For your reference about some other

For your reference about some other products that we have, I would like to give you the quotation as attached here.
Please take a look at it and let me know if there is any concern.
Hopefully we can get your prompt response for the L/C and also for any new product that you might be interested in.
Awaiting your reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการอ้างอิงเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์บางอย่างที่เรามี อยากจะให้ใบเสนอราคาตามแนบที่นี่โปรดดูที่มัน และแจ้งให้เราทราบว่า มีความกังวลใด ๆหวังว่าเราจะได้รับการตอบสนองพร้อมท์ สำหรับ l/c และ สำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่ที่คุณอาจจะสนใจรอการตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการอ้างอิงของคุณเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์อื่น ๆ บางอย่างที่เรามีและฉันต้องการที่จะให้คุณใบเสนอราคาที่แนบมาที่นี่.
โปรดดูที่มันและแจ้งให้เราทราบว่ามีความกังวลใด ๆ .
หวังว่าเราจะได้รับการตอบสนองรวดเร็วของคุณสำหรับ L / C และสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ ที่คุณอาจจะสนใจใน.
รอคำตอบของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการอ้างอิงของคุณเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์อื่น ๆที่เราอยากให้คุณใบเสนอราคาที่แนบมาช่วยดู และแจ้งให้เราทราบหากมีการใด ๆที่เกี่ยวข้องเราหวังว่าจะได้รับการตอบสนองที่รวดเร็วของคุณใน L / C และผลิตภัณฑ์ใหม่ใด ๆที่คุณอาจจะสนใจรอการตอบกลับของคุณ