4.2 container to the funnel without

4.2
container to the funnel without pouring. Fuels having a verified flash point greater than 38°C (refer to Test Method D 56 or Test Methods D 93 or D 3828) may be transferred by pouring the sample from the sample container directly into the funnel. Bonding the sample container to the funnel is required.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.2 คอนเทนเนอร์การกรวยโดยเท เชื้อเพลิงที่มีจุดวาบไฟตรวจสอบมากกว่า 38° C (ถึง 56 D วิธีทดสอบ หรือทดสอบวิธี D 93 หรือ D 3828) อาจถูกโอนย้าย โดยการเทตัวอย่างจากภาชนะบรรจุตัวอย่างโดยตรงลงในกรวยได้ ยึดที่เก็บตัวอย่างไปกรวยที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.2
ภาชนะช่องทางโดยไม่ต้องเท เชื้อเพลิงที่มีการยืนยันจุดวาบไฟสูงกว่า 38 ° C (หมายถึงวิธีทดสอบ D 56 หรือวิธีการทดสอบ D 93 หรือ D 3828) อาจมีการโอนโดยการเทตัวอย่างจากตัวอย่างภาชนะโดยตรงในช่องทาง พันธะภาชนะตัวอย่างเพื่อช่องทางที่จะต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.2
ภาชนะช่องทางโดยไม่ต้องเท เชื้อเพลิงมีการตรวจสอบแฟลชจุดมากกว่า 38 ° C ( ดูวิธีการทดสอบ D 56 หรือวิธีการทดสอบ D หรือ D 3828 ) อาจจะถูกย้ายโดยเทตัวอย่างจากตัวอย่างภาชนะโดยตรงลงในช่องทาง แบบตัวอย่างภาชนะกรวยเป็นสิ่งจำเป็น