ITOCHU Corporation’s basic approach

ITOCHU Corporation’s basic approach to CSR is to contribute to the realization of a sustainable society through its
core business. The environment surrounding our core business is going through major changes as we expand the
scale and scope of our business investments and trading activities. Let’s think together about what kind of CSR
activities we should focus on today, in order to realize sustainable growth for both ITOCHU and society.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการขั้นพื้นฐาน ITOCHU บริษัท ที่จะรับผิดชอบต่อสังคมคือการมีส่วนร่วมในการรับรู้ของสังคมที่ยั่งยืนผ่าน
ธุรกิจหลัก สภาพแวดล้อมทางธุรกิจหลักของเราจะผ่านการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในขณะที่เราขยาย
ขนาดและขอบเขตของการลงทุนในธุรกิจของเราและกิจกรรมการค้า ลองคิดกันเกี่ยวกับชนิดของความรับผิดชอบต่อสังคม
กิจกรรมที่เราควรให้ความสำคัญกับวันนี้เพื่อให้ตระหนักถึงการเติบโตอย่างยั่งยืนทั้ง ITOCHU และสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ITOCHU Corporation พื้นฐานแนวทาง CSR คือ การมีส่วนร่วมในการรับรู้ของสังคมที่ยั่งยืนผ่านธุรกิจหลักของมัน

สภาพแวดล้อมทางธุรกิจหลักของเราจะผ่านการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่เราขยาย
ขนาดและขอบเขตของการลงทุนทางธุรกิจของเราและกิจกรรมการซื้อขาย เรามาช่วยกันคิดเกี่ยวกับชนิดของกิจกรรม CSR
เราควรจะมุ่งเน้นในวันนี้เพื่อให้ตระหนักถึงการเติบโตอย่างยั่งยืน ทั้งคันรวมและสังคม