็HRH Princess Maha chakri Sirindhor

็HRH Princess Maha chakri Sirindhorm was recently presented with a cheque for 1.9 million bath by Pierre Andre Pelleties ,general manager of Amari Watergate Bangkok. Funds were part of the 3.7 million bath raised from the 12th Amari Water & BMW Thailand Midnight Run and 13th Aerobic Marathon on Aids to support Chalerm Prakiat School in Lamphun province. The other 1.8 million baht was donated to the Baan Gerda Project in lop Buri, which provides help to HV/Aids-infected orphans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมเด็จเจ้าฟ้ามหา ็HRH Sirindhorm ถูกเพิ่งเสนอเช็คสำหรับ 1.9 ล้านบาท โดยปิแอร์ Andre Pelleties ผู้จัดการทั่วไปอมารีประตูน้ำกรุงเทพ เงินเป็นส่วนหนึ่งของ 3.7 ล้านบาทที่ยกขึ้นจาก น้ำ 12 อมารี และการเรียก ใช้ BMW ประเทศไทยเที่ยงคืน และ 13 แอโรบิกมาราธอนจากเอดส์เพื่อสนับสนุนโรงเรียนเฉลิมพระเกียรติในจังหวัดลำพูน บริจาคอื่น ๆ 1.8 ล้านบาทโครงการบ้านแกร์ด้าในลพบุรี ซึ่งช่วยเหลือเด็กกำพร้า HV/โรค เอดส์การติดเชื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

็สมเด็จพระเทพรัตนราช Sirindhorm ถูกนำเสนอเมื่อเร็ว ๆ นี้มีการตรวจสอบ 1.9 ล้านบาทโดยปิแอร์อังเดร Pelleties, ผู้จัดการทั่วไปของโรงแรมอมารีวอเตอร์เกทกรุงเทพฯ กองทุนรวมที่เป็นส่วนหนึ่งของ 3.7 ล้านบาทเพิ่มขึ้นจาก 12 โรงแรมอมารี Water & BMW ประเทศไทยวิ่งเที่ยงคืน 13 และแอโรบิกมาราธอนต้านภัยเอดส์เพื่อสนับสนุนเฉลิมพระเกียรติโรงเรียนในจังหวัดลำพูน อื่น ๆ 1.8 ล้านบาทบริจาคให้กับโครงการ Gerda บ้านในจังหวัดลพบุรีซึ่งให้ความช่วยเหลือให้กับเด็กกำพร้า HV / ติดเชื้อเอดส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sirindhorm เป็นเจ้าฟ้าหญิง ฯ เมื่อเร็วๆ นี้ กับ เช็คมูลค่า 1.9 ล้านบาท โดย ปิแอร์ อังเดร pelleties ผู้จัดการทั่วไปของ ประตูน้ำ กรุงเทพฯ เงินเป็นส่วนหนึ่งของ 3.7 ล้านบาท เพิ่มขึ้นจาก 12 พื้นที่น้ำและ BMW ประเทศไทยและแอโรบิกมาราธอนวิ่งเที่ยงคืน 13 ด้านเอดส์ เพื่อสนับสนุนเฉลิมพระเกียรติโรงเรียนในจังหวัดลำพูน อีก 1.8 ล้านบาท บริจาคให้บ้าน Gerda โครงการในจังหวัดลพบุรี ซึ่งมีช่วย HV / เอดส์เด็กกำพร้า