There is a story told that this iro

There is a story told that this iron fence was ordered on behalf of King Rama III from the United Kingdom by Somdet Chao Phraya Borom Maha Prayurawong. It was intended to be used as the wall surrounding the Grand Palace but King Rama III did not take the offer. Then Somdet Chao Phraya Borom Maha Prayurawong asked for the iron fence to be erected around Wat Prayurawongsawas instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเรื่องราวบอกว่า รั้วเหล็กนี้สั่งแทนแห่งสหราชอาณาจักร โดยสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหา Prayurawong สร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นกำแพงล้อมรอบพระบรมมหาราชวังแต่พระรามไม่รับข้อเสนอ แล้ว สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหา Prayurawong ถามสำหรับกรอบเหล็กจะสามารถเกร็งรอบวัด Prayurawongsawas แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเรื่องเล่ากันว่ารั้วเหล็กนี้ได้รับคำสั่งในนามของรัชกาลที่สามจากสหราชอาณาจักรโดยสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหา Prayurawong เป็น มันเป็นความตั้งใจที่จะนำมาใช้เป็นผนังโดยรอบพระบรมมหาราชวัง แต่พระบาทสมเด็จพระไม่ได้ใช้เวลาเสนอ จากนั้นสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหา Prayurawong ขอรั้วเหล็กที่จะสร้างขึ้นรอบ ๆ วัด Prayurawongsawas แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องมีอยู่ว่ารั้วเหล็กนี้ถูกสั่งในนามของรัชกาลที่ 3 จากสหราชอาณาจักรโดยสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหา prayurawong . มันมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นผนังโดยรอบพระบรมมหาราชวัง แต่รัชกาลที่ 3 ไม่รับข้อเสนอ จากนั้นสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหา prayurawong ขอรั้วเหล็กถูกสร้างขึ้นรอบ ๆวัด prayurawongsawas แทน