Social networking sites like Facebo

Social networking sites like Facebook are rapidly
gaining in popularity. At the same time, they seem to
present significant privacy issues for their users. We analyze
two of Facebooks’s more recent features, Applications
and News Feed, from the perspective enabled by Helen
Nissenbaum’s treatment of privacy as ‘‘contextual integrity.’’
Offline, privacy is mediated by highly granular social
contexts. Online contexts, including social networking
sites, lack much of this granularity. These contextual gaps
are at the root of many of the sites’ privacy issues.
Applications, which nearly invisibly shares not just a
users’, but a user’s friends’ information with third parties,
clearly violates standard norms of information flow. News
Feed is a more complex case, because it involves not just
questions of privacy, but also of program interface and of
the meaning of ‘‘friendship’’ online. In both cases, many of
the privacy issues on Facebook are primarily design issues,
which could be ameliorated by an interface that made the
flows of information more transparent to users.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว็บไซต์เครือข่ายสังคมเช่น Facebook ได้อย่างรวดเร็วกำลังได้รับความนิยม ในเวลาเดียวกัน พวกเขาดูเหมือนจะนำเสนอประเด็นความเป็นส่วนตัวที่สำคัญสำหรับผู้ใช้ของพวกเขา เราวิเคราะห์สองคุณลักษณะล่าสุดของ Facebooks โปรแกรมประยุกต์และข่าว ฟีด จากมุมมองที่เปิดใช้งาน โดยเฮเลนของ Nissenbaum รักษาความเป็นส่วนตัวเป็น ''ตามบริบทความ ''ออฟไลน์ mediated ความเป็นส่วนตัว โดยสังคมสูง granularบริบทการ บริบทออนไลน์ รวมถึงเครือข่ายทางสังคมอเมริกา ขาดของส่วนประกอบนี้ ช่องว่างเหล่านี้ตามบริบทรากของปัญหาส่วนบุคคลของไซต์โปรแกรมประยุกต์ ซึ่งเกือบ invisibly หุ้นไม่ใช่แค่เพียงการผู้ใช้ แต่ข้อมูลของเพื่อนของผู้ใช้กับบุคคลที่สามละเมิดบรรทัดฐานมาตรฐานของกระแสข้อมูลอย่างชัดเจน ข่าวอาหารคือ กรณีซับซ้อน เนื่องจากเกี่ยวข้องกับไม่ใช่คำถาม ของความเป็นส่วน ตัว แต่ยังอินเทอร์เฟซของโปรแกรม และการความหมายของ ''มิตรภาพ '' ออนไลน์ ในทั้งสองกรณี มากมายปัญหาความเป็นส่วนตัวบน Facebook เป็นหลักออกแบบเรื่องซึ่งสามารถ ameliorated โดยอินเทอร์เฟซที่ทำการการไหลของข้อมูลที่โปร่งใสมากขึ้นกับผู้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว็บไซต์เครือข่ายสังคมเช่น Facebook
อย่างรวดเร็วได้รับความนิยม
ในเวลาเดียวกันพวกเขาดูเหมือนจะนำเสนอประเด็นความเป็นส่วนตัวอย่างมีนัยสำคัญสำหรับผู้ใช้ของพวกเขา เราวิเคราะห์สองของคุณสมบัติล่าสุด Facebooks ของการประยุกต์ใช้งานและฟีดข่าวจากมุมมองการใช้งานโดยเฮเลนรักษาNissenbaum ของความเป็นส่วนตัวของว่า '' ความสมบูรณ์ตามบริบท. '' ออฟไลน์เป็นส่วนตัวเป็นผู้ไกล่เกลี่ยโดยสังคมละเอียดสูงบริบท บริบทออนไลน์รวมทั้งเครือข่ายสังคมเว็บไซต์ขาดมากเมล็ดนี้ ช่องว่างตามบริบทเหล่านี้เป็นที่รากของหลายเว็บไซต์ที่ประเด็นความเป็นส่วนตัว. การประยุกต์ใช้งานซึ่งเกือบจะหายตัวหุ้นไม่ได้เป็นเพียงผู้ใช้ แต่ข้อมูลที่เพื่อนของผู้ใช้ 'กับบุคคลที่สามอย่างชัดเจนละเมิดบรรทัดฐานมาตรฐานการไหลของข้อมูล ข่าวฟีดเป็นกรณีที่ซับซ้อนมากขึ้นเพราะมันเกี่ยวข้องกับการไม่ได้เป็นเพียงคำถามของความเป็นส่วนตัวแต่ยังอินเตอร์เฟซโปรแกรมและความหมายของ '' มิตรภาพ '' ออนไลน์ ในทั้งสองกรณีหลายประเด็นความเป็นส่วนตัวบน Facebook เป็นหลักปัญหาการออกแบบที่สามารถปรับตัวดีขึ้นโดยอินเตอร์เฟซที่ทำให้ได้กระแสของข้อมูลที่โปร่งใสมากขึ้นกับผู้ใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว็บไซต์เครือข่ายสังคมเช่น Facebook อย่างรวดเร็ว
ดึงดูดในความนิยม ในเวลาเดียวกัน พวกเขาดู

) ปัจจุบันปัญหาความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ เราวิเคราะห์
2 facebooks คุณสมบัติล่าสุด โปรแกรม
และข่าวฟีดจากมุมมองของการใช้งานโดยเฮเลน
nissenbaum รักษาความเป็นส่วนตัวเป็น ' ความสมบูรณ์ 'contextual ' '

ครับ ความเป็นส่วนตัว เป็นคนกลาง โดยสังคมมีเม็ดบริบท . บริบททางออนไลน์ รวมถึงเว็บไซต์เครือข่ายทางสังคมมาก granularity
ขาดนี้ เหล่านี้ช่องว่างบริบท
เป็นรากของหลายเว็บไซต์ ' ประเด็นความเป็นส่วนตัว
โปรแกรมซึ่งเกือบลูกหูลูกตาหุ้นไม่ใช่แค่
ของผู้ใช้ แต่เพื่อนของผู้ใช้ข้อมูลกับบุคคลที่ 3
อย่างชัดเจนฝ่าฝืนเกณฑ์มาตรฐานของการไหลของข้อมูล ข่าว
อาหารเป็นคดีที่ซับซ้อนมากขึ้นเพราะมันเกี่ยวข้องกับไม่ใช่แค่
คำถามของความเป็นส่วนตัว แต่ยังของอินเตอร์เฟซของโปรแกรมและ
ความหมายของ ' 'friendship ' ' ออนไลน์ ในทั้งสองกรณี , หลาย
ประเด็นความเป็นส่วนตัวบน Facebook เป็นหลักออกแบบประเด็น
ซึ่งอาจจะ ameliorated จากอินเตอร์เฟซที่ทำให้การไหลของข้อมูลมากขึ้น
โปร่งใสกับผู้ใช้