the Original Home of the Hamburger.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1885 - ชาร์ลี Nagreen ของมัวร์รัฐวิสคอนซินที่อายุ 15 ขายแฮมเบอร์เกอร์จากขาของเขาวัวอาหารวาดที่ Outagamie County Fair เขาเดินไปที่ Outagamie County Fair และการตั้งค่าที่ยืนขายลูกชิ้น ธุรกิจไม่ดีและเขาได้อย่างรวดเร็วตระหนักว่ามันเป็นเพราะลูกชิ้นเป็นเรื่องยากเกินไปที่จะกินในขณะที่เดินเล่นรอบยุติธรรม ในแฟลชของนวัตกรรมเขาบี้ลูกชิ้นที่วางไว้ระหว่างสองชิ้นของขนมปังและเรียกการสร้างใหม่ของเขาแฮมเบอร์เกอร์ เขาเป็นที่รู้จักกันมากที่สุดเท่าที่ "ชาร์ลีแฮมเบอร์เกอร์." เขาจะกลับไปขายแฮมเบอร์เกอร์ที่ยุติธรรมทุกปีจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1951 และเขาจะสร้างความบันเทิงให้กับผู้ที่มีกีตาร์และออร์แกนปากและกริ๊งของเขาแฮมเบอร์เกอร์, แฮมเบอร์เกอร์, แฮมเบอร์เกอร์ร้อน หอมหัวใหญ่ที่อยู่ตรงกลางด้านบนดอง ทำให้ริมฝีปากของคุณไปปัด flippity. เมืองมัวร์ที่วิสคอนซินเพื่อให้บางอย่างเกี่ยวกับการเรียกร้องนี้ว่าพวกเขายังมีแฮมเบอร์เกอร์ฮอลล์ออฟเฟมที่พวกเขาสร้างขึ้นเป็นเครื่องบรรณาการให้ชาร์ลี Nagreen และมรดกที่เขาทิ้งไว้เบื้องหลัง เมืองที่อ้างว่าเป็น "บ้านของแฮมเบอร์เกอร์" และถือเทศกาลเบอร์เกอร์ประจำปีในวันเสาร์แรกของเดือนสิงหาคมของทุกปี รวมทั้งเหตุการณ์สไลด์ซอสมะเขือเทศโยนขนมปังและการประกวดแฮมเบอร์เกอร์กินเช่นเดียวกับ ". ขบวนแห่แฮมเบอร์เกอร์ใหญ่ที่สุดในโลก" เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2007 สมาชิกของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐวิสคอนซินประกาศมัวร์, วิสคอนซินเป็นบ้านของแฮมเบอร์เกอร์ที่: ในขณะที่ มัวร์, วิสคอนซินเป็นบ้านขวาของแฮมเบอร์เกอร์; และในขณะที่บัญชีอื่น ๆ ของการก่อกำเนิดของแฮมเบอร์เกอร์ติดตามกลับเพียงเท่าที่ 1880 ในขณะที่การเรียกร้องของมัวร์สามารถโยงไปถึง 1885; และในขณะที่ชาร์ลส์ Nagreen ยังเป็นที่รู้จักแฮมเบอร์เกอร์ชาร์ลีของมัวร์รัฐวิสคอนซินเริ่มเรียกไส้เนื้อดินในบุญ "แฮมเบอร์เกอร์" ในปี 1885; และในขณะที่ชาร์ลีแฮมเบอร์เกอร์แรกขายแฮมเบอร์เกอร์โลกที่มีชื่อเสียงของเขาที่อายุ 15 ในครั้งแรกมัวร์แฟร์ในปี 1885 และต่อมาที่บราวน์และ Outagamie เคาน์ตี้แฟร์; และในขณะที่ชาร์ลีแฮมเบอร์เกอร์จ้างงานเป็นจำนวนมากถึงแปดคนที่เต็นท์แฮมเบอร์เกอร์ที่มีชื่อเสียงของเขาขาย£ 150 ของแฮมเบอร์เกอร์ในบางวัน และในขณะที่แฮมเบอร์เกอร์ได้กลายเป็นคลาสสิกชาวอเมริกันมีความสุขกับครอบครัวและเตาสนามหลังบ้านเหมือนกัน ตอนนี้จึงจะเป็นมติจากที่ประชุมวุฒิสภาประจวบที่ว่าสมาชิกของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐวิสคอนซินประกาศมัวร์, Wisconsin, บ้านเดิมของแฮมเบอร์เกอร์