Bhutan is a constitutional monarchy

Bhutan is a constitutional monarchy with a parliamentary form of government. The reigning monarch is Jigme Khesar Namgyel Wangchuck. The current Prime Minister of Bhutan is Tshering Tobgay, the leader of the People's Democratic Party.

The Druk Gyalpo (Dragon King) is the head of state.[41] The political system grants universal suffrage. It consists of the National Council, an upper house with 25 elected members; and the National Assembly with 47 elected lawmakers from political parties. Executive power is exercised by the Council of Ministers led by the Prime Minister. Legislative power is vested in both the government and the National Assembly. Judicial power is vested in the courts of Bhutan. The legal system originates from the semi-theocratic Tsa Yig code; and has been influenced by English Common Law during the 20th century. The Chief Justice is the administrative head of the judiciary.

The first general elections for the National Assembly were held on 24 March 2008. The chief contestants were the Bhutan Peace and Prosperity Party (DPT) led by Jigme Thinley and the People's Democratic Party (PDP) led by Sangay Ngedup. The DPT won the elections by taking 45 out of 47 seats.[42] Jigme Thinley, Bhutan's former permanent representative to the United Nations, served as Prime Minister from 2008 to 2013.

The People's Democratic Party came to power in the 2013 elections. It won 32 seats with 54.88% of the vote. PDP leader Tshering Tobgay assumed the office of Prime Minister.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูฏานเป็นระบอบรัฐธรรมนูญกับแบบรัฐสภาของรัฐบาล พระมหากษัตริย์ครองราชย์เป็นกษัตริย์จิกมี่ดอร์ กับ Namgyel Khesar ห้อง นายกรัฐมนตรีภูฏานปัจจุบันเป็น Tshering Tobgay หัวหน้าพรรคประชาธิปไตยประชาชนDruk Gyalpo (มังกรคิง) เป็นประมุขแห่งรัฐ [41] ระบบการเมืองให้ universal suffrage ประกอบด้วยสภาแห่งชาติ บ้านบนมี 25 สมาชิกป่าว และรัฐสภา มี 47 ร่างกฎหมายได้รับเลือกจากพรรคการเมือง อำนาจบริหารเป็นสิทธิ โดยคณะรัฐมนตรีนำ โดยนายกรัฐมนตรี อำนาจสภาเป็น vested ในรัฐบาลและรัฐสภา อำนาจยุติธรรมเป็น vested ในศาลของประเทศภูฏาน ระบบกฎหมายที่เกิดจากรหัส Tsa Yig กึ่ง theocratic และได้รับอิทธิพลมาจากตามกฎหมายทั่วไปภาษาอังกฤษในช่วงศตวรรษ 20 ประธานศาลเป็นหัวหน้าดูแลอย่างเลือกตั้งทั่วไปครั้งแรกในสมัชชาแห่งชาติได้จัดขึ้นในวันที่ 24 2551 มีนาคม แข่งขันประธานภูฏานสันติภาพ และความเจริญของบุคคล (DPT) นำ โดย Thinley ห้อง และประชาชนฝ่ายประชาธิปไตย (ร่วมประชุม PDP) นำ โดย Sangay Ngedup DPT ที่ชนะเลือกตั้งด้วย 45 จาก 47 ที่นั่ง [42] ห้อง Thinley แทนถาวรอดีตภูฏานของสหประชาชาติ ให้บริการเป็นนายกรัฐมนตรีจากปี 2008 ถึงปี 2013พรรคประชาธิปไตยประชาชนมาสู่อำนาจในการเลือกตั้งปี 2013 32 ที่นั่ง 54.88% ของคะแนนเสียงที่ชนะมัน ผู้นำร่วมประชุม PDP Tshering Tobgay ถือว่าสำนักนายกรัฐมนตรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูฏานเป็นระบอบรัฐธรรมนูญที่มีรูปแบบรัฐสภาของรัฐบาล กษัตริย์คือสมเด็จพระราชาธิบดีจิกมีเคเซอร์นัมเกลวังชุก นายกรัฐมนตรีคนปัจจุบันของภูฏานเป็น หัวราน้ำ ประกอบด้วยสภาแห่งชาติ และสมัชชาแห่งชาติ อำนาจบริหารคือออกกำลังกายด้วยการที่คณะรัฐมนตรีนำโดยนายกรัฐมนตรี อำนาจนิติบัญญัติก็ตกเป็นของทั้งรัฐบาลและสภานิติบัญญัติแห่งชาติ อำนาจตุลาการก็ตกเป็นของศาลของภูฏาน ระบบกฎหมายที่มาจากรหัสกึ่ง และได้รับอิทธิพลจากภาษาอังกฤษกฎหมายในช่วงศตวรรษที่ หัวหน้าผู้พิพากษาเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารของตุลาการการเลือกตั้งทั่วไปครั้งแรกสำหรับสมัชชาแห่งชาติได้จัดขึ้นเมื่อวันที่ โยธาธิการชนะการเลือกตั้งโดยการ พรรคประชาธิปัตย์ประชาชนเข้ามามีอำนาจในการเลือกตั้ง ได้รับรางวัล PDP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูฏานเป็นระบอบรัฐธรรมนูญ ด้วยรูปแบบรัฐสภาของรัฐบาล พระมหากษัตริย์ครองราชย์เป็นสารพลังงานต่ำ . นายกรัฐมนตรีปัจจุบันของภูฏานธชีริง tobgay ผู้นำของพรรคประชาธิปไตยของประชาชน .

Druk ผู้แทน ( Dragon King ) เป็นหัวของรัฐ [ 41 ] ระบบการเมืองทุนสากลอธิษฐาน . ประกอบด้วยสภาแห่งชาติบ้านชั้นบนด้วย 25 การเลือกตั้งสมาชิก และสมัชชาแห่งชาติ 47 เลือกตั้งส.ส. จากพรรคการเมือง อำนาจบริหารจะบริหารโดยคณะรัฐมนตรีที่นำโดยนายกรัฐมนตรี อำนาจนิติบัญญัติเป็นสิทธิ์ของทั้งรัฐบาลและสภานิติบัญญัติแห่งชาติ อำนาจตุลาการคือ vested ในศาลของภูฏาน ระบบกฎหมายมาจากกึ่ง theocratic รหัสยิก TSA ;และได้รับอิทธิพลมาจากกฎหมายจารีตประเพณีอังกฤษในช่วงศตวรรษที่ 20 หัวหน้าผู้พิพากษาเป็นหัวบริหารตุลาการ

การเลือกตั้งทั่วไปครั้งแรกของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ จัดขึ้นเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2008 ผู้เข้าแข่งขันหัวหน้าเป็นพรรคสันติภาพและความรุ่งเรืองของภูฏาน ( dpt ) นำโดย จิกมี ทินเลย์และพรรคประชาธิปไตยของประชาชน ( พีดีพี ) นำโดย ซันเก เงดุบ .การ dpt ชนะเลือกตั้งโดยการ 45 จาก 47 ที่นั่ง [ 42 ] จิกมี ทินเลย์ ภูฏานเป็นอดีตผู้แทนถาวรสหประชาชาติ ทำหน้าที่เป็นนายกรัฐมนตรีจาก 2551 ถึง 2556 .

พรรคประชาธิปไตยของประชาชนเข้ามามีอำนาจในปี 2013 ครั้ง มันก็ 32 ที่นั่ง กับ 54.88 % ของคะแนนโหวต PDP หัวหน้าธชีริง tobgay สันนิษฐานสำนักงานนายกรัฐมนตรี .