Red marks spotted on a rare white w

Red marks spotted on a rare white whale as it makes its way along Australia's east coast have sparked fears the mammal may have skin cancer.
Experts are examining photos of Migaloo which last week swam the length of New South Wales and is now cruising toward Queensland's far north.
White Whale Research Centre founder Oskar Peterson says photos taken by whale watchers near Sydney this week show red markings on Migaloo's dorsal.
It's the first time he's noticed red spots on the whale since he first began tracking Migaloo in 1996.
Peterson says the whale's skin tone may make it more susceptible to sunburn, but he's hopeful there'll be some other explanation for the discolouration.
The photos are being examined by an expert at Southern Cross University.
Migaloo is travelling about 8km/h as it makes its annual migration from Antarctica to the warmer waters of Queensland's tropical north.
The whale was spotted off North Stradbroke Island earlier this week and is likely to be near Fraser Island on Wednesday afternoon.
Migaloo, believed to be about 28 years old, usually makes it as far north as Cooktown, north of Cairns.
Special rules apply to Migaloo and other white whales, with boats and jetskis banned from going within 500m and aircraft restricted from going within 2,000ft.
Separate rules exist for those hoping to spot a glimpse of the 20,000 less rare whales expected to cruise up and down the Queensland coast this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องหมายสีแดงด่างกับวาฬสีขาวหายากการทางตามชายฝั่งตะวันออกของออสเตรเลียได้จุดประกายความกลัวเท้าอาจมีโรคมะเร็งผิวหนัง
ผู้เชี่ยวชาญได้ตรวจสอบภาพถ่ายของ Migaloo สัปดาห์ที่มารถความยาวของนิวเซาธ์เวลส์ และเป็นตอนนี้ล่องเรือไปทางของรัฐควีนส์แลนด์เหนือ
ผู้ก่อตั้งศูนย์วิจัยปลาวาฬสีขาว Oskar Peterson กล่าวว่า ถ่าย โดยเนื้อวาฬใกล้ซิดนีย์สัปดาห์นี้แสดงเครื่องหมายสีแดงบน Migaloo ของ dorsal.
เป็นครั้งแรกที่เขาได้สังเกตเห็นจุดสีแดงบนวาฬตั้งแต่แรกเริ่มติดตาม Migaloo ในปี 1996
Peterson กล่าวว่า โทนสีผิวของปลาวาฬอาจทำให้อ่อนแอมากขึ้นไปชิ้น แต่เขามีความหวังจะมีบางคำอธิบายอื่นสำหรับ discolouration
ภาพจะถูกตรวจสอบ โดยผู้เชี่ยวชาญที่เซาเทิร์นครอสมหาวิทยาลัย.
Migaloo จะเดินทางประมาณ 8km/h ตามจะทำการโยกย้ายประจำปีจากทวีปแอนตาร์กติกาน้ำอุ่นของเหนือเขตร้อนของรัฐควีนส์แลนด์
วาฬด่างถูกปิดเหนือเกาะสแตรดโบรกสัปดาห์ก่อนหน้านี้ และน่าจะอยู่ใกล้กับเกาะเฟรเซอร์ในช่วงบ่ายวันพุธ
Migaloo ถือ อายุประมาณ 28 ปีมักจะทำให้มันเท่าเหนือ Cooktown จากแครนส์
กฎพิเศษกับ Migaloo และปลาวาฬอื่น ๆ ขาว เรือและห้ามไป 500 เมตรและเครื่องบินที่จำกัดไปภายใน 2, 000 ฟุต jetskis.
มีกฎที่แยกต่างหากสำหรับผู้ที่หวังจะจุดของ 20000 ปลาวาฬน้อยหายากต้องล่องเรือขึ้นชายฝั่งรัฐควีนส์แลนด์ในปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รอยแดง ด่างบนปลาวาฬสีขาวหายากทำให้เป็นทางตามแนวชายฝั่งตะวันออกของออสเตรเลีย ได้จุดประกายความกลัวสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมอาจเป็นมะเร็งผิวหนัง ผู้เชี่ยวชาญการตรวจสอบภาพถ่ายของมิกาลู
ซึ่งสัปดาห์ที่แล้วว่ายน้ำความยาวของรัฐนิวเซาท์เวลส์ และตอนนี้กำลังล่องเรือไปไกล
รัฐควีนส์แลนด์เหนือวาฬขาว ออสการ์ ปีเตอร์สัน ผู้ก่อตั้งศูนย์วิจัยกล่าวว่า รูปถ่ายที่ถ่ายโดยนักดูปลาวาฬใกล้ซิดนีย์ในสัปดาห์นี้แสดงเครื่องหมายสีแดงบนมิกาลูอยู่ด้านหลัง
เป็นครั้งแรกที่เขาสังเกตเห็นจุดสีแดงบนปลาวาฬ นับตั้งแต่เขาเริ่มติดตามมิกาลูในปี 1996
ปีเตอร์สันกล่าวว่า สีผิวของวาฬอาจทำให้เสี่ยงต่อการถูกแดดแต่เขาก็หวังว่ามันจะมีคำอธิบายอื่น ๆสำหรับการเปลี่ยนสี .
รูปที่ถูกตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญที่ Southern Cross University .
มิกาลู เดินทางประมาณ 8 km / h ทำให้การย้ายถิ่นรายปีจากทวีปแอนตาร์กติกาเพื่ออุ่นน้ำร้อน
รัฐควีนส์แลนด์เหนือปลาวาฬเป็นด่างออกจากเกาะ Stradbroke เหนือเมื่อต้นสัปดาห์นี้ และน่าจะใกล้เกาะเฟรเซอร์ในบ่ายวันพุธ
มิกาลู ซึ่งเชื่อว่าเป็นประมาณ 28 ปี มักจะทำให้มันเป็นไกลเหนือเป็น cooktown ทางเหนือของ Cairns .
กฎพิเศษใช้กับมิกาลูและปลาวาฬสีขาวอื่น ๆ กับเรือและ JETSKIS แบนจาก ไปภายในรัศมี 500 เมตร และอากาศยาน จำกัด จากภายใน 2000ft .
กฎแยกที่มีอยู่สำหรับผู้หวังที่จะจุดเหลือบของ 20000 หายากน้อยกว่าปลาวาฬคาดว่าจะล่องเรือขึ้นและลงชายฝั่งควีนส์แลนด์ในปีนี้
.