Without tasting directly, however,

Without tasting directly, however, there have been few methods for the consumer to evaluate the ripeness of individually packaged kimchi. Since most of kimchi products undergo continuous natural fermentation during distribution and sale, a novel technology is needed to detect the degree of fermentation with ease and reliability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยไม่ต้องชิมโดยตรง อย่างไรก็ตาม มีไม่กี่วิธีที่ผู้บริโภคจะประเมินสุกของกิมจิบรรจุทีละ เนื่องจากส่วนใหญ่ของผลิตภัณฑ์กิมจิได้รับการหมักธรรมชาติอย่างต่อเนื่องในระหว่างการกระจาย และขาย เทคโนโลยีใหม่ จะต้องตรวจหาระดับของเอนไซม์ได้อย่างง่ายดายและความน่าเชื่อถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไม่ต้องชิมโดยตรง แต่มีได้รับไม่กี่วิธีสำหรับผู้บริโภคในการประเมินความสุกของกิมจิบรรจุเป็นรายบุคคล เนื่องจากส่วนใหญ่ของผลิตภัณฑ์กิมจิได้รับการหมักตามธรรมชาติอย่างต่อเนื่องในระหว่างการจัดจำหน่ายและการขายเทคโนโลยีนวนิยายเป็นสิ่งจำเป็นในการตรวจสอบระดับของการหมักที่มีความสะดวกและความน่าเชื่อถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอตั้งใจฟัง