B/L SHOW ON BOARD DATE : SEP 15'201

B/L SHOW ON BOARD DATE : SEP 15'2014 (Can select show SEP 14'2014).
But if you would like to show on board date as SEP 14'2014, please
assist to indicate on your S/I to our Document team with thanks.
Very sorry for your any inconvenience caused.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

B/l แสดงบนเรือวัน: SEP 15'2014 (สามารถเลือกแสดง SEP 14'2014) .
แต่ ถ้าคุณต้องการแสดงบนเรือวันกันยายน 14'2014 โปรด
ช่วยระบุใน S ของคุณ / เป็นเอกสารของทีม ด้วยขอบคุณ
มากคราวใดเกิดได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

B / L SHOW ON BOARD วันที่: ก.ย. 15'2014 (สามารถเลือกการแสดงกันยายน 14'2014)
แต่ถ้าคุณต้องการที่จะแสดงในวันที่คณะกรรมการเป็นกันยายน 14'2014 กรุณา
ช่วยในการระบุบน S / คุณฉันจะเอกสารของเรา ทีมงานด้วยขอบคุณ
มากขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่เกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

B / L แสดงบนกระดาน : วันที่ 15 กันยายน '2014 ( สามารถเลือกแสดงก.ย. 14 '2014 ) .
แต่ถ้าคุณต้องการที่จะแสดงในวันที่ 14 ก.ย. บอร์ดเป็น '2014 โปรด
ช่วยบ่งชี้ของคุณ / s ผมกับทีมงานเอกสารของเราด้วยขอบคุณ .
มากขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆที่เกิดขึ้น