By then, Burma had gained its indep

By then, Burma had gained its independence. Yet, rather than bring about peace, this turn of events triggered a bloody and prolonged civil war on the part of rebel group led by “Commandant Richmond” who was an ally of Tire, head of the Tarudda Village. This was the stage on which Blessed Vergara’s martyrdom would unfold. Clear acts of violence against Catholics were recorded since the first months of the year 1950. In the matter of a few months, two catechists were kidnapped and killed. Hence, in order to keep other faithful from being taken by the rebels, Fr.Mario requested to meet with Tire in Shadow. The meeting was set for May 24 at 6.30 pm. The fact that Fr.Vergara agreed to let catechist Isidore accompany him shows that the thought of a possible ambush never crossed his mind. At the very same time Fr.Galastri was captured at the mission house.
When Fr.Mario and Isidore arrived at Shadow, Fr.Mario was subjected to harsh interrogation at the end of which he and Isidore were handcuffed. That night, escorted by rebels, on uneven, rough and wooded terrain, filled with thick unerbush, the two were taken towards the Salween River, a journey of about 15 miles. This means that their “Way of the Cross” lasted atleast six hours. They reached the Salween River on May 25, at dawn. That is the place where they were martyred. The details of how Fr.Glastri’s life ended remain shrouded in mystery.
The corpses of Fr.Mario and of his catechist Isidore were placed in sacks and thrown into the raging current of the Salween. The two sacks were found by some fishermen of the Shan people near the villages of Tatamaw and Ywathit. Upon opening the sacks and finding the corpses, filled with fear and driven by superstition, the fishermen decided to toss them back into the furious river current. That was the last time anyone ever saw the bodies of the two martyrs, who had been killed out of hatred for the faith.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว พม่าได้รับเอกราช ยัง แทนที่นำความสงบสุข เปิดนี้เหตุการณ์ทริกเกอร์สงครามกลางเมืองนองเลือด และเป็นเวลานานในส่วนของกลุ่มกบฏที่นำ โดย "Commandant ริชมอนด์" ผู้เป็นพันธมิตรของยาง หัวหน้าหมู่บ้าน Tarudda นี้เป็นขั้นที่จะแฉ Vergara ความสุขความทุกข์ทรมาน กระทำความรุนแรงต่อชาวคาทอลิกที่ชัดเจนได้รับการบันทึกตั้งแต่เดือนแรกของปี 1950 เกี่ยวกับกี่เดือน catechists สองได้ลักพาตัว และฆ่า ดังนั้น ให้ผู้อื่นซื่อสัตย์จากนำโดยกบฏ Fr.Mario ร้องขอกับยางในเงา การประชุมถูกตั้งค่าสำหรับวันที่ 24 พฤษภาคมที่ 18.30 น. ความจริงที่คุณพ่อVergara ตกลงให้ catechist Isidore กับเขาแสดงว่า คิดมาได้ข้ามจิตใจของเขาไม่ ในเวลาเดียวกันมาก Fr.Galastri ถูกจับที่บ้านมิชชั่น
Isidore และ Fr.Mario เมื่อถึงเงา Fr.Mario ถูกต้องมืดรุนแรงในตอนท้ายที่เขาและ Isidore ได้ handcuffed คืน คุ้มกันเรือสัญชาติ โดยกบฏ บนไม่สม่ำเสมอ ภูมิประเทศเป็นป่า และหยาบ มี unerbush หนา ทั้งสองได้นำสู่แม่น้ำสาละวิน การเดินทางประมาณ 15 ไมล์ ซึ่งหมายความ ว่า การ "วิธีของเดอะข้าม" กินเวลาอย่างน้อย 6 ชั่วโมง พวกเขามาถึงแม่น้ำสาละวินบน 25 พฤษภาคม ที่รุ่งอรุณ ที่เป็นสถานที่ที่พวกเขาถูก martyred รายละเอียดของวิธีการสิ้นสุดของชีวิตของ Fr.Glastri ยังคง shrouded ในลึกลับ
ศพของคุณพ่อมาริโอ และของเขา catechist Isidore ถูกวางไว้ในกระสอบ และลงสาละวินกระแสโกรธ กระสอบสองพบ โดยชาวประมงบางคนชานใกล้หมู่บ้าน Tatamaw และ Ywathit เปิดกระสอบที่ และค้นหาศพ เต็มไป ด้วยความกลัว และจากความเชื่อโชคลาง ชาวประมงตัดสินใจโยนให้ไว้กับแม่รุนแรงปัจจุบัน ซึ่งเป็นครั้งสุดท้ายที่ทุกคนเคยเห็นร่างสองอนุสรณ์ผู้เสียสละ ผู้ถูกฆ่าจากความเกลียดชังในความเชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนั้นพม่าได้รับเอกราช แต่แทนที่จะนำมาซึ่งความสงบสุขหันของเหตุการณ์นี้เกิดสงครามกลางเมืองนองเลือดเป็นเวลานานและในส่วนของกลุ่มผู้ประท้วงที่นำโดย "ผู้บัญชาการริชมอนด์" ที่เป็นพันธมิตรของยางหัวของ Tarudda หมู่บ้าน นี่เป็นขั้นตอนที่มีความสุขความทุกข์ทรมาน Vergara จะแฉ การกระทำที่ชัดเจนของการใช้ความรุนแรงกับชาวคาทอลิกได้รับการบันทึกไว้ตั้งแต่เดือนแรกของปี 1950. ในเรื่องของการไม่กี่เดือนที่สองครูคำสอนที่ถูกลักพาตัวไปและถูกฆ่าตาย ดังนั้นเพื่อที่จะให้ซื่อสัตย์คนอื่น ๆ จากการถูกยึดครองโดยพวกกบฏ, Fr.Mario ขอให้พบกับยางในเงา ที่ประชุมได้ตั้งไว้สำหรับ 24 พฤษภาคมที่ 06:30 ความจริงที่ว่า Fr.Vergara ตกลงที่จะให้ catechist อิสิดอร์กับเขาแสดงให้เห็นว่าความคิดของการซุ่มโจมตีที่เป็นไปได้ไม่เคยข้ามใจของเขา ในเวลาเดียวกันมาก Fr.Galastri ถูกจับที่บ้านของภารกิจ
เมื่อ Fr.Mario อิสิดอร์และมาถึงที่เงา Fr.Mario ก็จะถูกสอบสวนที่รุนแรงในช่วงปลายที่เขาและถูกใส่กุญแจมืออิสิดอร์ คืนนั้นพาพวกกบฏที่ไม่สม่ำเสมอหยาบและป่าภูมิประเทศที่เต็มไปด้วย unerbush หนาทั้งสองถูกนำไปสู่แม่น้ำสาละวิน, การเดินทางของประมาณ 15 ไมล์ ซึ่งหมายความว่า "วิถีแห่งกางเขน" ของพวกเขากินเวลาอย่างน้อยหกชั่วโมง พวกเขามาถึงแม่น้ำสาละวินในวันที่ 25 พฤษภาคมในยามเช้า นั่นคือสถานที่ที่พวกเขากำลังทุกข์ทรมาน รายละเอียดของวิธีชีวิต Fr.Glastri 's สิ้นสุดวันยังคงปกคลุมไปด้วยความลึกลับ
ศพของ Fr.Mario และ catechist อิสิดอร์ของเขาถูกวางไว้ในกระสอบและโยนลงไปในปัจจุบันที่บ้าคลั่งของสาละวิน ถุงสองถุงถูกพบโดยชาวประมงบางส่วนของคนฉานใกล้หมู่บ้าน Tatamaw และ Ywathit เมื่อเปิดกระสอบและการค้นหาศพที่เต็มไปด้วยความกลัวและแรงผลักดันจากความเชื่อที่ชาวประมงตัดสินใจที่จะโยนพวกเขากลับเข้ามาในแม่น้ำปัจจุบันโกรธ นั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่ทุกคนเคยเห็นร่างของทั้งสองโรคที่ถูกฆ่าตายออกมาจากความเกลียดชังความเชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากนั้นพม่าได้รับเอกราช . แต่แทนที่จะนำเรื่องสันติภาพนี้เปิดของเหตุการณ์ที่เรียกเลือดจากสงครามกลางเมืองในส่วนของกลุ่มกบฏที่นำโดย " ผู้บัญชาการริชมอนด์ " ที่เป็นพันธมิตรของยาง , หัวของ tarudda หมู่บ้าน นี้เป็นเวทีที่พร Vergara ของความทุกข์ทรมานจะแฉล้างการกระทำความรุนแรงกับคาทอลิกที่ถูกบันทึกไว้ตั้งแต่เดือนแรกของปี 1950 ในเรื่องของการไม่กี่เดือน สอง catechists ถูกลักพาตัวและถูกฆ่าตาย ดังนั้น เพื่อให้ศรัทธาอื่น ๆ จากการถ่ายโดยกบฏจากมาริโอ ขอพบกับยางอยู่ในเงามืด ประชุมตั้ง 24 พฤษภาคม เวลา 18.30 น. ความจริงที่เVergara ตกลงให้ catechist ซิด ไปแสดงให้เห็นว่าความคิดของการซุ่มโจมตีเป็นไปได้ไม่เคยอยู่ในใจของเขา ในเวลาเดียวกันมากเ galastri ถูกจับในภารกิจบ้าน .
เมื่อคุณพ่อมาริโอและซิด มาถึงเงาเมาริโอต้องแข็งกร้าวสอบสวนในที่สุด ซึ่งเขาถูกใส่กุญแจมือ และ ซิด . คืนนั้น คุ้มกันโดยกบฏ , ไม่เรียบภูมิประเทศขรุขระและป่าเต็มไปด้วย unerbush หนาทั้งสองถูกถ่ายไปสู่แม่น้ำ สาละวิน การเดินทางประมาณ 15 ไมล์ นี้หมายความว่าวิถีทาง " กางเขน " กินเวลาอย่างน้อย 6 ชั่วโมง พวกเขามาถึงแม่น้ำสาละวิน เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคมที่รุ่งอรุณ นั่นคือสถานที่ที่พวกเขาถูกพลีชีพ รายละเอียดของวิธีชีวิต fr.glastri เลิกแล้วยังคงปกคลุมไปด้วยความลึกลับ .
ศพของเมาริโอและ catechist ของเขาซิดอยู่ในกระสอบ และโยนลงในภูมิภาค ปัจจุบันของแม่น้ำสาละวิน . สองกระสอบถูกพบโดยชาวประมงบางของไทใหญ่ ใกล้หมู่บ้าน และ tatamaw ywathit . เมื่อเปิดกระสอบ และค้นหาศพที่เต็มไปด้วยความกลัวและขับเคลื่อนโดยงมงาย ชาวประมงจึงตัดสินใจที่จะโยนพวกเขากลับเข้ามาในหัวเสียแม่น้ำปัจจุบันนั่นเป็นครั้งสุดท้าย ที่ทุกคนเคยเห็น ร่างกายของทั้งสองตัวที่ถูกฆ่าด้วยความเกลียดชัง เพื่อศรัทธา