The company, whose early backers in

The company, whose early backers included Ashton Kutcher, the actor and serial technology entrepreneur, and Andreessen Horowitz, the venture capital firm, does not disclose its financials.
However, PrivCo, a New York analysis firm which studies private companies, estimated that it took $189m (£113m) in revenues in 2012. Michael Pachter, an analyst at Wedbush Securities, predicted in early 2013 that that figure would soon hit $1bn a year.
Airbnb makes its money by taking a 3pc cut every time someone rents through the service. It may not actually own any beds, but a just-completed $450m funding round, led by TPG Capital, values the business at $10bn – more than Intercontinental Hotels.
Airbnb’s three founders are now worth more than $1bn a piece.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัท backers ที่ต้นรวมแอชตันคุ นักแสดง และผู้ประกอบการเทคโนโลยีประจำ และ Andreessen Horowitz บริษัทเงินทุน ไม่เปิดเผยข้อมูลทางการเงินของอย่างไรก็ตาม PrivCo บริษัทวิเคราะห์นิวยอร์กซึ่งบริษัทเอกชน ศึกษาประเมินว่า มันเอา $189 เมตร (£113 เมตร) ในรายได้ในปี 2555 Michael Pachter เป็นนักวิเคราะห์ที่บริษัทหลักทรัพย์ Wedbush คาดว่า ในปี 2013 ก่อนที่ จะตี $1bn ปีเร็ว ๆ นี้Airbnb ทำให้เป็นเงินด้วย 3pc ตัดทุกครั้งคนค่าเช่าผ่านทางบริการ มันอาจไม่จริงเป็นเจ้าของเตียงใด ๆ แต่เพียงเสร็จสมบูรณ์ $450 เมตรทุนรอบ นำ โดยทุน TPG ค่าธุรกิจที่ $10bn – มากกว่าโรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัลผู้ก่อตั้งที่สามของ Airbnb ได้ตอนนี้มูลค่ากว่า $1bn ชิ้นส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ที่มีการสนับสนุนต้นรวม Ashton Kutcher, นักแสดงและผู้ประกอบการเทคโนโลยีแบบอนุกรมและ Andreessen Horowitz, บริษัท ร่วมทุนไม่ได้เปิดเผยข้อมูลทางการเงินของตน.
อย่างไรก็ตาม PrivCo ซึ่งเป็น บริษัท วิเคราะห์นิวยอร์กซึ่งจากการศึกษา บริษัท เอกชนที่คาดกันว่ามันต้องใช้เวลา $ 189m (£ 113m) รายได้ในปี 2012 ไมเคิล Pachter นักวิเคราะห์ที่ Wedbush หลักทรัพย์, คาดการณ์ไว้ในช่วงต้นปี 2013 ว่าตัวเลขที่จะตีเร็ว ๆ นี้ 1 พันล้านดอลลาร์ต่อปี.
Airbnb ทำให้เงินโดยการตัด 3pc ครั้งที่มีคนเช่าผ่าน บริการ มันอาจไม่ได้เป็นเจ้าของเตียงใด ๆ แต่เพิ่งเสร็จสิ้น $ 450m ระดมทุนรอบนำโดย TPG Capital, คุณค่าทางธุรกิจที่ $ 10bn -. มากกว่าโรงแรมอินเตอร์คอนติเน
Airbnb สามผู้ก่อตั้งขณะนี้มีมูลค่ามากกว่า $ 1 พันล้านชิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท ที่มีต้นผู้สนับสนุนรวม แอชตัน คุชเชอร์ นักแสดงและผู้ประกอบการเทคโนโลยีแบบอนุกรม และสมดุล โฮโรวิทซ์ , บริษัท ร่วมทุน บริษัท ไม่ได้เปิดเผยข้อมูลทางการเงินของ .
แต่ privco , นิวยอร์กการวิเคราะห์ บริษัท ที่ศึกษาเกี่ยวกับ บริษัท เอกชน คาดว่าใช้เวลา $ 189m ได้รับ 113m ) ในรายได้ในปี 2012 ไมเคิล Pachter นักวิเคราะห์ที่ Wedbush หลักทรัพย์ ,ที่คาดการณ์ไว้ในช่วงต้นปี 2013 ที่คิดจะตี $ 1bn ปี .
Airbnb ทำให้เงินโดยการตัด 3pc ทุกครั้งที่มีคนเช่าผ่านบริการ มันอาจไม่ได้ใด ๆเตียง แต่เสร็จเพียง $ 450 เมตรเดิมรอบ นำโดยทุนหนึ่งธุรกิจที่ค่า $ 10bn –มากกว่าโรงแรม .
Airbnb สามผู้ก่อตั้งตอนนี้มีมูลค่ามากกว่า $ 1bn ชิ้นส่วน