seasons were processed to obtain th

seasons were processed to obtain the typical conditions of the
Gulf with respect to the rest of the Pacific coast of Costa Rica
(Fig. 2). During the rainy season, the inner gulf is warmer than
adjacent oceanic and coastal areas (Fig. 2(a)), whereas during
the dry season it tends to be cooler than the southwest coast of
Costa Rica (Fig. 2(b)). Waters inside the estuary have a difference
of ∼1.5 °C between seasons. Chl a concentration in the Gulf of
Nicoya was about five times higher than in any adjacent coastal
and oceanic areas at all times despite evident differences in SST
between seasons (Fig. 2(c), (d)). Mean chl a values in the rainy
season reached 18 mg m−3. These images confirm the high and
constant productivity of this tropical estuary compared with the
rest of the Costa Rican coast.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมวลผลการรับเงื่อนไขทั่วไปของซีซั่นนี้กัลฟ์เกี่ยวกับส่วนเหลือของชายฝั่งแปซิฟิกของคอสตาริกา(2 รูป) ฤดูฝน อ่าวภายในจะอุ่นกว่าพื้นที่ติดกับมหาสมุทร และชายฝั่ง (รูป 2(a)) ในขณะที่ในระหว่างมันมีแนวโน้มจะเย็นกว่าฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของฤดูแล้งคอสตาริกา (รูป 2(b)) น่านน้ำภายในปากมีความแตกต่าง∼1.5 ° C ระหว่างฤดูกาล มีความเข้มข้นในอ่าวของ ChlNicoya ถูกห้าครั้งสูงกว่าในใด ๆ อยู่ติดชายฝั่งทะเลและพื้นที่มหาสมุทรตลอดเวลาแม้ มีความแตกต่างที่เห็นได้ชัดใน SSTระหว่างฤดูกาล (รูป 2(c), (d)) หมายถึง ค่าในการฝน chlฤดูกาลถึง 18 mg m−3 ภาพเหล่านี้ยืนยันสูง และผลผลิตคงที่ของปากแม่น้ำเขตร้อนนี้เมื่อเทียบกับการส่วนที่เหลือของชายฝั่งคอสตาริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซีซั่นที่ถูกประมวลผลที่จะได้รับเงื่อนไขปกติของ
อ่าวไทยที่เกี่ยวกับส่วนที่เหลือของชายฝั่งแปซิฟิกของคอสตาริกา
(รูปที่. 2) ในช่วงฤดูฝน, อ่าวคืออุ่นกว่า
พื้นที่มหาสมุทรและชายฝั่งที่อยู่ติดกัน (รูปที่. 2 (ก)) ในขณะที่ในช่วง
ฤดูแล้งมีแนวโน้มที่จะเย็นกว่าชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของ
คอสตาริกา (รูป. 2 (ข)) . น่านน้ำภายในบริเวณปากแม่น้ำมีความแตกต่าง
ของ ~1.5 ° C ระหว่างฤดูกาล CHL ความเข้มข้นในอ่าว
Nicoya ประมาณห้าครั้งสูงกว่าในชายฝั่งใด ๆ ที่อยู่ใกล้เคียง
พื้นที่และมหาสมุทรตลอดเวลาแม้จะมีความแตกต่างที่เห็นได้ชัดใน SST
ระหว่างฤดูกาล (รูป. 2 (ค) (ง)) หมายถึงค่า CHL ในฝน
ฤดูกาลถึง 18 มิลลิกรัม M-3 ภาพเหล่านี้ยืนยันสูงและ
การผลิตอย่างต่อเนื่องของปากน้ำเขตร้อนนี้เมื่อเทียบกับ
ส่วนที่เหลือของชายฝั่งคอสตาริกา