The study suggests that representat

The study suggests that representative sampling and valid behavioral surveillance among general population can occur in a short period of time and this would appear feasible for general population surveillance in Thailand. However, it may be desirable to include some additional items to evaluate risk related to drug use, as well as common determinants of risk such as alcohol use or history of sexual coercion [13,21]. Our findings, combined with other recent research in Thailand [11,13,17,21] suggest that more attention needs to be given to condom use with non-commercial partners and that efforts are also needed to improve the long-term efficacy of the 100% condom programme with commercial partners. More attention to personal risk, rather than to identification of risk groups, may be helpful. There is also the need to develop HIV education and prevention packages specific for women, that draw on programmes in Thailand that have increased awareness of personal HIV risk, taught assertive behaviors for using condoms or encouraged utilization of VCT [33–35]. In addition, consideration should be given to increased access to and use of VCT, including premarital testing for couples. Further, policy-makers should ensure continuous availability of HIV education and prevention resources in both rural and urban communities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาแนะนำว่า การสุ่มตัวอย่างพนักงานและการเฝ้าระวังพฤติกรรมที่ถูกต้องในหมู่ประชากรทั่วไปสามารถเกิดขึ้นได้ในระยะเวลาสั้น ๆ และนี้จะปรากฏเป็นไปได้สำหรับประชากรทั่วไปการเฝ้าระวังในประเทศไทย อย่างไรก็ตาม อาจต้องการรวมบางรายการเพิ่มเติมเพื่อประเมินความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการใช้ยาเสพติด และดีเทอร์มิแนนต์ทั่วไปความเสี่ยงเช่นการใช้แอลกอฮอล์หรือประวัติแกมบังคับทางเพศ [13,21] ค้นพบของเรา รวมกับการวิจัยอื่น ๆ ล่าสุดในประเทศไทย [11,13,17,21] แนะนำว่า อร่อยต้องได้รับการใช้ถุงยางอนามัยกับคู่ค้าไม่ใช่เชิงพาณิชย์ และว่า ความพยายามยังต้องปรับปรุงประสิทธิภาพของโครงการถุงยางอนามัย 100% ระยะยาวกับคู่ค้า ความเสี่ยงส่วนบุคคล ไม่ ใช่กลุ่มเสี่ยง การระบุความสำคัญอาจเป็นประโยชน์ ยังมีจำเป็นในการพัฒนาการศึกษาเอชไอวี และป้องกันการแพคเกจเฉพาะสำหรับผู้หญิง ที่วาดในโปรแกรมในประเทศไทยที่ได้เพิ่มความตระหนักในความเสี่ยงของเชื้อเอชไอวีส่วนบุคคล สอนทำพฤติกรรมการใช้ถุงยางอนามัย หรือสนับสนุนให้ใช้ของดูราเทค [33 – 35] นอกจากนี้ ควรได้รับการพิจารณาการเข้าใช้ดูราเทค รวมถึงการทดสอบก่อนการสมรสสำหรับคู่รัก เพิ่มเติม policy-makers ควรตรวจสอบความพร้อมทรัพยากรการศึกษาและการป้องกันของเอชไอวีในชุมชนชนบท และเมืองอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาแสดงให้เห็นว่ากลุ่มตัวอย่างที่เป็นตัวแทนและการเฝ้าระวังพฤติกรรมที่ถูกต้องในหมู่ประชาชนทั่วไปสามารถเกิดขึ้นได้ในช่วงเวลาสั้นของเวลาและนี้จะปรากฏเป็นไปได้สำหรับการเฝ้าระวังประชาชนทั่วไปในประเทศไทย แต่มันอาจจะเป็นที่น่าพอใจจะมีบางรายการเพิ่มเติมเพื่อประเมินความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการใช้ยาเสพติดเช่นเดียวกับปัจจัยร่วมกันของความเสี่ยงเช่นการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือมีประวัติของการข่มขู่ทางเพศ [13,21] ผลการวิจัยรวมกับงานวิจัยล่าสุดอื่น ๆ ในประเทศไทย [11,13,17,21] เราแนะนำให้ความสนใจมากขึ้นจะต้องมีการกำหนดให้ใช้ถุงยางอนามัยกับคู่ค้าที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์และที่ความพยายามยังมีความจำเป็นในการปรับปรุงประสิทธิภาพในระยะยาวของ 100% โปรแกรมถุงยางอนามัยกับคู่ค้าในเชิงพาณิชย์ ความสนใจมากขึ้นกับความเสี่ยงส่วนบุคคลมากกว่าที่จะระบุกลุ่มเสี่ยงอาจจะเป็นประโยชน์ นอกจากนี้ยังมีความจำเป็นในการพัฒนาแพคเกจการศึกษาและการป้องกันเอชไอวีที่เฉพาะเจาะจงสำหรับผู้หญิงที่วาดบนโปรแกรมในประเทศไทยที่มีการเพิ่มการรับรู้ของความเสี่ยงเอชไอวีส่วนบุคคลสอนพฤติกรรมการแสดงออกที่เหมาะสมสำหรับการใช้ถุงยางอนามัยหรือใช้สนับสนุนของ VCT [33-35] นอกจากนี้ควรมีการพิจารณาที่จะเพิ่มการเข้าถึงและการใช้ VCT รวมถึงการทดสอบก่อนการแต่งงานสำหรับคู่รัก นอกจากนี้นโยบายควรตรวจสอบความพร้อมอย่างต่อเนื่องของเอชไอวีทรัพยากรศึกษาและการป้องกันในชุมชนทั้งในเมืองและชนบท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการวิจัยพบว่า จำนวนตัวแทนและการเฝ้าระวังพฤติกรรมที่ถูกต้องในหมู่ประชากรทั่วไปที่สามารถเกิดขึ้นได้ในช่วงเวลาสั้นของเวลาและนี้จะปรากฏที่เป็นไปได้สำหรับการเฝ้าระวังประชากรทั่วไปใน ประเทศไทย อย่างไรก็ตาม มันอาจจะต้องการเพิ่มรายการเพิ่มเติมเพื่อประเมินความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการใช้ยาตลอดจนปัญหากำหนดการเสี่ยง เช่น การใช้แอลกอฮอล์ หรือประวัติของ 13,21 ทางเพศ [ บังคับ ] การค้นพบของเรา รวมกับการวิจัยล่าสุดอื่น ๆในไทย [ 11,13,17,21 ] แนะนำให้มากกว่านี้ต้องให้ใช้ถุงยางอนามัยกับคู่ค้าที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์และความพยายามยังต้องปรับปรุงประสิทธิภาพในระยะยาวของโครงการถุงยางอนามัย 100% กับพันธมิตรทางการค้าความสนใจมากขึ้นเพื่อความเสี่ยงส่วนบุคคล มากกว่าการกำหนดกลุ่มเสี่ยง อาจเป็นประโยชน์ นอกจากนี้ยังต้องพัฒนาการศึกษาเอชไอวีการป้องกันและแพคเกจเฉพาะสำหรับผู้หญิงที่วาดในโปรแกรมในประเทศไทยนั้นมีความตระหนักเพิ่มขึ้นของส่วนบุคคลที่เสี่ยงต่อการติดเชื้อเอดส์ สอนพฤติกรรมการแสดงออกที่เหมาะสมสำหรับการใช้ถุงยางอนามัย หรือสนับสนุนการใช้ VCT ( 33 - 35 ] นอกจากนี้การพิจารณาควรให้เพิ่มการเข้าถึงและการใช้ VCT รวมทั้งการทดสอบก่อนการแต่งงานสำหรับคู่รัก เพิ่มเติมที่ครอบคลุมควรตรวจสอบห้องว่างอย่างต่อเนื่องของการศึกษาและการป้องกันเอชไอวีทรัพยากรในชุมชนทั้งในเมืองและในชนบท