เผยพิธีศพแปลก ปลุกศพเดินได้ในอินโดนีเซียเรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอ การแปล - เผยพิธีศพแปลก ปลุกศพเดินได้ในอินโดนีเซียเรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอ ไทย วิธีการพูด

เผยพิธีศพแปลก ปลุกศพเดินได้ในอินโดน

เผยพิธีศพแปลก ปลุกศพเดินได้ในอินโดนีเซีย
เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอม
ขอขอบคุณภาพประกอบจาก odditycentral.com

ในทุก ๆ พื้นที่ทั่วโลก ล้วนมีพิธีกรรมทำศพที่แตกต่างกันไปตามความเชื่อแต่ละพื้นที่ แต่หากใครได้รู้เรื่องราวเกี่ยวกับพิธีกรรมทำศพของชาวบ้านในหมู่บ้านสองแห่งของอินโดนีเซียที่เรานำมาฝากกันวันนี้ รับรองว่าต้องขนลุกซู่ เพราะพิธีกรรมที่ว่านี้ ว่ากันว่าเป็นการปลุกศพขึ้นมาให้เดินได้เลยล่ะ

พิธีกรรมศพดังกล่าว เป็นของหมู่บ้านทานาโทราจาและหมู่บ้านมามาซา ซึ่งเป็นหมู่บ้านชนบทห่างไกลในอินโดนีเซีย ผู้คนที่นี่ เมื่อไรที่มีการตายเกิดขึ้น ว่ากันว่าจะมีการทำพิธีลี้ลับปลุกศพให้ลุกขึ้นมาเดินกลับบ้านเองได้ ด้วยความเชื่อที่ว่า ศพจะต้องเดินกลับมาเพื่อรับการฝังในบ้านเกิดของตัวเอง ในสภาพที่เหมือนกับมีลมหายใจทุกอย่าง เพื่อได้พบกับญาติพี่น้องอีกครั้ง

ในกรณีที่มีคนเสียชีวิตในที่ที่ห่างไกลบ้านมาก บางครั้งจะมีการฝังศพเอาไว้ก่อน เมื่อผ่านไปอีกหลายปีก็จะมีการขุดศพขึ้นมาแต่งองค์ทรงเครื่อง คล้ายกับชุบชีวิตศพ จากนั้น ก็จะมีการทำพิธีปลุกศพลุกขึ้นมาให้ค่อย ๆ เดินกลับบ้านช้า ๆ โดยไม่มีการคลุมใบหน้าศพเลยแม้แต่น้อย ซึ่งไม่ว่าที่ที่ศพเสียชีวิตจะเป็นที่ไหน ห่างไกลบ้านเท่าไรก็ตาม ก็จะต้องมีการทำพิธีพาศพเดินกลับบ้านอย่างนี้ หากใครก็ตามที่อุ้มศพขึ้นโดยตรง เชื่อกันว่าจะทำให้คนคนนั้นล้มป่วยอย่างไม่ทราบสาเหตุระหว่างทาง และไม่สามารถแห่ศพกลับบ้านได้ต่อไป

นอกจากนี้ บรรดาญาติพี่น้องและผู้นำในการทำพิธีที่กำลังพาศพกลับบ้าน จะมีการเตือนผู้คนที่เดินสวนไปมาระหว่างทางด้วยว่า ห้ามให้พวกเขาพูดกับศพ แต่ด้วยเหตุผลใดไม่ทราบแน่ชัด ดังนั้น ผู้คนที่ทำพิธีพาศพเดินกลับบ้านจึงมักจะเลือกทางเดินที่เงียบปราศจากผู้คนที่สุด เป็นเส้นทางให้ศพได้เดินกลับบ้าน

และนอกจากพิธีกรรมศพดังกล่าวจะทำกับศพคนแล้ว ยังทำกับสัตว์ที่ตายด้วย โดยเฉพาะเมื่อควายของชาวบ้านคนใดถูกนำไปทำพิธีบูชายันต์ด้วยการปาดคอควายทั้งยืน ควายตัวนั้นก็จะถูกประคองกลับบ้านในสภาพคอขาดอย่างนั้นนานกว่า 10 นาที ซึ่งถึงแม้ว่าจะเป็นภาพที่น่าสลดอย่างไร แต่สำหรับชาวบ้านในหมู่บ้านทานาโทราจาและหมู่บ้านมามาซา ก็คงจะได้เห็นกันจนชินตาไปเสียแล้ว

อย่างไรก็ดี แม้จะมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับพิธีกรรมนี้ว่าสามารถปลุกศพให้ลุกขึ้นมาเดินเองได้ โดยอาศัยญาติช่วยประคองให้ศพเดินเองเท่านั้น แต่ก็เป็นเรื่องที่ยากที่จะเชื่อ เพราะยังไม่มีคนนอกพิสูจน์ให้เห็นว่าจริงเท็จแต่อย่างใด ขณะที่คนส่วนใหญ่ ที่ได้รับรู้เรื่องพิธีการทำศพดังกล่าว ต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า ศพอาจจะไม่ได้เดินกลับบ้านเองได้ แต่เป็นเพราะญาติประคองศพได้ค่อย ๆ เคลื่อนที่ไปในท่ายืนต่างหาก
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เผยพิธีศพแปลก ปลุกศพเดินได้ในอินโดนีเซีย
เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอม
ขอขอบคุณภาพประกอบจาก odditycentral.com

พิธีกรรมศพดังกล่าว เป็นของหมู่บ้านทานาโทราจาและหมู่บ้านมามาซา ซึ่งเป็นหมู่บ้านชนบทห่างไกลในอินโดนีเซีย ผู้คนที่นี่เมื่อไรที่มีการตายเกิดขึ้นด้วยความเชื่อที่ว่า ศพจะต้องเดินกลับมาเพื่อรับการฝังในบ้านเกิดของตัวเอง ในสภาพที่เหมือนกับมีลมหายใจทุกอย่าง เพื่อได้พบกับญาติพี่น้องอีกครั้ง
ในกรณีที่มีคนเสียชีวิตในที่ที่ห่างไกลบ้านมาก บางครั้งจะมีการฝังศพเอาไว้ก่อน เมื่อผ่านไปอีกหลายปีก็จะมีการขุดศพขึ้นมาแต่งองค์ทรงเครื่อง คล้ายกับชุบชีวิตศพจากนั้น ก็จะมีการทำพิธีปลุกศพลุกขึ้นมาให้ค่อย ๆและไม่สามารถแห่ศพกลับบ้านได้ต่อไป
นอกจากนี้ บรรดาญาติพี่น้องและผู้นำในการทำพิธีที่กำลังพาศพกลับบ้าน จะมีการเตือนผู้คนที่เดินสวนไปมาระหว่างทางด้วยว่า ห้ามให้พวกเขาพูดกับศพ แต่ด้วยเหตุผลใดไม่ทราบแน่ชัดดังนั้นเป็นเส้นทางให้ศพได้เดินกลับบ้าน
10 นาที ซึ่งถึงแม้ว่าจะเป็นภาพที่น่าสลดอย่างไร แต่สำหรับชาวบ้านในหมู่บ้านทานาโทราจาและหมู่บ้านมามาซา ก็คงจะได้เห็นกันจนชินตาไปเสียแล้ว
ขณะที่คนส่วนใหญ่ ที่ได้รับรู้เรื่องพิธีการทำศพดังกล่าว ต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่าศพอาจจะไม่ได้เดินกลับบ้านเองได้ แต่เป็นเพราะญาติประคองศพได้ค่อย ๆ เคลื่อนที่ไปในท่ายืนต่างหาก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เผยพิธีศพแปลกปลุกศพเดินได้ในอินโดนีเซีย
เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอม
ขอขอบคุณภาพประกอบจาก odditycentral.com

ในทุกๆ พื้นที่ทั่วโลกล้วนมีพิธีกรรมทำศพที่แตกต่างกันไปตามความเชื่อแต่ละพื้นที่แต่หากใครได้รู้เรื่องราวเกี่ยวกับพิธีกรรมทำศพของชาวบ้านในหมู่บ้านสองแห่งของอินโดนีเซียที่เรานำมาฝากกันวันนี้ เพราะพิธีกรรมที่ว่านี้ว่ากันว่าเป็นการปลุกศพขึ้นมาให้เดินได้เลยล่ะ

พิธีกรรมศพดังกล่าวเป็นของหมู่บ้านทานาโทราจาและหมู่บ้านมามาซาซึ่งเป็นหมู่บ้านชนบทห่างไกลในอินโดนีเซียผู้คนที่นี่เมื่อไรที่มีการตายเกิดขึ้น ด้วยความเชื่อที่ว่าศพจะต้องเดินกลับมาเพื่อรับการฝังในบ้านเกิดของตัวเองในสภาพที่เหมือนกับมีลมหายใจทุกอย่างเพื่อได้พบกับญาติพี่น้องอีกครั้ง

ในกรณีที่มีคนเสียชีวิตในที่ที่ห่างไกลบ้านมากบางครั้งจะมีการฝังศพเอาไว้ก่อนเมื่อผ่านไปอีกหลายปีก็จะมีการขุดศพขึ้นมาแต่งองค์ทรงเครื่องคล้ายกับชุบชีวิตศพจากนั้นก็จะมีการทำพิธีปลุกศพลุกขึ้นมาให้ค่อยๆ ๆ โดยไม่มีการคลุมใบหน้าศพเลยแม้แต่น้อยซึ่งไม่ว่าที่ที่ศพเสียชีวิตจะเป็นที่ไหนห่างไกลบ้านเท่าไรก็ตามก็จะต้องมีการทำพิธีพาศพเดินกลับบ้านอย่างนี้หากใครก็ตามที่อุ้มศพขึ้นโดยตรง และไม่สามารถแห่ศพกลับบ้านได้ต่อไป

นอกจากนี้บรรดาญาติพี่น้องและผู้นำในการทำพิธีที่กำลังพาศพกลับบ้านจะมีการเตือนผู้คนที่เดินสวนไปมาระหว่างทางด้วยว่าห้ามให้พวกเขาพูดกับศพแต่ด้วยเหตุผลใดไม่ทราบแน่ชัดดังนั้น เป็นเส้นทางให้ศพได้เดินกลับบ้าน

และนอกจากพิธีกรรมศพดังกล่าวจะทำกับศพคนแล้วยังทำกับสัตว์ที่ตายด้วยโดยเฉพาะเมื่อควายของชาวบ้านคนใดถูกนำไปทำพิธีบูชายันต์ด้วยการปาดคอควายทั้งยืน 10 นาทีซึ่งถึงแม้ว่าจะเป็นภาพที่น่าสลดอย่างไรแต่สำหรับชาวบ้านในหมู่บ้านทานาโทราจาและหมู่บ้านมามาซาก็คงจะได้เห็นกันจนชินตาไปเสียแล้ว

อย่างไรก็ดีแม้จะมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับพิธีกรรมนี้ว่าสามารถปลุกศพให้ลุกขึ้นมาเดินเองได้โดยอาศัยญาติช่วยประคองให้ศพเดินเองเท่านั้นแต่ก็เป็นเรื่องที่ยากที่จะเชื่อ ขณะที่คนส่วนใหญ่ที่ได้รับรู้เรื่องพิธีการทำศพดังกล่าวต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่าศพอาจจะไม่ได้เดินกลับบ้านเองได้แต่เป็นเพราะญาติประคองศพได้ค่อยๆ เคลื่อนที่ไปในท่ายืนต่างหาก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เผยพิธีศพแปลกปลุกศพเดินได้ในอินโดนีเซีย
เรียบเรียงข้อมูล ขอขอบคุณภาพประกอบจาก odditycentral.com


ในทุกๆพื้นที่ทั่วโลกล้วนมีพิธีกรรมทำศพที่แตกต่างกันไปตามความเชแต่หากใครได้รู้เรื่องราวเกี่ยวกับพิธีกรรมทเพราะพิธีกรรมที่ว่านี้ว่ากันว่าเป็นการปลุกศพขึ้นมาให้เดินได้เลยล
พิธีกรรมศพดังกล่าวเป็นของหมู่บ้านทานาโทราจาและหมู่บ้านมามาซาซึ่งเป็นหมู่บ้านชนบทห่างไกลในอินโดนีเซียผู้คนที่นี่เมื่อไรที่มีการตายเกิดขึ้นด้วยความเชื่อที่ว่าศพจะต้องเดินกลับมาเพื่อรับการฝังในบ้านเกิด ในสภาพที่เหมือนกับมีลมหายใจทุกอย่าง เพื่อได้พบกับญาติพี่น้องอีกครั้ง
ตามมาตรฐาน
ในกรณีที่มีคนเสียชีวิตในที่ที่ห่างไกลบ้านมบางครั้งจะมีการฝังศพเอาไว้ก่อนเมื่อผ่านไปอีกหลายปีก็จะมีการขุดศพขึ้นมาแตคล้ายกับชุบชีวิตศพจากนั้นก็จะมีการทำพิธีปลุกศพลุกขึ้นมาให้ค่อยๆๆโดยไม่มีการคลุมใบหน้าศพเลยแม้แต่น้อยซึ่งไม่ว่าที่ที่ศพเสียชีวิตจะเป็นที่ไหนห่างไกลบ้านเท่าไรก็ตามก็จะต้องมีการทำพิธีพาศพเดินกลับบ้านอย่างนีหากใครก็ตามที่อุ้มศพขึ้นโดยตรงและไม่สามารถแห่ศพกลับบ้านได้ต่อไป
ตามมาตรฐาน
นอกจากนี้บรรดาญาติพี่น้องและผู้นำในการทำพิธีที่กำลัจะมีการเตือนผู้คนที่เดินสวนไปมาระหว่างทางดห้ามให้พวกเขาพูดกับศพแต่ด้วยเหตุผลใดไม่ทราบแน่ชัดดังนั้นเป็นเส้นทางให้ศพได้เดินกลับบ้าน
ตามมาตรฐาน
และนอกจากพิธีกรรมศพดังกล่าวจะทำกับศพคนแล้วยังทำกับสัตว์ที่ตายด้วยโดยเฉพาะเมื่อควายของชาวบ้านคนใดถูกนำไปทำพิ10 นาที ซึ่งถึงแม้ว่าจะเป็นภาพที่น่าสลดอย่างไร แต่สำหรับชาวบ้านในหมู่บ้านทานาโทราจาและหมูก็คงจะได้เห็นกันจนชินตาไปเสียแล้ว
ตามมาตรฐาน
อย่างไรก็ดีแม้จะมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับพิธีกรรมนี้ว่าสาโดยอาศัยญาติช่วยประคองให้ศพเดินเองเท่านั้นแต่ก็เป็นเรื่องที่ยากที่จะเชื่อขณะที่คนส่วนใหญ่ที่ได้รับรู้เรื่องพิธีการทำศพดังกล่าวต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่าศพอาจจะไม่ได้เดินกลับบ้านเองได้แต่เป็นเพราะญาติประคองศพได้ค่อยๆเคลื่อนที่ไปในท่ายืนต่างหาก
ตามมาตรฐาน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: