หัวข้อ: Dear YuuDear Yuu,good morni

หัวข้อ: Dear Yuu

Dear Yuu,

good morning to you. I hope you are fine and you have an excellent day.

This is my last mail before I leave China tommorrow, pass some days in Germany and fly to Bangkok on february 6 to start my business project there with the National Bank of Thailand. It would be great if we could meet us there.

I would like to meet you on morning in a cafe in the center or on one of the famous Bangkok roof top bars to have a first drink together with you, to get to know us better and to plan what we want to do together during the 4 or 5 days I will be free for you / for us to get to know us better. I would like to see together with you the topics of Bangkok, a river cruise with dinner and also the famous tiger temple. Is this okay for you? How do you come to Bangkok? By bus or by taxi? If you have any costs please inform me, of course, you will not have to pay any dolar. I hope you are interested and everything is easy for you.

Important! If you are interested, please give me your mobile number that I can call you when I arrive. I will teach you english and you will teach me thai. I think this is a good compromise.

Take care, many kisses and I hope to hear from you soon. Your Thomas!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวข้อ: รัก YuuYuu รักสวัสดีคุณ ฉันหวังว่า คุณดี และคุณมีความสะดวกนี่คือจดหมายของฉันสุดท้ายก่อนที่ฉันปล่อยให้จีนในวันพรุ่งนี้ ผ่านบางวันในเยอรมนี และบินสู่กรุงเทพสุวรรณภูมิในวันที่ 6 กุมภาพันธ์เริ่มโครงการธุรกิจของฉันมีกับธนาคารแห่งชาติของประเทศไทย มันจะดีถ้าเราสามารถตอบสนองเรามี อยากรู้จักคุณเมื่อเช้าร้านกาแฟ ในตัว หรือมีชื่อเสียงกรุงเทพหลังคาด้านบนบาร์มีเครื่องดื่มครั้งแรกกับคุณ รู้จักเราดีและวางแผนสิ่งที่เราต้องทำร่วมกันระหว่างวัน 4 หรือ 5 ที่ฉันจะได้รับฟรี สำหรับคุณ/ เรารู้จักเราดีขึ้น อยากให้ดูหัวข้อของกรุงเทพมหานคร เรือพร้อมอาหารเย็น และวัดถ้ำเสือมีชื่อเสียงร่วมกับคุณ นี่ไรสำหรับคุณหรือไม่ วิธีทำมาสู่กรุงเทพสุวรรณภูมิ รถโดยสารประจำทาง หรือแท็กซี่หรือไม่ ถ้าคุณมีค่าใช้จ่ายใด ๆ โปรดแจ้งฉัน แน่นอน คุณจะไม่ต้องจ่ายใด ๆ dolar ฉันหวังว่า คุณมีความสนใจ และทุกอย่างเป็นเรื่องง่ายสำหรับคุณ สำคัญ ถ้าคุณมีความสนใจ โปรดให้ฉันหมายเลขมือถือของคุณว่า ฉันสามารถโทรหาคุณเมื่อฉันมาถึง ฉันจะสอนภาษาอังกฤษและฉันจะสอนภาษาไทย ผมคิดว่า นี่คือการประนีประนอมดีดูแล หลายจูบและผมหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ คุณ Thomas

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวข้อ : ที่รักยู

รักยู

สวัสดีตอนเช้า ฉันหวังว่าคุณจะปรับและคุณมีวันที่ยอดเยี่ยม

นี่คือข้อความสุดท้ายก่อนที่ผมจะออกจากจีนในวันพรุ่งนี้ผ่านบางวัน ในเยอรมัน และบินไปกรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ เพื่อเริ่มโครงการธุรกิจของฉันมีกับธนาคารแห่งประเทศไทย มันคงจะดีถ้าเราสามารถพบเราที่นั่น

ฉันต้องการจะพบคุณในตอนเช้าในร้านกาแฟในศูนย์หรือหนึ่งที่มีชื่อเสียงของกรุงเทพฯ บนหลังคาบาร์เพื่อดื่มด้วยกันครั้งแรกกับคุณ เพื่อจะได้รู้จักเราดีขึ้น และจะวางแผนอะไรที่เราต้องการทำร่วมกันในช่วง 4 หรือ 5 วัน ผมจะเป็นฟรีสำหรับคุณเพื่อให้เรา ได้รู้จักกับเรา ฉันต้องการจะดูด้วยกันกับคุณ หัวข้อของกรุงเทพฯแม่น้ำล่องเรือกับมื้อเย็นและยังเป็นเสือที่มีชื่อเสียง มันโอเคสำหรับคุณ แล้วคุณมากรุงเทพ โดยรถประจำทางหรือรถแท็กซี่ ถ้าคุณมีต้นทุนใด ๆโปรดแจ้งฉันของหลักสูตรคุณจะไม่ต้องจ่ายค่าเงินดอลลาร์ . ฉันหวังว่า คุณจะสนใจ และทุกอย่างเป็นเรื่องง่ายสำหรับคุณ

ที่สำคัญ ! หากคุณสนใจกรุณาให้เบอร์มือถือของคุณที่ฉันสามารถโทรหาคุณเมื่อฉันมาถึงผมจะสอนคุณ และคุณจะสอนฉัน ฉันคิดว่านี้เป็นประนีประนอมดี

ดูแลจูบมากและฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ นายโทมัส