The Montgomery Bus Boycott, in whic

The Montgomery Bus Boycott, in which African Americans refused to ride city buses in Montgomery, Alabama, to protest segregated seating, took place from December 5, 1955, to December 20, 1956, and is regarded as the first large-scale demonstration against segregation in the U.S. On December 1, 1955, four days before the boycott began, Rosa Parks, an African-American woman, refused to yield her seat to a white man on a Montgomery bus. She was arrested and fined. The boycott of public buses by blacks in Montgomery began on the day of Parks’ court hearing and lasted 381 days. The U.S. Supreme Court ultimately ordered Montgomery to integrate its bus system, and one of the leaders of the boycott, a young pastor named Martin Luther King Jr. (1929-68), emerged as a prominent national leader of the American civil rights movement in the wake of the action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงรถคว่ำบาตร ชาวอเมริกันแอฟริกันปฏิเสธจะนั่งรถบัสสายในมอนท์โกเมรีย์ อลาบามา เพื่อประท้วงนั่งเล่นแยก เกิดจาก 5 ธันวาคม 1955 ที่ 20 ธันวาคม 1956 และถือเป็นขนาดใหญ่ครั้งแรกกับการแบ่งแยกในสหรัฐอเมริกา บน 1 ธันวาคม 1955 สี่วันก่อนที่จะคว่ำบาตรการเริ่ม โรซาสวนสนุก มีผู้หญิงแอฟริกันอเมริกัน ปฎิเสธที่จะนั่งกับคนบนรถบัสโรงสีขาว เธอถูกจับ และปรับ คว่ำบาตรของรถโดยสารสาธารณะดำในมอนท์โกเมรีย์เริ่มในวันที่สวนสาธารณะศาล และกินเวลา 381 วัน ศาลฎีกาสหรัฐในที่สุด สั่งโรงจะรวมระบบการขนส่ง และหนึ่งในผู้นำของบาตร ศิษยาภิบาลหนุ่มชื่อมาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์ (1929-68), กลายเป็นผู้นำชาติที่โดดเด่นของเคลื่อนไหวสิทธิมนุษยชนอเมริกันในการปลุกของการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คว่ำบาตร Montgomery รถประจำทางซึ่งในแอฟริกันอเมริกันปฏิเสธที่จะนั่งรถโดยสารในเมืองอลาบาม่าเพื่อประท้วงนั่งเล่นแยกเกิดขึ้นจาก 5 ธันวาคม 1955 เพื่อ 20 ธันวาคม 1956 และถือได้ว่าเป็นครั้งแรกที่การสาธิตขนาดใหญ่กับการแยกจากกัน ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 1955 สี่วันก่อนที่จะคว่ำบาตรเริ่ม Rosa Parks หญิงแอฟริกันอเมริกันปฏิเสธที่จะให้ผลผลิตที่นั่งของเธอกับชายสีขาวบนรถบัสกอเมอรี เธอถูกจับและปรับ คว่ำบาตรของรถโดยสารสาธารณะโดยคนผิวดำใน Montgomery เริ่มในวันที่สวนสาธารณะ 'ศาลและกินเวลา 381 วัน ศาลฎีกาสหรัฐในท้ายที่สุดได้รับคำสั่งกอเมอรีเพื่อบูรณาการระบบบัสของตนและหนึ่งในผู้นำของการคว่ำบาตรเป็นพระหนุ่มที่ชื่อมาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์ (1929-1968) ที่กลายเป็นผู้นำที่โดดเด่นแห่งชาติของชาวอเมริกันเคลื่อนไหวสิทธิมนุษยชนใน ปลุกของการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มอนท์โกเมอรี่รถเมล์คว่ำบาตรซึ่งในแอฟริกาอเมริกันไม่ยอมขี่รถเมล์ใน Montgomery , Alabama , ประท้วงแยกที่นั่งเกิดขึ้นจาก 5 ธันวาคม 1955 ถึง 20 ธันวาคม 1956 และถือเป็นครั้งแรกที่การสาธิตการต่อต้านการขนาดใหญ่ในสหรัฐอเมริกา ในวันที่ 1 ธันวาคม 1955 สี่วันก่อนประท้วงเริ่มขึ้น โรซ่า พาร์ค หญิงอเมริกันแอฟริกัน ปฏิเสธที่จะยอมนั่งกับคนขาวในมอนต์โกเมอรี่รถเมล์ เธอถูกจับและปรับ การคว่ำบาตรของรถโดยสารสาธารณะ โดยคนผิวดำใน มอนท์โกเมอรี่ เริ่มในวันที่ศาลสวนสาธารณะการได้ยินและ lasted 381 วันแล้ว ศาลฎีกาสหรัฐสุดสั่ง มอนโกเมอรี่ เพื่อบูรณาการระบบบัส และหนึ่งในผู้นำของการคว่ำบาตรเป็นบาทหลวงหนุ่มชื่อ มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ( 1929-68 ) กลายเป็นผู้นำชาติสำคัญของการเคลื่อนไหวเพื่อเรียกร้องสิทธิของพลเมืองชาวอเมริกันในการปลุกของการกระทำ