“Honestly, I did not expect you to

“Honestly, I did not expect you to ask me that question.  We agreed to take it slow and I thought it was too soon, so I never thought about it.  That was the first time I think about it.  I was trying to arrange my thoughts.  I didn’t notice I took too long and you’ve made your own conclusion.”  She explained calmly. “But knowing you, I know I should let you cool before I talk to you.  I didn’t know it’d take a few weeks for you to cool down.  The last time I responded to you when you’re like that, we broke up”.  He realized she was afraid he would do the same thing all over again and he knows he would have repeated that scene all over again it if she hadn’t let him cool.  “I’m sorry” the two words are like a mantra to him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ซื่อสัตย์ ผมไม่ได้ต้องถามคำถามของฉัน เรายอมรับที่จะใช้มันช้า และผมคิดว่า มันเร็วเกินไป ก็เลยไม่คิดว่า เกี่ยวกับมัน นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันคิดเกี่ยวกับมัน ผมพยายามจัดเรียงความคิดของฉัน ผมไม่ได้สังเกตผมถ่ายยาวเกินไป และคุณได้ทำข้อสรุปของคุณเอง" เธออธิบายอย่างสงบ " แต่ฉันรู้ คุณรู้ว่า ควรบอกให้เย็นก่อนผมพูดคุยกับคุณ ฉันไม่รู้มันจะใช้เวลากี่สัปดาห์ต้องเย็นลง ครั้งสุดท้ายที่ตอบให้คุณเมื่อคุณต้องการที่ เราเทอม" เขาตระหนักว่า เธอกลัวเขาจะทำเหมือนกันทั้งหมดอีกครั้ง และเขารู้ว่า เขาจะได้ทำซ้ำฉากนั้นอีกทำถ้าเธอไม่ให้เขาเย็น "ขอโทษ" คำที่สองเป็นเหมือนตราเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"สุจริตผมไม่ได้คาดหวังให้คุณถามคำถามที่ เราตกลงกันที่จะใช้มันช้าและผมคิดว่ามันเร็วเกินไปดังนั้นฉันไม่เคยคิดเกี่ยวกับมัน นั่นเป็นครั้งแรกที่ผมคิดเกี่ยวกับมัน ผมพยายามที่จะจัดความคิดของฉัน ผมไม่ได้สังเกตผมใช้เวลานานเกินไปและคุณได้ทำข้อสรุปของคุณเอง. "เธออธิบายอย่างใจเย็น " แต่รู้ว่าคุณฉันรู้ว่าฉันควรจะปล่อยให้คุณเย็นก่อนที่ผมจะพูดคุยกับคุณ ผมไม่ทราบว่ามันจะใช้เวลาไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาสำหรับคุณที่จะเย็นลง ครั้งสุดท้ายที่ผมตอบให้คุณเมื่อคุณต้องการที่เราเลิกกัน " เขาก็ตระหนักว่าเธอกลัวเขาจะทำในสิ่งเดียวกันอีกครั้งและเขารู้ว่าเขาจะได้ซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าที่เกิดเหตุอีกครั้งถ้าเธอไม่เคยปล่อยให้เขาเย็น "ฉันขอโทษ" คำสองคำเป็นเหมือนมนต์ให้เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" บอกตามตรง ผมไม่ได้คาดหวังว่าคุณจะถามฉันว่า ทำไม เราตกลงที่จะใช้มันช้าและฉันคิดว่ามันเร็วไป ผมไม่เคยคิดเรื่องนั้นมาก่อนเลย อะไรที่เป็นครั้งแรกที่ฉันคิดเกี่ยวกับมัน ทำไมผมพยายามจัดความคิดของฉัน ทำไมฉันไม่เห็นฉันเอาด้วยและคุณได้ทำข้อสรุปของคุณเอง . " ทำไมเธออธิบายอย่างใจเย็น " แต่คุณรู้ ผมรู้ ผมควรให้คุณเย็นก่อนที่ผมจะพูดกับคุณ ทำไมผมไม่รู้ว่ามันจะใช้เวลาไม่กี่สัปดาห์สำหรับคุณที่จะเย็นลง ไหมครั้งสุดท้ายที่ผมตอบให้คุณเมื่อคุณเป็นแบบนั้น เราเลิกกัน " ทำไมเขาถึงรู้ว่าเธอกลัวว่าเขาจะทำ สิ่งเดียวกันอีกครั้งและเขารู้ว่าเขาจะต้องซ้ำฉากนั้นอีกครั้ง ถ้าเธอไม่ปล่อยให้เขาเจ๋ง รึเปล่า " ขอโทษ " สองคำนี้เป็นเหมือนมนต์ให้เขา