2. NEW RESULTSHighest confirmed “on

2. NEW RESULTS
Highest confirmed “one sun” cell and module results are
reported in Tables I and II. Any changes in the tables
from those previously published [3] are set in bold type.
In most cases, a literature reference is provided that
describes either the result reported, or a similar result
(readers identifying improved references are welcome to
submit to the lead author). Table I summarises the best
measurements for cells and submodules, while Table II
shows the best results for modules. Table III contains
what might be described as “notable exceptions”. While
not conforming to the requirements to be recognised as a class record, the cells and modules in this table have
notable characteristics that will be of interest to sections
of the photovoltaic community, with entries based on
their significance and timeliness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. ใหม่ผลสูงสุดยืนยัน "หนึ่งอาทิตย์เซลล์และโมดูผลรายงานในตาราง I และ II การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในตารางจากนั้นเผยแพร่ก่อนหน้านี้ [3] จะถูกตั้งหนาในกรณีส่วนใหญ่ การอ้างอิงวรรณกรรมมีที่อธิบายผลรายงาน หรือผลคล้ายกัน(ผู้อ่านระบุอ้างอิงปรับปรุงการจัดส่งไปยังผู้เขียนรอ) ตารางที่ผมสรุปที่ดีสุดการวัดสำหรับเซลล์และ submodules ในขณะที่ตาราง IIแสดงผลลัพธ์ที่ดีสุดสำหรับโมดูล ตาราง III ประกอบด้วยสิ่งอาจจะอธิบายไว้ว่าเป็น "ข้อยกเว้นสำคัญ" ในขณะที่ไม่สอดคล้องกับความต้องให้กิจการรับรู้เป็นระเบียนชั้น เซลล์และโมดูลในตารางนี้ได้ลักษณะเด่นที่จะเป็นประโยชน์กับส่วนของพลังงานแสงอาทิตย์ชุมชน การมีรายการตามความสำคัญและทันเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. ผลการค้นหาใหม่
สูงสุดยืนยัน "หนึ่งอาทิตย์" มือถือและโมดูลผลที่จะ
รายงานในตาราง I และ II การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในตาราง
จากผู้ที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้ [3] ที่ตั้งอยู่ในตัวหนา.
ในกรณีส่วนใหญ่อ้างอิงวรรณกรรมให้บริการที่
อธิบายได้ทั้งผลที่มีการรายงานหรือผลที่คล้ายกัน
(ผู้อ่านระบุการอ้างอิงที่ดีขึ้นจะยินดีที่จะ
ส่งเพื่อนำไปสู่ ผู้เขียน) ตารางที่ผมสรุปที่ดีที่สุดสำหรับ
การวัดสำหรับเซลล์และ submodules ขณะที่ตารางที่สอง
แสดงให้เห็นผลลัพธ์ที่ดีที่สุดสำหรับโมดูล ตารางที่สามมี
สิ่งที่อาจจะอธิบายว่า "ข้อยกเว้น" ในขณะที่
ไม่สอดคล้องกับความต้องการที่จะได้รับการยอมรับเป็นบันทึกชั้นเซลล์และโมดูลในตารางนี้มี
ลักษณะที่โดดเด่นที่จะเป็นที่สนใจของส่วน
ของชุมชนของแผงเซลล์แสงอาทิตย์ที่มีรายการที่อยู่บนพื้นฐานของ
ความสำคัญและทันเวลาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ผลการค้นหาใหม่สูงสุดยืนยัน " ซัน " ผลเซลล์และโมดูลเป็นรายงานตาราง I และ II การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในโต๊ะจากที่ก่อนหน้านี้ได้รับการตีพิมพ์ [ 3 ] มีการตั้งค่าในตัวหนา .ในกรณีส่วนใหญ่เป็นวรรณกรรมอ้างอิงไว้ว่าอธิบายให้ผลรายงาน หรือคล้ายผล( ผู้อ่านระบุอ้างอิงขึ้น ยินดีต้อนรับเสนอให้นำผู้เขียน ) ตารางที่ผม summarises ดีที่สุดการวัดผลสำหรับเซลล์ และ submodules ในขณะที่โต๊ะ 2การแสดงผลที่ดีที่สุดสำหรับโมดูล ตารางที่ 3 ประกอบด้วยสิ่งที่อาจจะอธิบายเป็น " ข้อยกเว้น " เด่น ในขณะที่ไม่สอดคล้องกับความต้องการที่จะได้รับการยอมรับเป็นชั้นบันทึก , เซลล์ และโมดูลในโต๊ะนี้คุณลักษณะที่เด่นจะเป็นประโยชน์ส่วนชุมชนของแผงเซลล์แสงอาทิตย์ มีรายการตามของพวกเขาที่สำคัญและสมดุล