23 February 2015213 Metro Resident,

23 February 2015213 Metro Resident, Pracharatbampen soi 7 yak 4, HuaiKwang, Bangkok, 10310 Dear Human Resources DepartmentI have seen your job advertisement on http://www.jobtopgun.com for the position of Process Engineer describes exactly the position for which my training and experience have prepared me. Please consider me an applicant.My name is Suppachai Pakakaew. I am 23 years of age and single. I graduated from the Faculty of Engineering, King Mongkut‘s University of Technology North Bangkok and obtained a Bachelor’s degree in Engineering with a minor in Chemical Engineering. I did the senior project about upgrading bio-oil from fast pyrolysis by reactive distillation to eliminate acid compound in bio-oil become to bio diesel and develop system from batch to continuous system. I had special training in process development engineer (polymer and spandex process), utility system and control DCS during my internship last year at Thai Asahi Kasei Spandex Co., Ltd, Chonburi, Thailand. I am active, patient, self-motivated, and flexibility to work. Although I look so young. But I can get on very well with people, adaptable, fast learner and strong communication skill and presentation.( Good Command of English & computer literacy.) Please let me know if there is any further information you require. I will be available for an interview or a test at your convenience. You can reach me at above address or telephone me at 090-972 3749 or send an email to [e-mail]. I have enclosed resume and other for your consideration and hope for the opportunity to get an interview call. Sincerely yours,Suppachai PakakaewEnclosure: Transcript,Resume,Photograph

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

23 กุมภาพันธ์อาศัยเมโทร 2015213, Pracharatbampen ซอย 7 ยาค 4, HuaiKwang กรุงเทพมหานคร 10310 เรียนทรัพยากรมนุษย์ DepartmentI ได้เห็นโฆษณางานของคุณ http://www.jobtopgun.com สำหรับตำแหน่งวิศวกรกระบวนอธิบายตรงตำแหน่งที่ฝึกอบรมและประสบการณ์ของฉันเตรียมฉัน โปรดพิจารณาผมผู้สมัคร ชื่อของฉันคือ Suppachai Pakakaew ผม 23 ปี ของอายุ และเพียงครั้งเดียว จบศึกษาจากคณะวิศวกรรม มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ และได้รับปริญญาตรีวิศวกรรมกับเด็กอมมือในวิศวกรรมเคมี ผมทำโครงการอาวุโสเกี่ยวกับการอัพเกรดน้ำมันชีวภาพจากชีวภาพอย่างรวดเร็วโดยปฏิกิริยากลั่นเพื่อกำจัดกรดผสมในน้ำมันชีวภาพที่เป็นการไบโอดีเซล และพัฒนาระบบจากชุดงานระบบอย่างต่อเนื่อง มีการศึกษาวิศวกรพัฒนากระบวนการ (กระบวนการพอลิเมอร์และนเด็กส์), ระบบสาธารณูปโภค และควบคุม DCS ในระหว่างฝึกงานของฉันปีที่ไทย Asahi Kasei นเด็กส์ จำกัด ชลบุรี ประเทศไทย ผมใช้งานอยู่ ผู้ ป่วย ตนเองแรงจูงใจ และความยืดหยุ่นในการทำงาน แม้ว่าฉันมองหนุ่มสาวดังนั้น แต่ฉันจะได้รับบนดีกับคน ผู้เรียนสามารถปรับเปลี่ยน รวดเร็ว และแข็งแรง และการสื่อสารเสนอ (ดีคำสั่งของภาษาอังกฤษและใช้คอมพิวเตอร์) กรุณาแจ้งให้ทราบถ้ามีการเพิ่มเติมข้อมูลที่คุณต้องการ ฉันจะใช้การสัมภาษณ์หรือการทดสอบที่ คุณสามารถเข้าถึงที่ด้านบนที่อยู่หรือโทรศัพท์ที่ 090-972 3749 หรือส่งเมล์ [e-mail] ผมได้แนบประวัติการทำงานและอื่น ๆ ในการพิจารณาและความหวังสำหรับโอกาสในการได้รับการเรียกสัมภาษณ์ ความนับถือ Suppachai PakakaewEnclosure: เสียงบรรยาย ประวัติ รูปถ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

23 กุมภาพันธ์ 2015213 เมโทรหอพัก, Pracharatbampen ซอย 7 แยก 4, ห้วยขวางกรุงเทพมหานคร 10310 เรียนทรัพยากรมนุษย์ DepartmentI ได้เห็นโฆษณางานของคุณใน http://www.jobtopgun.com ตำแหน่งวิศวกรกระบวนการอธิบายว่าตำแหน่งที่ฝึกอบรมของฉัน และประสบการณ์ได้เตรียมฉัน โปรดพิจารณาผมชื่อ applicant.My เป็นศุภชัย Pakakaew ผม 23 ปีของอายุและที่เดียว ผมจบการศึกษาจากคณะวิศวกรรมศาสตร์มหาวิทยาลัยพระจอมเกล้าเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือและได้รับการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาวิศวกรรมกับผู้เยาว์วิศวกรรมเคมี ผมทำโครงการอาวุโสเกี่ยวกับการอัพเกรดชีวภาพน้ำมันจากไพโรไลซิรวดเร็วโดยการกลั่นปฏิกิริยาที่จะกำจัดสารกรดในน้ำมันชีวภาพกลายเป็นไบโอดีเซลและระบบการพัฒนาชุดการระบบอย่างต่อเนื่อง ผมมีการฝึกอบรมพิเศษในการพัฒนาวิศวกรกระบวนการ (ลิเมอร์และขั้นตอนการแปนเด็กซ์) ระบบสาธารณูปโภคและ DCS ควบคุมในระหว่างการฝึกงานของฉันในปีที่ผ่านมา บริษัท ไทยอาซาฮีคาเซอิ Spandex จำกัด จังหวัดชลบุรี ฉันกำลังใช้งานผู้ป่วยตัวกระตุ้นและความยืดหยุ่นในการทำงาน ถึงแม้ว่าผมจะดูเด็กมาก แต่ฉันจะได้รับเป็นอย่างดีกับคนที่ปรับตัวเรียนรู้เร็วและทักษะการสื่อสารที่แข็งแกร่งและนำเสนอ. (ภาษาอังกฤษได้ดีและรู้คอมพิวเตอร์.) กรุณาแจ้งให้เราทราบว่ามีข้อมูลเพิ่มเติมที่คุณต้องการ ฉันจะสามารถใช้ได้สำหรับการสัมภาษณ์หรือการทดสอบความสะดวกของคุณ คุณสามารถเข้าถึงฉันที่อยู่ด้านบนหรือโทรศัพท์เราได้ที่ 090-972 3749 หรือส่งอีเมล์ไปที่ [e-mail] ผมได้แนบประวัติส่วนตัวและอื่น ๆ สำหรับการพิจารณาของคุณและหวังว่าโอกาสที่จะได้รับการเรียกสัมภาษณ์ ขอแสดงความนับถือศุภชัย PakakaewEnclosure: Transcript, สมัครงาน, ถ่ายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่อยู่ 23 กุมภาพันธ์ 2015213 เมโทร ซอย 7 pracharatbampen จามรี 4 , ห้วยขวาง , กรุงเทพมหานคร , 10310 เรียนทรัพยากรมนุษย์ departmenti ได้เห็นงานโฆษณาบน http://www.jobtopgun.com สำหรับตำแหน่งวิศวกรกระบวนการอธิบายตรงตำแหน่งที่ฉันฝึกและประสบการณ์ที่ได้เตรียมมา โปรดพิจารณาผมเป็นผู้สมัคร ผมชื่อศุภชัยผกาแก้ว .ผม 23 ปีของอายุ และโสด ผมจบการศึกษาจากคณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ และได้รับปริญญาตรีด้านวิศวกรรมกับผู้เยาว์ในวิศวกรรมเคมีผมทำโครงงานเกี่ยวกับการอัพเกรดน้ำมันชีวภาพจากไพโรไลซิสแบบเร็วโดยการกลั่นแบบมีปฏิกิริยาการขจัดกรด สารประกอบในน้ำมันไบโอดีเซลชีวภาพ และพัฒนาเป็นระบบจากชุดระบบอย่างต่อเนื่อง ฉันได้รับการฝึกพิเศษวิศวกรพัฒนากระบวนการผลิต ( พอลิเมอร์และ spandex กระบวนการ ) , โปรแกรมระบบ ควบคุม และการควบคุมในระหว่างฝึกงานปีสุดท้ายใน ไทยอาซาฮี คาเซอิ สแปนเด็กซ์ จำกัดชลบุรี , ประเทศไทย ผมใช้งานอยู่ อดทน , มีความยืดหยุ่นในการทำงาน แม้ว่าฉันยังดูเด็กอยู่เลย แต่ผมจะต้องเข้ากันได้ดีกับคน ปรับตัว เรียนรู้เร็ว และทักษะในการสื่อสารที่แข็งแกร่งและการเสนอ คำสั่งการใช้ คอมพิวเตอร์&ภาษาอังกฤษดี ) โปรดแจ้งให้เราทราบ หากมีข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆที่คุณต้องการผมจะสามารถใช้ได้สำหรับการสัมภาษณ์หรือการทดสอบที่ความสะดวกของคุณ คุณสามารถติดต่อผมได้ที่ ตามที่อยู่ข้างต้นหรือโทรศัพท์ผมที่ 090-972 ทั้งหมดหรือส่งอีเมล์ไปที่ [e-mail] . ผมได้แนบประวัติย่อและอื่น ๆสำหรับการพิจารณาของคุณและหวังว่าสำหรับโอกาสที่จะได้สัมภาษณ์โทร ขอแสดงความนับถือศุภชัย pakakaewenclosure : หลักฐาน ประวัติส่วนตัว รูปถ่าย