ร้อยแก้วA BIRD came down the walk:

ร้อยแก้วA BIRD came down the walk:
He did not know I saw;
He bit an angle-worm in halves
And ate the fellow, raw.

And then he drank a dew 5
From a convenient grass,
And then hopped sidewise to the wall
To let a beetle pass.

He glanced with rapid eyes
That hurried all abroad,— 10
They looked like frightened beads, I thought
He stirred his velvet head

Like one in danger; cautious,
I offered him a crumb,
And he unrolled his feathers 15
And rowed him softer home

Than oars divide the ocean,
Too silver for a seam,
Or butterflies, off banks of noon,
Leap, plashless, as they swim

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้อยแก้วA นกลงมาเดิน: เขาไม่รู้เห็น เขาบิตมีมุมหนอนในครึ่ง และเพื่อน ดิบกิน แล้ว ได้ดื่มน้ำค้าง 5จากหญ้าสะดวก แล้ว รส sidewise กับผนัง เพื่อให้ด้วงผ่าน เขา glanced กับดวงตาอย่างรวดเร็ว ที่เดินทางทั้งหมดในต่างประเทศ, — 10พวกเขาดูเหมือนกลัวลูกปัด ผม เขากวนหัวกำมะหยี่ เหมือนตกอยู่ในอันตราย ระมัดระวัง เสนอเขาเศษ และเขา unrolled เขาขน 15และ rowed นุ่มบ้านเขา กว่าพายแบ่งมหาสมุทร เงินเกินไปสำหรับรอยต่อ หรือ ผีเสื้อ ปิดฝั่งเที่ยง กระโดด plashless ตามที่พวกเขาว่ายน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้อยแก้วนกลงมาเดิน:
เขาไม่ได้รู้ว่าฉันก็เห็น
เขากัดมุมหนอนในครึ่ง
และกินเพื่อนดิบ.

และแล้วเขาก็ดื่มน้ำค้าง 5
จากหญ้าสะดวก
และแล้วกระโดด sidewise กับผนัง
เพื่อ ปล่อยให้ผ่านด้วง.

เขาชำเลืองมองด้วยตาอย่างรวดเร็ว
นั่นรีบทั้งหมดในต่างประเทศ - 10
พวกเขาดูเหมือนลูกปัดกลัวผมคิดว่า
เขาขยับหัวกำมะหยี่ของเขา

อย่างหนึ่งตกอยู่ในอันตราย; ระมัดระวัง
ผมเสนอเขาเศษ,
และเขาคลี่ขนของเขา 15
และพายเขากลับบ้านนุ่ม

กว่าพายแบ่งทะเล
เกินไปเงินหาตะเข็บ
หรือผีเสื้อปิดฝั่งเที่ยง
กระโดด plashless เช่นที่พวกเขาว่ายน้ำ