Results: Thirty-seven patients (mea

Results: Thirty-seven patients (mean age 78 years) participated in the study. Twenty-two (59%) of the patients made critical errors while demonstrating their inhaler technique. Patients using metered-dose inhalers were more likely to make a critical error than patients using other inhalers (13/14 [93%] versus 9/23 [39%]; relative risk 2.38, p = 0.002). On average, 26% of the steps for using an inhaler were performed incorrectly. Twenty-three (62%) of the patients reported having received previous counselling on inhaler technique, but only 13 (57%) of these 23 patients had received such counselling in the previous 6 months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์: ผู้ป่วยสามสิบเจ็ด (เฉลี่ยอายุ 78 ปี) เข้าร่วมในการศึกษา ยี่สิบสอง (59%) ของผู้ป่วยทำข้อผิดพลาดร้ายแรงขณะเห็นเทคนิคของถ้ำ ใช้ inhalers ยาโดยผู้ป่วยมีแนวโน้มที่จะทำให้มีข้อผิดพลาดที่สำคัญกว่าผู้ป่วยที่ใช้ inhalers อื่น ๆ (13/14 [93%] เมื่อเทียบกับ 9/23 [39%] ความเสี่ยงสัมพัทธ์ 2.38, p = 0.002) โดยเฉลี่ย 26% ของขั้นตอนในการใช้ยาที่ถูกดำเนินการไม่ถูกต้อง ยี่สิบสาม (62%) ของผู้ป่วยที่รายงานมีรับให้คำปรึกษาก่อนหน้าในเทคนิคเครื่องพ่นยา แต่เพียง 13 (57%) ของผู้ป่วยเหล่านี้ 23 ได้รับเช่นการให้คำปรึกษาใน 6 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการศึกษา: ผู้ป่วยสามสิบเจ็ด (อายุเฉลี่ย 78 ปี) มีส่วนร่วมในการศึกษา ยี่สิบสอง (59%) ของผู้ป่วยที่ทำผิดพลาดที่สำคัญในขณะที่แสดงให้เห็นถึงเทคนิคการหายใจของพวกเขา ผู้ป่วยที่ใช้เครื่องพ่นยาหยอดยามีแนวโน้มที่จะทำผิดพลาดที่สำคัญกว่าผู้ป่วยที่ใช้เครื่องพ่นยาอื่น ๆ (13/14 [93%] เมื่อเทียบกับ 9/23 [39%]; ความเสี่ยง 2.38, p = 0.002) โดยเฉลี่ย 26% ของขั้นตอนในการใช้ยาสูดพ่นได้ดำเนินการไม่ถูกต้อง ยี่สิบสาม (62%) ของผู้ป่วยที่ได้รับรายงานการให้คำปรึกษาก่อนหน้านี้เกี่ยวกับเทคนิคหายใจ แต่เพียง 13 (57%) ของผู้ป่วยเหล่านี้ที่ 23 ได้รับการให้คำปรึกษาดังกล่าวใน 6 เดือนที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์ : สามสิบเจ็ดคน ( อายุเฉลี่ย 78 ปี ) เข้าร่วม ในการศึกษา ยี่สิบสอง ( 59% ) ของผู้ป่วยทำให้ข้อผิดพลาดที่สำคัญในขณะที่แสดงให้เห็นถึงเทคนิคเครื่องพ่นยาของพวกเขา ผู้ป่วยที่ใช้ dose inhalers ปรับอากาศมีแนวโน้มที่จะสร้างข้อผิดพลาดร้ายแรงกว่าผู้ป่วยที่ใช้ยาพ่นอื่น ๆ ( 13 / 14 [ 93 % เมื่อเทียบกับ 9 / 23 [ 39 ] % ] ; การประเมินความเสี่ยง 2.38 , p = 0.002 ) เฉลี่ย26% ของขั้นตอนการใช้เครื่องพ่นยาถูกแสดงอย่างไม่ถูกต้อง ยี่สิบสาม ( 62 ) ของผู้ป่วยรายงานที่ได้รับก่อนหน้า ด้านเทคนิค เครื่องพ่นยา แต่เพียง 13 ( ร้อยละ 57 ) ของผู้ป่วยเหล่านี้ได้รับการให้คำปรึกษาใน 23 เช่นเดิม
6 เดือน