a fully paid, non-transferable, non

a fully paid, non-transferable, non-sublicensable, world wide license to make use of the Corporation's trademarks, service marks and logo types in compliance with the then current Trademark and Logo Usage Guidelines, which may be amended from time-to-time by the Corporation. Upon expiration or termination of membership, a member's license granted hereunder shall automatically terminate. The Corporation shall retain the right to restrain a Member's use of the Corporation's trademarks, service marks and logos in violation of the Trademarks and Logo Usage Guidelines

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชำระเงินเต็มจำนวน ไม่โอน ไม่ให้อนุญาต ช่วง โลกกว้างใบอนุญาตให้ใช้เครื่องหมายการค้าของบริษัท เครื่องหมายบริการ และโลโก้ชนิดตามเครื่องหมายการค้าและโลโก้ใช้แนวทาง ซึ่งสามารถแก้ไขจากเวลาไปเวลา โดยบริษัท ปัจจุบันแล้ว เมื่อหมดอายุหรือสิ้นสุดของสมาชิก ใบอนุญาตของสมาชิกที่รับโอนจะโดยอัตโนมัติสิ้นสุดลง บริษัทจะรักษาสิทธิที่จะห้ามใช้เป็นสมาชิกของบริษัทเครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ และโลโก้ในการละเมิดเครื่องหมายการค้าและแนวทางการใช้โลโก้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว้างใบอนุญาตการจ่ายเงินอย่างเต็มที่ไม่สามารถโอน, ไม่ใช่ sublicensable โลกที่จะทำให้การใช้เครื่องหมายการค้าของ บริษัท เครื่องหมายบริการและประเภทโลโก้สอดคล้องกับเครื่องหมายการค้าและการใช้โลโก้แล้วในปัจจุบันซึ่งอาจมีการแก้ไขจากเวลาเวลา โดย บริษัท เมื่อสิ้นสุดหรือสิ้นอายุของการเป็นสมาชิกที่ได้รับใบอนุญาตตามพระราชบัญญัตินี้สมาชิกจะสิ้นสุดโดยอัตโนมัติ บริษัท จะยังคงมีสิทธิในการยับยั้งการใช้งานของสมาชิกของเครื่องหมายการค้าของ บริษัท เครื่องหมายบริการและโลโก้ที่ละเมิดเครื่องหมายการค้าและแนวทางการใช้โลโก้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พร้อมจ่าย ไม่โอน ไม่ sublicensable ทั่วโลก ใบอนุญาตให้ใช้ของ บริษัท เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ โลโก้ และสอดคล้องกับปัจจุบันแล้ว และแนวทางการใช้เครื่องหมายการค้าโลโก้ ซึ่งอาจมีการแก้ไขได้ตลอดเวลา โดยบริษัท เมื่อหมดอายุหรือสมาชิกภาพของสมาชิกที่ได้รับภายใต้ใบอนุญาตจะสิ้นสุดโดยอัตโนมัติ .บริษัท จะรักษาสิทธิยับยั้งของสมาชิกใช้ของ บริษัท เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการและโลโก้ในการละเมิดเครื่องหมายการค้า และแนวทางการใช้โลโก้