A bite of a habanero, jalapeño or c

A bite of a habanero, jalapeño or cayenne can pack such an ouch that all logic says they should repel those who attempt to consume them. Yet for centuries humans have not only eaten such spicy foods -- but enjoyed them. In recent years, worldwide consumption of hot spices has grown dramatically, fueled by the popularity of Mexican salsas, Thai and Indian curries and the like.

Scientists seeking to better understand the alluring properties of hot foods have found evidence that we may be so drawn to them because they are good for us. While the research is still preliminary, it suggests spicy food may have all kinds of health benefits ranging from boosting metabolism and preventing gastric damage to reducing the risk of heart disease and cancer.

The newest study, published this week in The BMJ, finds a link between regular consumption of spicy foods and a lower risk of death.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กัด habanero, jalapeño หรือป่นบรรจุเช่นการ ouch ที่ตรรกะทั้งหมดว่า ควรขับไล่ผู้ที่พยายามใช้พวกเขา ยังศตวรรษมนุษย์มีไม่เพียงกินอาหารเผ็ดเช่น - แต่ความสุขพวกเขา ในปีล่าสุด ปริมาณการใช้ทั่วโลกของเครื่องเทศร้อนได้เติบโตขึ้น fueled โดยความนิยมของเม็กซิกัน salsas แกงกะหรี่อินเดีย และไทย และเช่นนักวิทยาศาสตร์กำลังให้ความเข้าใจคุณสมบัติของอาหารร้อนเสน่ห์ได้พบหลักฐานว่า เราอาจจะวาดไปเนื่องจากพวกเขาจะดีสำหรับเรา ขณะที่การวิจัยเบื้องต้นยังคง แนะนำอาหารเผ็ดอาจสุขภาพส่งเสริมการเผาผลาญ และป้องกันความเสียหายในกระเพาะอาหารเพื่อลดความเสี่ยงของโรคหัวใจและโรคมะเร็งทุกชนิดการศึกษาใหม่ล่าสุด ประกาศสัปดาห์นี้ใน BMJ ค้นหาการเชื่อมโยงระหว่างการบริโภคปกติของอาหารรสเผ็ดและความเสี่ยงต่ำกว่าความตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กัดของ Habanero, jalapeñoหรือป่นสามารถแพ็คเช่นอุ๊ยว่าตรรกะทั้งหมดกล่าวว่าพวกเขาควรจะขับไล่ผู้ที่พยายามที่จะใช้พวกเขา แต่สำหรับมนุษย์ศตวรรษที่ยังไม่ได้กินเฉพาะอาหารรสเผ็ดเช่น - แต่พวกเขามีความสุข ในปีที่ผ่านมาการบริโภคทั่วโลกของเครื่องเทศร้อนได้เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วเชื้อเพลิงโดยความนิยมของซอสเม็กซิกัน, ไทยและแกงอินเดียและชอบ. นักวิทยาศาสตร์ที่กำลังมองหาเพื่อทำความเข้าใจคุณสมบัติเสน่ห์ของอาหารร้อนได้พบหลักฐานที่แสดงว่าเราอาจจะได้รับการวาดเพื่อที่จะ พวกเขาเพราะพวกเขาเป็นสิ่งที่ดีสำหรับเรา ขณะที่การวิจัยยังคงเบื้องต้นมันแสดงให้เห็นอาหารรสเผ็ดอาจมีทุกชนิดของประโยชน์ต่อสุขภาพตั้งแต่การส่งเสริมการเผาผลาญอาหารและการป้องกันความเสียหายในกระเพาะอาหารเพื่อลดความเสี่ยงของการเกิดโรคหัวใจและโรคมะเร็ง. การศึกษาล่าสุดที่ตีพิมพ์ในสัปดาห์นี้ใน BMJ พบการเชื่อมโยง ระหว่างการบริโภคปกติของอาหารรสเผ็ดและลดความเสี่ยงของการเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

a การกัดของ Habanero jalape á o , หรือพริกป่นสามารถบรรจุ เช่น โอ๊ย ตรรกะทั้งหมดกล่าวว่า พวกเขาควรขับไล่บรรดาผู้ที่พยายามที่จะกินพวกเขา แต่แล้วมนุษย์ไม่เพียง แต่กินเผ็ดดังกล่าว . . . แต่ก็สนุกกับมัน ใน ปี ล่าสุด การบริโภคทั่วโลกของเครื่องเทศร้อนได้เติบโตขึ้นอย่างมาก , เชื้อเพลิงโดยความนิยมของ salsas เม็กซิกัน , ไทย และ แกงอินเดียและชอบ

นักวิทยาศาสตร์ในการค้นหาเพื่อให้เข้าใจคุณสมบัติ เสน่ห์ของอาหารร้อนได้พบหลักฐานว่าเราอาจจะถูกดึงดูดจากพวกเขาเพราะพวกเขาจะดีสำหรับเรา ในขณะที่การวิจัยยังคงเป็นเบื้องต้น พบอาหารรสเผ็ดอาจมีทุกประเภทของประโยชน์ต่อสุขภาพ ตั้งแต่การส่งเสริมการเผาผลาญและป้องกันความเสียหายในกระเพาะอาหารเพื่อลดความเสี่ยงของโรคหัวใจและมะเร็ง

การศึกษาใหม่ล่าสุดที่เผยแพร่ในสัปดาห์นี้ใน BMJ พบการเชื่อมโยงระหว่างการบริโภคปกติของอาหารรสเผ็ดและลดความเสี่ยงของการตาย