Mark Twain blends many comic elemen

Mark Twain blends many comic elements into the story of Huck Finn, a boy about 13 years old, living in pre-Civil War Missouri. Huck, the novel’s narrator, has been living with the Widow Douglas and her sister, Miss Watson, in the town of St. Petersburg. They have been trying to “sivilize” him with proper dress, manners, and religious piety. He finds this life constraining and false and would rather live free and wild. When his father hears that Huck has come into a large amount of money, he kidnaps him and locks him in an old cabin across the river. To avoid his father’s cruel beatings, Huck elaborately stages his own death and then escapes to Jackson’s Island. He finds Jim, Miss Watson’s runaway slave, on the island, and the two decide to hide out together. To avoid danger of discovery, they decide to float down the river on a raft they had found earlier. Sleeping during the day and traveling at night, they plan to connect with the Ohio River at Cairo, Illinois, which would lead them north into the free states, where slavery is outlawed. They miss Cairo in the fog one night and find themselves floating deeper into slave territory. While they are searching for a canoe, a steamship hits the raft and damages it. Huck and Jim are separated.

Huck swims ashore where he meets the feuding Grangerfords and Shepherdsons. He claims to be George Jackson, a passenger who fell from a steamboat and swam to shore. After witnessing a violent eruption of the feud in which many people are killed, he finds Jim, and they return to the raft.

They continue down the river. Two conmen, calling themselves a king and a duke, find their way to the raft. In one of the towns the king and the duke impersonate the two brothers of Peter Wilks, who has just died and left a small fortune. Huck thwarts their plan to swindle Wilks’ family out of their inheritance. The king and the duke escape, but further down the river the two decide to sell Jim to Silas Phelps, who turns out to be Tom Sawyer’s uncle.

Visiting his aunt and uncle, Tom persuades Huck to join him in an elaborate, ridiculous plan to free Jim. Huck prefers a quicker escape for Jim but caves in to Tom’s wishes. Only after Tom’s plan has been played out, and Jim recaptured, does Tom reveal that Miss Watson had actually freed Jim two months earlier, just before she died. Huck decides to “light out for the Territory,” to head west toward the frontier before anyone can attempt to “sivilize” him again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาร์คทเวนผสมองค์ประกอบการ์ตูนจำนวนมากเป็นเรื่องราวของฟินน์ Huck เด็กประมาณ 13 ปี ในมิสซูรีสงครามพลเรือนก่อน Huck นวนิยายของ'ผู้บรรยาย' อยู่กับดักลาสแม่ม่ายและน้อง นางสาว Watson ในเมืองเซนต์ปี พวกเขาได้พยายาม "sivilize" เขา มีเครื่องแต่งกายที่เหมาะสม มารยาท ความยำเกรงศาสนา เขาพบชีวิตกีดและเท็จนี้ และค่อนข้างจะสดฟรี และป่า เมื่อพ่อได้ยินว่า Huck มาเป็นจำนวนเงิน เขา kidnaps เขา และล็อคเขาในกระท่อมเก่าข้ามแม่น้ำ เพื่อหลีกเลี่ยงพ่อตีระโหดร้าย Huck พิถีพิถันขั้นตายเองแล้ว หนีไปยังเกาะของ Jackson เขาพบจิม นางสาว Watson แพร่กระจายทาส บนเกาะ และทั้งสองจะหลบซ่อนกัน เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายของการค้นหา พวกเขาจะลอยลงแม่น้ำแพที่พวกเขาได้พบก่อนหน้านี้ นอนช่วงกลางวัน และเดินทางในเวลากลางคืน พวกเขาวางแผนที่จะเชื่อมต่อกับแม่น้ำโอไฮโอที่ไคโร รัฐอิลลินอยส์ ซึ่งจะนำพวกเขาเหนือเป็นประเทศอเมริกาฟรี ที่เป็น outlawed ทาส พวกเขาพลาดไคโรหมอกกลางคืน และพบตัวเองลอยลึกลงในดินแดนทาส ในขณะที่พวกเขากำลังค้นหาเรือแคนู steamship ฮิตพรั่งพร้อม และความเสียหายนั้น แยก huck และจิมHuck swims ฝั่งที่เขาได้พบ feuding Grangerfords และ Shepherdsons เขาอ้างว่า เป็นจอร์จ Jackson ผู้โดยสาร ที่ตกจากเรือไอน้ำพยายามไปฝั่ง หลังจากพยานการปะทุรุนแรงของอันที่หลายคนถูกฆ่าตาย เขาหาจิม แล้วพวกเขากลับไปแพพวกเขายังคงลงแม่น้ำ สอง conmen เรียกตัวเองกษัตริย์และเป็นดุ๊ค ค้นหาทางของพวกเขาให้พรั่งพร้อม ในเมือง กษัตริย์และดยุคเลียนแบบพี่น้องสองของปีเตอร์ Wilks ที่มีเพียงเสียชีวิต และทิ้งมรดกเล็ก Huck thwarts แผนการต้มตุ๋น Wilks' ครอบครัวจากการสืบทอด พระมหากษัตริย์และดยุคหลบหนี แต่ลงแม่น้ำที่ทั้งสองตัดสินใจที่จะขาย Jim Silas สาย ใครจะออกมาลุง Tom Sawyerเยี่ยมป้าและลุงของเขา ทอม persuades Huck เข้าร่วมแผนการประณีต ไร้สาระฟรีจิม Huck ต้องหนีเร็วจิมแต่ถ้ำในปรารถนาของทอม หลังจากแผนของทอมได้ถูกเล่นออก และจิมลูก ไม่ต้มเปิดเผยว่า นางสาว Watson มีจริงรอดจิมสองเดือนก่อนหน้า ก่อนตาย Huck ตัดสินใจให้ "แสงออกในอาณาเขต ใหญ่ด้านตะวันตกไปทางชายแดนก่อนที่ทุกคนสามารถจะ"sivilize"เขาอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Mark Twain ผสมผสานองค์ประกอบการ์ตูนจำนวนมากในเรื่องราวของ Huck Finn เป็นเด็กอายุประมาณ 13 ปีที่อาศัยอยู่ในก่อนสงครามกลางเมืองมิสซูรี Huck บรรยายนวนิยายที่ได้รับการมีชีวิตอยู่กับแม่ม่ายดักลาสและน้องสาวของเธอนางสาววัตสันในเมืองเซนต์ปีเตอร์เบิร์ก พวกเขาได้รับการพยายามที่จะ "sivilize" เขาด้วยการแต่งกายที่เหมาะสมมารยาทและนับถือศาสนา เขาพบว่าชีวิตนี้ constraining และเท็จและค่อนข้างจะมีชีวิตอยู่ฟรีและป่า เมื่อพ่อของเขาได้ยินว่า Huck ได้เข้ามาเป็นจำนวนมากเงินเขาลักพาตัวเขาและล็อคเขาในห้องโดยสารเก่าข้ามแม่น้ำ เพื่อหลีกเลี่ยงการเฆี่ยนตีโหดร้ายของบิดาของเขา Huck ประณีตขั้นตอนการตายของเขาเองแล้วหนีไปเกาะของแจ็คสัน เขาพบว่าจิมมิสทาสหนีวัตสันบนเกาะและทั้งสองตัดสินใจที่จะซ่อนออกร่วมกัน เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากการค้นพบของพวกเขาตัดสินใจที่จะลอยลงแม่น้ำบนแพที่พวกเขาได้พบก่อนหน้านี้ นอนในระหว่างวันและเดินทางในเวลากลางคืนพวกเขาวางแผนที่จะเชื่อมต่อกับแม่น้ำโอไฮโอที่ไคโรอิลลินอยส์ซึ่งจะนำพวกเขาขึ้นเหนือสู่รัฐอิสระที่เป็นทาสเป็นกรรม พวกเขาพลาดไคโรในหมอกในคืนหนึ่งและพบว่าตัวเองลอยอยู่ลึกเข้าไปในดินแดนทาส ในขณะที่พวกเขากำลังค้นหาเรือแคนู, เรือกลไฟแพฮิตและความเสียหายนั้น Huck และจิมจะถูกแยกออก. Huck ว่ายน้ำขึ้นฝั่งที่เขามีคุณสมบัติตรงตาม Grangerfords ก๊กและ Shepherdsons เขาอ้างว่าเป็นจอร์จแจ็คสันผู้โดยสารที่ลดลงจากเรือกลไฟและว่ายน้ำเข้าฝั่ง หลังจากชมการระเบิดที่มีความรุนแรงของความบาดหมางที่หลายคนถูกฆ่าตายเขาก็พบว่าจิมและพวกเขากลับไปยังแพ. พวกเขายังคงลงไปในแม่น้ำ สองเธิร์ดแมนเรียกตัวเองเป็นกษัตริย์และดยุคที่หาทางไปแพ ในตอนหนึ่งของเมืองกษัตริย์และดยุคปลอมตัวเป็นพี่ชายสองคนของปีเตอร์วิลก์สที่เพิ่งเสียชีวิตและทิ้งโชคเล็ก ๆ Huck กระทงแผนของพวกเขาที่จะโกงครอบครัววิลก์ส "ออกจากมรดกของเขา กษัตริย์และหลบหนีดยุค แต่ต่อไปลงแม่น้ำทั้งสองตัดสินใจที่จะขายจิมสิลาสเฟลป์สที่จะออกมาเป็นลุงทอมซอว์เยอร์. เยี่ยมป้าและลุงของเขาทอมชวน Huck ที่จะร่วมงานกับเขาในการทำอย่างละเอียดแผนไร้สาระที่จะ จิมฟรี Huck ชอบการหลบหนีได้เร็วขึ้นสำหรับจิม แต่ถ้ำในความปรารถนาของทอม แต่หลังจากที่แผนของทอมได้รับการออกมาเล่นและจิมตะครุบไม่ทอมเผยให้เห็นว่านางสาววัตสันได้อิสระจริงจิมสองเดือนก่อนหน้านี้ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต Huck ตัดสินใจที่จะ "ไฟออกสำหรับดินแดน" ที่จะมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกชายแดนก่อนที่ทุกคนจะพยายามไปที่ "sivilize" เขาอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาร์ค ทเวน ผสมผสานหลายองค์ประกอบการ์ตูนในเรื่องราวของ Huck ฟินน์ เด็ก 13 ปีขึ้นไป อาศัยอยู่ในก่อนสงครามกลางเมืองมิสซูรี่ ฮัก , นวนิยายบรรยายได้อยู่กับแม่ม่ายดักลาสและน้องสาวของเธอ คุณวัตสัน ในเมืองเซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก พวกเขาได้พยายามที่จะ " sivilize " เขาเหมาะสมกับการแต่งกาย มารยาท และ ความศรัทธาทางศาสนาเขารู้ว่าชีวิตนี้อย่างเหมาะสมและเท็จและค่อนข้างจะมีชีวิตอยู่ฟรีและป่า เมื่อพ่อได้ยินว่าฮักมาเป็นจำนวนเงินขนาดใหญ่ของเงินที่เขาลักพาตัวเขาและล็อคเขาในกระท่อมเก่าๆ ข้ามแม่น้ำ หลีกเลี่ยงของพ่อที่โหดร้าย ทุบตี , ฮักอย่างประณีตขั้นเสียชีวิตแล้วหลบหนี แจ็คสัน เป็นเกาะ เขาพบ จิม คุณวัตสันหนีทาสบนเกาะและทั้งสองตัดสินใจที่จะซ่อนด้วยกัน เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากการค้นพบ พวกเขาตัดสินใจที่จะลอยลงแม่น้ำบนแพ พวกเขาได้พบก่อนหน้านี้ นอนในระหว่างวันและเดินทางในเวลากลางคืน พวกเขาวางแผนที่จะเชื่อมต่อกับแม่น้ำโอไฮโอในไคโร , อิลลินอยส์ซึ่งจะทำให้มันเหนือเป็นรัฐอิสระที่เป็นทาสกรรม .พวกเขาคิดถึงไคโรในหมอก 1 คืน และพบว่าตัวเองลอยอยู่ลึกเข้าไปในดินแดนของทาส ในขณะที่พวกเขากำลังค้นหาเรือแคนู เรือกลไฟฮิตแพและเสียหายได้ ฮัก และ จิม แยกกัน

ฮักว่ายน้ำขึ้นฝั่งที่เขาเจอและทะเลาะ grangerfords shepherdsons . เขาอ้างว่าเป็นจอร์จ แจ็คสัน ผู้โดยสารที่ลดลงจากเรือกลไฟ และว่ายกลับเข้าฝั่งหลังจากการเป็นพยานการระเบิดที่รุนแรงของความอาฆาตซึ่งหลายคนถูกฆ่าตาย เขาพบจิมและพวกเขากลับไปยังแพ

พวกเขาลงไปในแม่น้ำ สอง conmen เรียกตนเองเป็นกษัตริย์ และดุ๊ก หาทางไปที่แพ หนึ่งในเมืองของกษัตริย์และดยุคเลียนแบบสองพี่น้องของปีเตอร์วิลที่เพิ่งเสียชีวิตและทิ้งมรดกเล็กฮัก thwarts แผนการโกงครอบครัววิล ' จากมรดกของพวกเขา กษัตริย์และหนีดยุค แต่ต่อไปลงแม่น้ำทั้งสองตัดสินใจที่จะขายจิมสิลา เฟลป์ส ผู้กลายมาเป็นลุงทอม ซอว์เยอร์

เยี่ยมป้าและลุงของเขา ทอมชวนฮักกับเขา บรรจง ไร้สาระ จะฟรี จิม ฮักชอบหนีเร็วให้จิม แต่ถ้ำในความปรารถนาของทอมหลังจากที่ทอมวางแผนได้ถูกเล่นออกไป และจิม ตะครุบ แล้วทอมเปิดเผยว่า คุณวัตสันได้ปลดปล่อย จิม สองเดือนก่อน ก่อนที่เธอจะตาย ฮักตัดสินใจ " แสงจากดินแดน " เพื่อมุ่งหน้าสู่ชายแดนก่อนที่ทุกคนสามารถพยายามที่จะ " sivilize

" เขาอีกครั้ง