Minke – Main protagonist of the novelMinke is Javanese, and one of the การแปล - Minke – Main protagonist of the novelMinke is Javanese, and one of the ไทย วิธีการพูด

Minke – Main protagonist of the nov

Minke – Main protagonist of the novelMinke is Javanese, and one of the few natives with a formal education—even more uncommon, a Dutch education.[3] He is first introduced as a widower, mourning the suspicious death of his beautiful Indo-Dutch wife, Annelies. At first Minke is naive, unpatriotic, and even arrogant in regards to his own people. He is also an aspiring writer who works for a Dutch newspaper. However, after his boss alters his writing to condemn a Chinese activist (Toer 74-75), Minke begins to understand the corruption and power of the Dutch colonists. Urged by his mother-in law, his friend Jean, and another writer named Kommer, Minke sets out on a journey to understand his own nation, and reveal the truth about the oppression of his people.Nyai Ontosoroh – Mother-in-law of Minke, Annelies’ mother, and business ownerNyai (usually referred to as “Mama” by Minke) is very perceptive, hard-working, and resolute. She was sold to a Dutch man as a concubine when she was younger, but persevered and now runs a successful business. She has strong opinions concerning the Dutch and the colonization of the Indies. Though she is Minke's mother-in-law, she treats him more like her own son. Throughout the novel she can be seen lecturing Minke on different subjects, especially when it comes to the Dutch colonists and how the Native people are being treated. She tries to show him a perspective he would not have known in his Dutch schooling. Despite her strength, the death of her daughter and departure of her disgraced son Robert have left her feeling lonely and dependent on Minke as her only remaining family. Throughout the book she worries of losing her business, and more importantly, losing Minke. Nyai has perhaps more influence on Minke than any other character. Not only does she continuously give him advice and her opinions, but she is also a living example of the oppression of the Javanese.Jean Marais – Friend of Minke and Nyai, works as a painter, FrenchmanMinke is close friends with Jean, and Jean’s daughter. He confronts Minke about possibly writing in Malay to increase the newspaper’s Asian readership, but is met with Minke’s defenses, resulting in tension in their relationship.Kommer - Friend of Jean Marais, a Dutch-Indonesian Mixed-blood Journalist.Kommer is a strongly opinionated journalist who holds a passion for the Native people of Java. He sides with Jean Marais and attempts to get Minke to write in Malay or Javanese. He presents Minke with a number of credible newspapers that are writing in those local languages. Kommer then accuses Minke of being ignorant and out of touch with his own people. After more discussion, he persuades Minke to explore other parts of Java and observe the Native People. Kommer is also described to be very fond of Nyai. Ontosoroh.Darsam - Protector of the Mellema (Nyai's) estateDarsam is a native man who watches over the Mellema estate to protect it from intruders. He watches over Nyai’s business why she is away on leave to Sidoarja, her home town, with Minke. While he is temporary head of the company, he engages in a chase with an intruder, Babah Kong, and has his arm shot. After this happens he, is not able to move several fingers.Panji Darman – Informant, formerly known by the alias Robert Jan DappersteNative child adopted by the preacher Dapperste, but changes his name after being the 'object of insults'. Changes from being a shy introvert into a happy courageous individual who becomes the governor-general of the Netherland Indies. Is hired by Nyai Ontosoroh to escort Annelies on her journey to the Netherlands. Keeps in close contact with Minke and Mama throughout the voyage by sending letters describing every detail of the trip back to Surabaya.Khouw Ah Soe - Young Chinese activistKhouw Ah Soe comes to the Indies in order to promote the recent radical thoughts that are spreading through China; he seeks to educate people in the thought that the older generation needs to periodically be taken out of power so that the younger generation may begin to run the governments and societies around the world so progress by countries and peoples is made. Minke writes a newspaper article about Khouw Ah Soe for the paper, but it is changed and published under his name at the last minute. Khouw Ah Soe seeks refuge with Minke and Nyai under Darsam’s care for a little while until he decides that he must continue traveling. Later Minke and Nyai find out that Khouw Ah Soe was killed for his activism and his radicalism. Nyai even commented on Khouw that he was “no doubt a wise young man.”Trunodongso – Javanese peasant farmerRefuses to give up his land to the sugar companies and, as a result, gets threatened, ridiculed, and insulted by mill workers everyday to rent out his land. He is threatened that if he does not allow the sugar companies to use the land, then the road to his home and the water channels for his paddy fields will be closed off, forcing him to close his paddy fields. He
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Minke – ตัวเอกหลักของ novelMinke เป็นภาษาชวา และของชาวพื้นเมืองไม่มีการศึกษาอย่างเป็นทางการ — ใช่ยิ่ง ศึกษาภาษาดัตช์ [3] เขาก่อนแนะนำเป็นการ widower ไว้ทุกข์การตายของภรรยาของเขาอินโดดัตช์สวย Annelies สงสัย ที่แรก Minke เป็นขำน่า unpatriotic และยศฐาบรรดาศักดิ์แม้ในคนของเขาเอง เขาก็เขียนเป็นธีมที่ทำงานในหนังสือพิมพ์ภาษาดัตช์ อย่างไรก็ตาม หลังจากเจ้านายของเขาเปลี่ยนแปลงเขาเขียนประณามกิจกรรมจีน (Toer 74-75), Minke เริ่มเข้าใจความเสียหายและอำนาจของ colonists ดัตช์ เรียกร้องให้ ทางกฎหมายของเขาแม่ใน เพื่อนจีน นักเขียนอื่นที่ชื่อว่า Kommer, Minke กำหนดเดินทางเข้าใจประเทศของเขาเอง และเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับการกดขี่ของคนของเขา Nyai Ontosoroh – ยาย Minke แม่ของ Annelies และธุรกิจ ownerNyai (จะเรียกว่า "มาม่า" โดย Minke) ถูกมากตาต่ำ ทำ งานหนัก และเด็ด เธอถูกขายให้กับคนดัตช์เป็นนางสนมเมื่อเธออายุน้อยกว่า แต่ persevered และทำงานความสำเร็จของธุรกิจ เธอมีความคิดเห็นที่เข้มแข็งเกี่ยวกับการดัตช์และอาณานิคมของตะวัน ว่าเธอเป็นแม่ยายของ Minke เธอปฏิบัติต่อเขาเหมือนลูกชายของตนเอง ตลอดนวนิยายเธอสามารถมองเห็นปาฐกถา Minke ในหัวข้อต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึง colonists ดัตช์และชาวพื้นเมืองจะถือว่าเป็นวิธีการ เธอพยายามที่จะแสดงมุมมองเขาจะไม่ได้รู้จักในช่วงวัยเรียนของดัตช์ แม้ มีความแข็งแรงของเธอ การตายของลูกสาวของเธอและของลูกชายรังวัดโรเบิร์ตมีซ้ายเธอรู้สึกโดดเดี่ยว และขึ้นอยู่กับ Minke เป็นครอบครัวที่เหลือของเธอเท่านั้น ตลอดเล่ม ที่เธอกังวลของสูญเสียธุรกิจของเธอ และที่สำคัญ สูญเสีย Minke Nyai มีอิทธิพลมากกว่าบางที Minke กว่าอักขระอื่น ๆ ไม่เพียงแต่ไม่เธออย่างต่อเนื่องให้เขาแนะนำและความคิดเห็นของเธอ แต่เธอเป็นชีวิตตัวอย่างของการกดขี่ของมั่น Javanese.Jean – เพื่อน Minke และ Nyai ทำงานเป็นจิตรกร FrenchmanMinke เป็นเพื่อนสนิทกับฌอง และลูกสาวของจีน เขากับความ Minke เกี่ยวกับอาจเขียนในมลายูเพื่อเพิ่มฐานผู้อ่านเอเชียหนังสือพิมพ์ ได้พบกับของ Minke ป้องกัน เกิดความตึงเครียดในความสัมพันธ์ Kommer - เพื่อนของฌองมั่น Journalist.Kommer ผสมเลือดดัตช์อินโดนีเซียเป็นนักข่าวขอเกลี้ยซึ่งความรักสำหรับคนพื้นเมืองของชวา เขาฝั่งกับฌองมั่น และพยายามจะ Minke เขียนในมาเลย์หรือชวา เขาแสดง Minke มีจำนวนหนังสือพิมพ์ที่น่าเชื่อถือที่เขียนในภาษาท้องถิ่น Kommer แล้วน่า Minke ของซะและ out of touch with คนของเขาเอง หลังจากอภิปรายเพิ่มเติม เขา persuades Minke สำรวจส่วนอื่น ๆ ของ Java และสังเกตคนพื้นเมือง นอกจากนี้ยังมีอธิบาย Kommer มากชอบ Nyai Ontosoroh.Darsam - ตัวป้องกันของ estateDarsam Mellema (Nyai ของ) เป็นคนพื้นเมืองที่นาฬิกาผ่านนิคม Mellema เพื่อป้องกันผู้บุกรุก เขานาฬิกาผ่านธุรกิจของ Nyai ทำไมเธอเป็นลาไป Sidoarja เมืองบ้านเธอ ด้วย Minke ในขณะที่เขาเป็นหัวหน้าชั่วคราวของบริษัท เขาเกี่ยวในการไล่ล่า ด้วยมีผู้บุกรุก Babah ฮ่องกง และมีแขนของเขายิง หลังจากเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้นเขา ไม่สามารถเคลื่อนย้ายหลายนิ้ว Panji Darman – ผู้ให้ข้อมูล ชื่อเดิม โดยนามแฝงเด็กโรเบิร์ต Jan DappersteNative นำ โดยตั้งพระ Dapperste ได้เปลี่ยนชื่อของเขาถูก 'วัตถุของดูหมิ่น' การเปลี่ยนแปลงจาก introvert ขี้อายเป็นบุคคลกล้าหาญมีความสุขที่กลายเป็น governor-general ของอินเดียเนเธอร์แลนด์ ถูกว่าจ้าง โดย Nyai Ontosoroh ได้ให้พิทักษ์ Annelies เธอเดินทางไปเนเธอร์แลนด์ ช่วยให้ติดต่อใกล้ชิดกับ Minke มาม่าตลอดการเดินทาง โดยการส่งจดหมายอธิบายทุกรายละเอียดของการเดินทางไป Surabaya.Khouw อา เส - activistKhouw จีนหนุ่มอา เสมาอินเดียเพื่อส่งเสริมความคิดรุนแรงล่าสุดแพร่กระจายผ่านจีน เขาพยายามสอนสั่งผู้คนคิดว่าต้องเป็นระยะ ๆ จะใช้ไฟเพื่อให้คนรุ่นใหม่อาจเริ่มทำงานรัฐบาลและสังคมทั่วโลกเพื่อทำระหว่างประเทศและคนรุ่นเก่า Minke เขียนบทความหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับ Khouw อา เสสำหรับกระดาษ แต่มันเป็นการเปลี่ยนแปลง และการเผยแพร่ภายใต้ชื่อของเขาในนาทีสุดท้าย Khouw อา เสขอลี้ภัยกับ Minke Nyai ภายใต้การดูแลของ Darsam สำหรับน้อยขณะจนเขาตัดสินใจว่า เขาต้องต่อเดินทาง หลัง Minke และ Nyai หาว่า Khouw อา เสถูกฆ่าในการเคลื่อนไหวของเขาและเขา radicalism Nyai แม้แต่ความเห็นเกี่ยวกับ Khouw ว่า เขาคือ "ไม่มีข้อสงสัยฉลาดชายหนุ่ม" Trunodongso – farmerRefuses ชาวชวานาผืนให้บริษัทน้ำตาล และ เป็น ผล ได้รับขู่ เยาะเย้ย และ insulted โดยโรงงานผู้ปฏิบัติงานทุกวันจะเช่าที่ดินของเขา เขาจะขู่ว่า ถ้าเขาไม่อนุญาตให้บริษัทน้ำตาลใช้ที่ดิน แล้วอยู่บ้านและช่องน้ำในทุ่งนาของเขาจะปิดปิด บังคับให้เขาปิดเขาทุ่งนา เขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
มิงค์ - ตัวเอกหลักของ novelMinke เป็นชวาและเป็นหนึ่งในชา​​วบ้านไม่กี่ที่มีการศึกษาแม้อย่างเป็นทางการเรื่องผิดปกติมากขึ้นการศึกษาดัตช์ [3] เขาเป็นที่รู้จักครั้งแรกในฐานะพ่อม่ายไว้ทุกข์การตายที่น่าสงสัยของอินโดดัตช์สวยงามของเขา. ภรรยา Annelies ตอนแรกมิงค์เป็นไร้เดียงสาไม่รักชาติและแม้กระทั่งหยิ่งในเรื่องที่เกี่ยวกับคนของเขาเอง นอกจากนี้เขายังเป็นนักเขียนที่ต้องการคนที่ทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ดัตช์ อย่างไรก็ตามหลังจากที่เจ้านายของเขาจะเปลี่ยนแปลงการเขียนของเขาที่จะประณามกิจกรรมภาษาจีน (Toer 74-75), มิงค์เริ่มที่จะเข้าใจการทุจริตและพลังของอาณานิคมดัตช์ เรียกร้องตามกฎหมายแม่ของเขาเพื่อนของเขาฌองและนักเขียนอีกคนหนึ่งชื่อ kommer, มิงค์ออกเดินทางที่จะเข้าใจประเทศของเขาเองและเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับการกดขี่ของ people.Nyai Ontosoroh ของเขา - แม่ในกฎหมายของ มิงค์แม่ Annelies 'และธุรกิจ ownerNyai (มักจะเรียกว่า "แม่" โดยมิงค์) เป็นที่ชาญฉลาดมากทำงานหนักและเด็ดเดี่ยว เธอถูกขายให้กับคนดัตช์เป็นนางสนมเมื่อเธออายุน้อยกว่า แต่มีความพยายามและตอนนี้ทำงานธุรกิจประสบความสำเร็จ เธอมีความคิดเห็นที่แข็งแกร่งเกี่ยวกับดัตช์และตั้งรกรากของอินดีสที่ แม้เธอจะเป็นแม่ของมิงค์เขยเธอปฏิบัติต่อเขาเหมือนลูกชายของตัวเอง ตลอดนวนิยายที่เธอสามารถมองเห็นได้บรรยายมิงค์ในเรื่องที่แตกต่างกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึงอาณานิคมดัตช์และวิธีการที่คนพื้นเมืองที่มีการรับการรักษา เธอพยายามที่จะแสดงให้เขาเห็นมุมมองของเขาจะไม่ได้เป็นที่รู้จักกันในการศึกษาชาวดัตช์ของเขา แม้จะมีความแข็งแรงของเธอตายของลูกสาวและการจากไปของลูกชายของโรเบิร์ตศักดิ์ศรีของเธอเธอได้ทิ้งความรู้สึกของเธอเหงาและขึ้นอยู่กับมิงค์เป็นครอบครัวเดียวที่เหลืออยู่ของเธอ ตลอดทั้งเล่มที่เธอกังวลของการสูญเสียทางธุรกิจของเธอและที่สำคัญกว่าการสูญเสียมิงค์ Nyai มีอิทธิพลอาจจะเพิ่มเติมเกี่ยวกับมิงค์กว่าตัวละครอื่น ๆ ไม่เพียง แต่เธออย่างต่อเนื่องให้เขาคำแนะนำและความคิดเห็นของเธอ แต่เธอยังเป็นตัวอย่างที่อยู่อาศัยของการกดขี่ของ Marais Javanese.Jean - การเพื่อนของมิงค์และ Nyai ทำงานเป็นจิตรกร FrenchmanMinke เป็นเพื่อนสนิทกับฌองและลูกสาวของฌอง . เขาเผชิญหน้ากับมิงค์อาจจะเกี่ยวกับการเขียนในภาษามาเลย์เพื่อเพิ่มผู้อ่านหนังสือพิมพ์เอเชีย แต่จะได้พบกับการป้องกันมิงค์ที่ส่งผลให้เกิดความตึงเครียดใน relationship.Kommer ของพวกเขา - เพื่อนของฌอง Marais, ดัตช์อินโดนีเซีย Journalist.Kommer ผสมเลือดเป็นดื้อดึงอย่างยิ่ง นักข่าวที่ถือค​​วามรักสำหรับคนพื้นเมืองชวา เขาข้างกับฌอง Marais และความพยายามที่จะได้รับมิงค์ที่จะเขียนในภาษามลายูหรือชวา เขานำเสนอมิงค์ที่มีจำนวนของหนังสือพิมพ์ที่น่าเชื่อถือว่ามีการเขียนในภาษาท้องถิ่นเหล่านั้น kommer แล้วกล่าวหาว่ามิงค์ของการเป็นที่โง่เขลาและจากการสัมผัสกับคนของเขาเอง หลังจากการอภิปรายมากขึ้นเขาเนลล์มิงค์ที่จะสำรวจส่วนอื่น ๆ ของ Java และสังเกตคนพื้นเมือง kommer ยังมีการอธิบายที่จะเป็นรักมากของ Nyai Ontosoroh.Darsam - ป้องกันของ Mellema (Nyai ของ) estateDarsam เป็นคนพื้นเมืองที่เฝ้าดูมากกว่าที่ดิน Mellema เพื่อปกป้องมันจากผู้บุกรุก เขามองมาในธุรกิจของ Nyai ว่าทำไมเธออยู่ห่างออกไป Sidoarja เมืองบ้านของเธอกับมิงค์ ในขณะที่เขาเป็นหัวหน้าชั่วคราวของ บริษัท เขามีส่วนร่วมในการไล่ล่าที่มีผู้บุกรุก, Babah ฮ่องกงและมีการยิงแขนของเขา หลังจากที่เกิดเหตุการณ์นี้เขาจะไม่สามารถที่จะย้ายหลาย fingers.Panji Darman - แจ้งชื่อเดิมโดยโรเบิร์ตนามแฝง ม.ค. เด็ก DappersteNative นำโดยพระ Dapperste แต่เปลี่ยนชื่อของเขาหลังจากที่เป็นวัตถุ 'ด่า' การเปลี่ยนแปลงจากการเป็นคนเก็บตัวขี้อายเป็นบุคคลที่กล้าหาญมีความสุขที่จะกลายเป็นผู้ว่าราชการทั่วไปของเนเธอร์แลนด์ต์อินดีส ได้รับการว่าจ้างโดย Nyai Ontosoroh จะพา Annelies ในการเดินทางของเธอไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์ ช่วยในการติดต่อใกล้ชิดกับมิงค์และมาม่าตลอดการเดินทางโดยการส่งจดหมายอธิบายรายละเอียดของการเดินทางกลับไป Surabaya.Khouw อา Soe ทุก - หนุ่มจีน activistKhouw อา Soe มาถึงอินเดียเพื่อส่งเสริมความคิดรุนแรงล่าสุดที่มีการแพร่กระจายผ่านประเทศจีน ; เขาพยายามให้ความรู้แก่คนในความคิดที่ว่าคนรุ่นเก่าต้องการที่จะต้องดำเนินการเป็นระยะ ๆ ออกจากอำนาจเพื่อให้คนรุ่นใหม่อาจจะเริ่มต้นที่จะทำงานให้รัฐบาลและสังคมทั่วโลกเพื่อความก้าวหน้าของประเทศและประชาชนเป็นที่ทำ มิงค์เขียนบทความในหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับ Khouw อา Soe กระดาษ แต่มันมีการเปลี่ยนแปลงและตีพิมพ์ภายใต้ชื่อของเขาในนาทีสุดท้าย Khouw อา Soe พยายามหลบภัยกับมิงค์และ Nyai ภายใต้การดูแลของ Darsam ในขณะที่น้อยจนกว่าเขาจะตัดสินใจว่าเขาจะต้องดำเนินการในการเดินทาง ต่อมามิงค์และ Nyai พบว่า Khouw อา Soe ถูกฆ่าตายในการเคลื่อนไหวและความรุนแรงของเขา Nyai ความเห็นแม้ใน Khouw ว่าเขาเป็น Trunodongso "ไม่มีข้อสงสัยเป็นชายหนุ่มที่ฉลาด." - farmerRefuses ชาวนาชวาที่จะให้ที่ดินของเขาให้กับ บริษัท น้ำตาลและเป็นผลให้ได้รับการคุกคามเยาะเย้ยและดูถูกโดยโรงงานคนงานในชีวิตประจำวันที่จะให้เช่า แผ่นดินของเขา เขาจะถูกคุกคามว่าถ้าเขาไม่อนุญาตให้ บริษัท น้ำตาลที่จะใช้ที่ดินนั้นถนนเพื่อบ้านและช่องทางน้ำของเขาสำหรับนาข้าวของเขาจะปิดบังคับให้เขาปิดทุ่งนาของเขา เขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ขายร้อน 4G / 8G / 16G / 32g บัตรเครดิตธนาคารรูปร่างแฟลชไดรฟ์ USB ไดรฟ์ปากกาหน่วยความจำติดของขวัญที่ดีที่สุด , วางการจัดส่งสินค้า + จัดส่งฟรี
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: