Dear Ronchetti Marco,Thank you so m

Dear Ronchetti Marco,

Thank you so much for your reply.

Also, Please to informed is in 1 Deluxe room, there are 1 Double bed or 2 single bed. please request.

Hot deal promotion is THB 3,698 per room per night, We offer American breakfast for 2 person FREE of charge and Tax is also included.

In case you have 2 child, you will be charged more THB 950 (THB 700 + THB 250) per room per night for 1 extra bed (breakfast included) & 1 extra breakfast. (Please see policy of family plan)

*FAMILY PLAN:
One child from 7 years will be charged for Extra Bed THB 700 with Breakfast per day
One or 2nd children 2-6 years use existing bedding charge for Extra Breakfast THB 250 per day
FREE! Baby Cot & Breakfast for Infant under 2 years, Maximum 2 children per room
In room can stay Maximum 3 persons


So, the total price for 1 Deluxe room + 1 extra bed is THB4,648 per room per night, We offer American breakfast for 4 person FREE of charge and Tax is also included. (1 child is sharing bed with parent)

Room cost @ THB 4,648 X 1 rooms x 12 nights = THB 55,776

Minibus transfer 1 way is THB 1,500

Total amount THB 55,776 + THB 1,500 = THB 57,276

We need 50% deposit amount THB44,376 for your reservation, THE REST WILL BE PAID WHEN YOU CHECK IN HERE. Also, please send us your credit card (Visa/Master card) details and expiration date by mail or call us Direct Line : [phone] or Direct Fax : [phone].

**Cancellation Policy:
- Cancelled or modified up to 7 days before arrival date, 100 percent of first night will be charged.
- Cancelled or modified later or in case of no show, the total price of reservation will be charged.

Minibus transfer from Phuket International Airport to hotel for one way is THB1,500 (Max 6 pax.)

If you’d need our transfer, please let us know your flight number and landing time at Phuket International Airport in order to book it for you.
i.e.Taxi service transfer from Hotel - Airport / Airport to hotel between 06.00 A.M. – 09.00 P.M. daily.
i.e. You will be charged for extra fee before or after operate time.


Looking forward to hear from you soon.
Best Regards,

Mr. Richard
Asst. Reservation Manager


KATA COUNTRY HOUSE, we are your second home …
Kata Country House
82 Kata Road, TambonKaron, Muang, Phuket 83100 Thailand
Direct Line : [phone] Direct Fax : [phone]
E-mail (direct) : [e-mail], [e-mail]
Hotel Website : http://www.katacountryhouse.com
Face book: https://www.facebook.com/katacountry.housephuketthailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Ronchetti มาร์โคขอบคุณมากสำหรับการตอบของคุณ ยัง โปรดทราบคือใน 1 ห้อง มีเตียงใหญ่ 1 เตียงหรือเตียงเดี่ยว 2 เตียง ขอโปรดโปรโมชั่นร้อนเป็น 3,698 บาทต่อห้องต่อคืน เรามีอาหารเช้าแบบอเมริกันสำหรับ 2 ท่านฟรีค่าธรรมเนียม และภาษีอยู่ในกรณีที่คุณมีลูก 2 คุณจะคิดค่าบริการเพิ่มเติม 950 บาท (700 บาท + 250 บาท) ต่อห้องต่อคืนสำหรับเตียงเสริม 1 เตียง (รวมอาหารเช้า) และเพิ่มอาหารเช้า 1 (โปรดดูนโยบายของครอบครัว)* ครอบครัว:เด็กอายุ 7 ปีจะคิดค่าบริการเตียงเสริม 700 บาทพร้อมอาหารเช้าต่อวันหนึ่ง หรือ 2 เด็ก 2-6 ปีใช้ค่าธรรมเนียมเตียงที่มีอยู่สำหรับ 250 บาทอาหารเช้าเพิ่มต่อวันฟรี เด็ก & เบรคฟาสท์ในทารกต่ำกว่า 2 ปี สูงสุด 2 ท่านต่อห้องในห้องพักสามารถพักได้สูงสุด 3 ท่านดังนั้น ผลรวมราคา 1 ห้อง + เตียงเสริม 1 เตียงเป็น THB4, 648 ต่อห้องต่อคืน เรามีสำหรับ 4 ท่านฟรีอาหารเช้า และภาษีอยู่ (เด็กจะร่วมเตียงกับผู้ปกครอง)ต้นทุนห้อง@ 4,648 X 1 บาทห้อง x 12 = 55,776 บาทต่อคืนโอนรถทางจะราคา 1500 บาทรวมจำนวนเงิน 55,776 บาท + 1500 บาท = 57,276 บาทเราต้องการ 50% ยอดเงินฝาก THB44, 376 สำรอง ส่วนเหลือจะจ่ายเมื่อคุณตรวจสอบที่นี่ ยัง กรุณาส่งรายละเอียดของบัตรเครดิต (วีซ่าหรือมาสเตอร์การ์ด) และวันหมดอายุของคุณทางเมล หรือโทรสายตรง: + 66 (0) 76 333 210 หรือโดยตรง Fax: + 66 (0) 76 284 221** ยกเลิก: -ยกเลิก หรือแก้ไขถึง 7 วันก่อนถึงวัน 100 เปอร์เซ็นต์ของคืนแรกจะคิด -ยกเลิก หรือปรับเปลี่ยนในภายหลัง หรือใน กรณีที่ไม่มีการแสดง จะคิดราคารวมของจอง ส่งรถตู้จากสนามบินภูเก็ตโรงแรมเที่ยวเป็น THB1, 500 (สูงสุด 6 ท่าน) ถ้าคุณต้องการโอนย้ายของเรา โปรดแจ้งให้เราทราบหมายเลขเที่ยวบินของคุณและการเชื่อมโยงไปถึงเวลาที่สนามบินนานาชาติภูเก็ตในการจองสำหรับคุณบริการ i.e.Taxi บริการรับส่งจากโรงแรม - สนามบิน / สนามบินระหว่าง 06.00 – 21.00 น.ทุกวันเช่นคุณจะคิดค่าบริการก่อน หรือหลังจากมีเวลารอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ด้วยความเคารพ นายริชาร์ดผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายสำรองห้องพัก กะตะคันทรี่เฮ้าส์ เราอยู่บ้านหลังที่สองของคุณกะตะคันทรี่เฮ้าส์82 ถนนกะตะ TambonKaron เมือง ภูเก็ต 83100 ประเทศไทยสายตรง: + 66 (0) 76 333 210 ตรงโทรสาร: + 66 (0) 76 284 221(โดยตรง) อีเมล์: [e-mail], [e-mail]โรงแรม: http://www.katacountryhouse.comหน้า: https://www.facebook.com/katacountry.housephuketthailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน RONCHETTI มาร์โกขอบคุณมากสำหรับการตอบกลับของคุณ. นอกจากนี้โปรดแจ้งไปอยู่ในห้องดีลักซ์ 1 ห้องมี 1 เตียงคู่หรือ 2 เตียงเดี่ยว โปรดขอ. โปรโมชั่น Hot Deal บาท 3,698 ต่อห้องต่อคืนเรามีอาหารเช้าแบบอเมริกันสำหรับ 2 ท่านฟรีค่าใช้จ่ายและภาษียังรวมถึง. ในกรณีที่คุณมี 2 เด็กคุณจะคิดค่าบริการเพิ่มเติม 950 บาท (700 บาท + 250 บาท ) ต่อห้องต่อคืนสำหรับเตียงเสริม 1 เตียง (รวมอาหารเช้า) และ 1 อาหารเช้าเป็นพิเศษ (โปรดดูนโยบายในการวางแผนครอบครัว) * การวางแผนครอบครัว: เด็กอายุตั้งแต่ 7 ปีจะคิดค่าบริการเตียงเสริม 700 บาทพร้อมอาหารเช้าวันละหนึ่งหรือ2 เด็ก 2-6 ปีที่ผ่านมาค่าใช้จ่ายใช้เตียงเสริมสำหรับอาหารเช้าเป็นพิเศษราคา 250 บาทต่อวันฟรี! เตียงสำหรับเด็กและอาหารเช้าสำหรับทารกอายุต่ำกว่า 2 ปีไม่เกิน 2 คนต่อห้องในห้องพักสามารถเข้าพักได้สูงสุด3 ท่านดังนั้นราคารวมห้องดีลักซ์ 1 ห้อง 1 เตียงเสริม THB4,648 ต่อห้องต่อคืนเรามีอาหารเช้าแบบอเมริกัน 4 บุคคลที่เสียค่าใช้จ่ายและภาษีรวมทั้งยังเป็น (เด็ก 1 ท่านพักร่วมกับผู้ปกครอง) ค่าใช้จ่าย Room @ 4,648 บาท x 1 x ห้องพัก 12 คืน = 55,776 บาทโอนรถตู้1 วิธีคือ 1,500 บาทรวมเป็นจำนวนเงิน55,776 บาท + 1,500 บาท = 57,276 บาทเราจำเป็นต้อง50% จำนวนเงินฝากสำหรับ THB44,376 สำรองห้องพักของคุณส่วนที่เหลือจะจ่ายเมื่อคุณเช็คอินที่นี่ นอกจากนี้โปรดส่งบัตรเครดิต (วีซ่า / มาสเตอร์การ์ด) รายละเอียดและวันที่หมดอายุโดย mail หรือโทรหาเราสายตรง: [phone] หรือโทรสารตรง: [phone] ** ยกเลิก นโยบาย: -. ยกเลิกหรือปรับเปลี่ยนได้ถึง 7 วันก่อนถึงร้อยละ 100 ของคืนแรกจะคิดค่าบริการ- ยกเลิกหรือแก้ไขในภายหลังหรือในกรณีของการแสดงไม่มีราคารวมของการจองห้องพักจะคิดค่าบริการ. โอนรถมินิบัสจากสนามบินนานาชาติภูเก็ต ไปยังโรงแรมสำหรับวิธีหนึ่งคือ 1,500 บาท (สูงสุด 6 ท่าน). ถ้าคุณจะต้องถ่ายโอนของเรากรุณาแจ้งให้เราทราบหมายเลขเที่ยวบินและเวลาลงจอดที่สนามบินนานาชาติภูเก็ตในการสั่งซื้อที่จะจองให้คุณ. ieTaxi โอนบริการจากโรงแรม - สนามบิน / สนามบินไปยังโรงแรมระหว่าง 06:00 -. 09:00 ในชีวิตประจำวันเช่นคุณจะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมพิเศษก่อนหรือหลังเวลาทำงาน. รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้. ขอแสดงความนับถือนาย ริชาร์ดผ ผู้จัดการฝ่ายสำรองห้องพักโรงแรมกะตะคันบ้านเราเป็นบ้านหลังที่สองของคุณ ... กะตะคันทเฮ้าส์82 ถนนกะตะ TambonKaron อำเภอเมืองจังหวัดภูเก็ต 83100 สายตรง: [phone] โทรสารตรง: [phone] E- จดหมาย (โดยตรง): [e-mail], [e-mail] โรงแรมเว็บไซต์: http://www.katacountryhouse.com หน้าหนังสือ: https://www.facebook.com/katacountry.housephuketthailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ronchetti มาร์โก

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ

ยัง โปรดทราบ คือ ใน 1 ห้องมี 1 เตียงเดี่ยวขนาดใหญ่ หรือ 2 เตียงเดี่ยว กรุณาขอ

จาจัดการส่งเสริม 3698 บาทต่อห้องต่อคืน เราเสนออาหารเช้าสำหรับ 2 ท่านฟรีค่าธรรมเนียมและภาษีรวม

ในกรณีที่คุณมี 2 ลูกคุณจะคิดค่าบริการเพิ่ม 950 บาท ( 700 บาท 250 บาท ) ต่อห้องต่อคืน สำหรับเสริม 1 เตียง ( รวมอาหารเช้า ) &เสริมได้ 1 มื้อเช้า ( โปรดดูนโยบายของแผนครอบครัว )

* การวางแผนครอบครัว :
1 ลูก จาก 7 ปี จะคิดค่าบริการเตียงเสริม 700 บาท พร้อมอาหารเช้า วันละ 1 หรือ 2
เด็กอายุ 2-6 ปี ใช้เตียงเสริมคิดค่าอาหารเช้า 250 บาทต่อวัน
ฟรี !เปลเด็ก&อาหารเช้าสำหรับทารกกว่า 2 ปี ไม่เกิน 2 คนต่อห้อง
ในห้องสามารถพักได้สูงสุด 3 คน


ดังนั้นราคารวม 1 ห้อง 1 เตียงเสริม thb4648 ต่อห้องต่อคืน เราเสนออาหารเช้าสำหรับ 4 ท่าน ฟรีค่าบริการและภาษีรวมอยู่ด้วย 1 เด็กพักรวมกับผู้ปกครอง )

ค่าห้อง ราคาห้องพัก 1 x 1 x 12 คืน 55776

= บาทรถสองแถว โอน 1 วิธีคือ 1 , 500 บาท

ยอด 1 , 500 บาท บาท บาท 55776 = 57276

เราต้องมัดจำ 50% จำนวน thb44376 สำหรับการจอง ส่วนที่เหลือจะจ่ายเมื่อคุณตรวจสอบในที่นี่ นอกจากนี้ กรุณาส่งบัตรเครดิต ( วีซ่า / มาสเตอร์การ์ด ) รายละเอียดและวันหมดอายุ โดยจดหมาย หรือ โทรสายตรงถึงเรา : 66 ( 0 ) 76 333 210 หรือตรงแฟกซ์ : 66 ( 0 ) 76 / 221 .

* *
: นโยบายการยกเลิก- ยกเลิกหรือปรับเปลี่ยนได้ถึง 7 วัน ก่อนวันที่เข้าพักร้อยละ 100 ของคืนแรกจะถูกเรียกเก็บ ยกเลิกหรือแก้ไขในภายหลัง
- หรือกรณีไม่แสดงราคารวมของการจอง จะคิดค่าบริการ

รถตู้รับส่งจากสนามบินนานาชาติภูเก็ตถึงโรงแรมสำหรับวิธีหนึ่งคือ thb1500 ( สูงสุด 6 ท่าน )

ถ้าคุณต้องการถ่ายโอนของเราโปรดแจ้งให้เราทราบ เที่ยวบินและเวลาลงจอดที่ท่าอากาศยานนานาชาติภูเก็ต เพื่อจองให้คุณ
i.e.taxi บริการรับ - ส่งจากโรงแรม - สนามบิน / สนามบิน ระหว่าง 6.00 น. - 21.00 น. ทุกวัน
เช่นคุณจะถูกคิดค่าบริการสำหรับค่าธรรมเนียมพิเศษ ก่อนหรือหลังผ่าตัดเวลา


รอคอยที่จะได้ยิน จากคุณเร็ว ๆนี้ .
ขอแสดงความนับถือ

นายริชาร์ดผู้ช่วยผู้จัดการ



จอง