I just talked to Gyota-san over the

I just talked to Gyota-san over the phone to realise that you’d send another 50 pcs. of BODY (69042) via DHL right away.

But I’ve been still wating for your confirmation of the breakdown of the shipment of SEAT RING & PISTON.
Please send me a reply by return. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันแค่พูดคุยกับ Gyota ซังโทรศัพท์ตระหนักถึงว่าคุณจะส่ง 50 ชิ้นอื่น ของร่างกาย (69042) ผ่านทางเอชแอลทันที แต่ผมเคยยังคง wating สำหรับการยืนยันของการจัดส่งของที่นั่งแหวนและลูกสูบ กรุณาส่งคำตอบ โดยเที่ยวกลับ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเพิ่งคุยกับ gyota ซานทางโทรศัพท์ที่จะตระหนักว่าคุณจะส่งของร่างกายอีก 50 ชิ้น ( 69042 ) ผ่านทาง DHL ครับ

แต่ฉันก็ยังคงรอยืนยันในรายละเอียดของสินค้าก่อน&แหวนลูกสูบ
ผมกรุณาส่งคำตอบกลับไป ขอบคุณครับ