2.7. Chemical analysis by CGAfter p

2.7. Chemical analysis by CG
After probe sampling, the collected condensates were placed
inside small glasses under inert atmosphere (N2) to avoid degradation
and stored in a refrigerator. The samples were analyzed
twice by gas chromatography using the procedure developed by
Gottschau [2] as follows: the condensates were heated at 333K
for 15–20 min in a heat chamber to provide a homogeneous mixture.
The samples (20–30 mg) were diluted in 1 ml of a standard
solution (1.0 mg/ml squalan) prepared in proportion (1:1 v/v)
with n-Hexane (pa., Merck-Darmstadt) and acetone (pa., MerckDarmstadt).
Then, 1 l of the solution was injected into a HP 5890
gas chromatograph equipped with a capillary column and a FID
detector. The column was a 30 m × 0.245 mm ID fused silica open
tubular column coated with 0.25 m (5%-Phenyl Methylpolysiloxane,
J&W Scientific, Model: DB-05). Nitrogen was used as the
carrier gas, and the following temperature program was used: oven
temperature 343; 343–523 (25K/min); 523–623K (4K/min); and
15 min at 623K. The detector temperature was 633K. The temperature
program and the capillary column used to analyze the fatty
acids, squalene and tocopherols have proved to be very efficient.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.7. เคมีวิเคราะห์ โดย CGหลังจากการสุ่มตัวอย่าง โพรบ condensates รวบรวมถูกวางภายในแก้วเล็ก ๆ ภายใต้บรรยากาศ inert (N2) เพื่อหลีกเลี่ยงการสลายตัวและเก็บไว้ในตู้เย็น มีวิเคราะห์ตัวอย่างสองครั้ง โดย chromatography ก๊าซ โดยใช้กระบวนการพัฒนาโดยGottschau [2] เป็นดังนี้: condensates การถูกความร้อนที่ 333Kสำหรับ 15-20 นาทีในห้องความร้อนเพื่อให้ส่วนผสมเป็นเนื้อเดียวกันมีผสมตัวอย่าง (20 – 30 มิลลิกรัม) ใน 1 ml ของมาตรฐานโซลูชั่น (squalan 1.0 mg/ml) เตรียมไว้ในสัดส่วน (1:1 v/v)มีเอ็นเฮกเซน (pa. เมอร์คดาร์มส) และอะซิโตน (pa., MerckDarmstadt)แล้ว 1 l ของการแก้ปัญหาถูกฉีดเข้าไปใน HP 5890คอลัมน์เส้นเลือดฝอยและการสลัก chromatograph ก๊าซเครื่องตรวจจับ คอลัมน์ถูก 30 m × 0.245 mm รหัส fused ซิเปิดคอลัมน์ท่อเคลือบ ด้วย 0.25 m (5%-Phenyl MethylpolysiloxaneJ และ W วิทยาศาสตร์ รุ่น: DB 05) มีใช้ไนโตรเจนเป็นการผู้ขนส่งก๊าซ และโปรแกรมอุณหภูมิต่อไปนี้ใช้: เตาอบอุณหภูมิ 343 343-523 (25K/นาที); 523-623K (4K/นาที); และ15 นาทีที่ 623K เครื่องตรวจจับอุณหภูมิ 633K อุณหภูมิโปรแกรมและคอลัมน์เส้นเลือดฝอยที่ใช้ในการวิเคราะห์ไขมันที่กรด squalene และ tocopherols ได้พิสูจน์ให้มีประสิทธิภาพมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.7 การวิเคราะห์ทางเคมีโดยการกำกับดูแลกิจการหลังจากการสุ่มตัวอย่างการสอบสวนการควบแน่นที่เก็บรวบรวมได้ถูกวางไว้ภายในแก้วขนาดเล็กภายใต้บรรยากาศเฉื่อย(N2) เพื่อหลีกเลี่ยงการย่อยสลายและเก็บไว้ในตู้เย็น กลุ่มตัวอย่างที่ได้มาวิเคราะห์ครั้งที่สองโดยแก๊ส chromatography ใช้วิธีการพัฒนาโดย Gottschau [2] ดังนี้ควบแน่นถูกความร้อนที่ 333K ประมาณ 15-20 นาทีในห้องความร้อนเพื่อให้ส่วนผสมเป็นเนื้อเดียวกัน. ตัวอย่าง (20-30 มก.) เป็น เจือจางใน 1 มิลลิลิตรของมาตรฐานการแก้ปัญหา(1.0 mg / ml squalan) จัดทำขึ้นในสัดส่วน (1: 1 v / v) กับ n-Hexane (. ต่อปีเมอร์ค-Darmstadt) และอะซีโตน (. ต่อปี MerckDarmstadt). จากนั้น 1 ลิตรของการแก้ปัญหาที่ถูกฉีดเข้าไปใน HP 5890 chromatograph ก๊าซพร้อมกับคอลัมน์ของเส้นเลือดฝอยและ FID ตรวจจับ คอลัมน์เป็น 30 เมตร× 0.245 มม ID ผสมซิลิกาเปิดคอลัมน์ท่อเคลือบด้วย0.25 เมตร (5% -Phenyl Methylpolysiloxane, J & W วิทยาศาสตร์รุ่น DB-05) ไนโตรเจนถูกใช้เป็นก๊าซและอุณหภูมิโปรแกรมดังต่อไปนี้ได้รับการใช้เตาอบที่อุณหภูมิ343; 343-523 (25K / นาที); 523-623K (4K / นาที); และ15 นาทีที่ 623K อุณหภูมิเครื่องตรวจจับเป็น 633K อุณหภูมิโปรแกรมและคอลัมน์ของเส้นเลือดฝอยที่ใช้ในการวิเคราะห์ไขมันกรดsqualene และ tocopherols ได้พิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.7 . การวิเคราะห์ทางเคมีโดย CG
หลังจากคนสอบสวน รวบรวมคอนเดนซ์อยู่
ภายในแว่นตาเล็ก ๆภายใต้บรรยากาศเฉื่อย ( N2 ) เพื่อหลีกเลี่ยงการสลายตัว
และเก็บไว้ในตู้เย็น ตัวอย่างวิเคราะห์
สองครั้งโดยแก๊สโครมาโตกราฟีโดยใช้กระบวนการพัฒนาด้วย
gottschau [ 2 ] ดังนี้ การควบแน่นที่ได้รับอุณหภูมิ 333K
15 – 20 นาทีในห้องความร้อนเพื่อให้ส่วนผสมเป็นเนื้อเดียวกัน
ตัวอย่าง ( 20 – 30 มก. ) เจือจางใน 1 มิลลิลิตรของสารละลายมาตรฐาน
( 1.0 มก. / มล. squalan ) เตรียมในสัดส่วน ( 1 : 1 v / v )
กับบีบ ( ปอ. เมอร์คดาร์มสตัดท์ ( ปอ. ) และอะซิโตน , merckdarmstadt ) .
แล้ว 1 ลิตรของสารละลายที่ฉีดเข้าไปในระบบแก๊สโครมาโตกราฟ 5890
พร้อมกับคอลัมน์ capillary และเครื่องฟิด

คอลัมน์เป็น 30 m × 0.245 mm ID เปิดคอลัมน์ซิลิกา
ท่อเคลือบ 0.25 เมตร ( 5 - ฟีนิล methylpolysiloxane
w , J &วิทยาศาสตร์รุ่น : db-05 ) ไนโตรเจนใช้เป็น
ผู้ให้บริการก๊าซและอุณหภูมิใช้โปรแกรมต่อไปนี้ : เตาอบ
อุณหภูมิ 343 ; 343 – 523 ( 25k / มิน ) ( 523 ) 623k 4K / มิน ) ; และ
15 นาทีที่ 623k เครื่องตรวจจับอุณหภูมิ คือ อุณหภูมิ
633k .โปรแกรมและแคพิลลารีคอลัมน์วิเคราะห์กรดไขมัน
Squalene โทโคฟีรอลและได้พิสูจน์ให้มีประสิทธิภาพมาก .