Sanpet III (Thai: สรรเพชญ์ที่ 3) or

Sanpet III (Thai: สรรเพชญ์ที่ 3) or Ekathotsarot (Thai: เอกาทศรถ;-1620) was the King of Ayutthaya from 1605 to 1620 succeeding his brother Naresuan. His reign was mostly peaceful as Siam was then a powerful state through the conquests of Naresuan. Also during his reign that foreigners of various origin began to fill the mercenary corps. In particular, the king had a regiment of professional Japanese guards under the command of Yamada Nagamasa.[1]:51

During Ekathotsarot's reign, the English first came to Siam in 1612.[1]:53[2]:242

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sanpet III (ไทย: สรรเพชญ์ที่ 3) หรือเอกาทศรถ (ไทย: เอกาทศรถ -1620) เป็นกษัตริย์ของอยุธยาจาก 1605 1620 ประสบความสำเร็จของพี่ชายนเรศวร พระองค์ถูกสงบส่วนใหญ่เป็นสยามแล้ว รัฐมีประสิทธิภาพผ่านการชนะของพระนเรศวร นอกจากนี้ในระหว่างรัชกาลที่ชาวต่างชาติกำเนิดเริ่มทหารรับจ้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กษัตริย์มีกองทหารของเจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นมืออาชีพภายใต้คำสั่งของยะมะดะ [1]: 51ในระหว่างรัชสมัยของเอกาทศรถ ภาษาอังกฤษครั้งแรกมาถึงสยามใน 1,612 [1]: 53 [2]: 242

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sanpet III (ไทย: สรรเพชญ์ที่ 3) หรือสมเด็จพระเอกาทศรถ (ไทย: เอกาทศรถ; -1620) เป็นพระมหากษัตริย์ของอยุธยา 1605-1620 ประสบความสำเร็จพี่ชายของเขานเรศวร รัชสมัยของพระองค์เป็นส่วนใหญ่ที่เงียบสงบสยามแล้วก็เป็นรัฐที่มีประสิทธิภาพผ่านการพ่วงนเรศวร นอกจากนี้ในช่วงรัชสมัยของพระองค์ว่าชาวต่างชาติจากแหล่งกำเนิดต่าง ๆ เริ่มที่จะเติมกองพลทหารรับจ้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกษัตริย์มีทหารยามญี่ปุ่นมืออาชีพภายใต้คำสั่งของ Yamada Nagamasa [1]:. 51 ในช่วงรัชสมัยสมเด็จพระเอกาทศรถของอังกฤษแรกที่เข้ามาในสยาม 1612 [1]: 53 [2]: 242

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sanpet III ( ไทย : สรรเพชญ์ที่ 3 ) หรือสมเด็จพระเอกาทศรถ ( ไทย : เอกาทศรถ ; - 1620 ) เป็นกษัตริย์อยุธยามากกว่าที่จะใช้ทำน้องชายของมหาวิทยาลัยนเรศวร . รัชสมัยของพระองค์ส่วนใหญ่ที่เงียบสงบกับสยามเป็นรัฐที่มีประสิทธิภาพผ่านชัยชนะของมหาวิทยาลัยนเรศวร . นอกจากนี้ ในช่วงรัชสมัยของพระองค์ที่ชาวต่างชาติต่าง ๆที่มาเริ่มเติมหน่วยทหารรับจ้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กษัตริย์มีกองกำลังทหารอาชีพของญี่ปุ่น ภายใต้การสั่งการของ ยามาดะ นางามาซะ [ 1 ] : 51ในช่วงรัชสมัยของสมเด็จพระเอกาทศรถ , ภาษาอังกฤษเริ่มเข้ามาสยามใน 1612 : 53 [ 1 ] [ 2 ] : 242 คน