The US non-farm payrolls (NFP) repo

The US non-farm payrolls (NFP) report for the month of April is due for release at 12:30 GMT on Friday. The report is expected to show the economy is expected to have added 227K jobs, which might be enough to bring the jobless rate down from 5.5% to 5.4%.
Be prepared for a weak print
The labor indicators reported over the month indicate the odds are in favor of a weaker-than-expected payrolls figure. The ADP non-farm employment change figure for the same month showed private sector added 169K jobs, short of the estimated 199K gain. The previous month’s figure was also revised downwards. Furthermore, the jobs component the jobs component of the April ISM manufacturing PMI slipped from 50 to 48.3 – its lowest level since September 2009. The Challenger job cuts data released today revealed that in April, 61,582 layoffs were announced, and 20,675 -or 34% - were directly linked to the oil crash. 

Consequently, there is a high possibility of a weaker-than-expected figure. However, the probability of a big miss on expectations is also low owing to a sustained fall in the weekly jobless claims data. The data released today showed the 4-week moving average of the initial claims falling to 15-year low. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานค่าจ้างอีกไม่ใช่ฟาร์ม (NFP) สหรัฐอเมริกาในเดือนเมษายนเป็นการย่อยที่ 12:30 GMT ในวันศุกร์ รายงานคาดว่าจะแสดงเศรษฐกิจคาดว่าจะเพิ่มงาน 227K ซึ่งอาจทำให้อัตราการว่างงานลงจาก 5.5% 5.4%เตรียมพร้อมสำหรับพิมพ์อ่อนตัวบ่งชี้แรงงานรายงานผ่านเดือนระบุราคาจะสามารถแข็งแกร่งกว่าคาดค่าจ้างอีกรูป การจ้างงานของ ADP-ฟาร์มเปลี่ยนรูปในเดือนเดียวกันที่แสดงให้เห็นว่า ภาคเอกชนเพิ่ม 169K งาน ขาดกำไร 199 K โดยประมาณ ยังมีการแก้ไขปรับปรุงตัวเลขของเดือนก่อนหน้าถูกลง นอกจากนี้ ส่วนงานประกอบงานของ ISM เมษายนผลิต PMI เล็ดรอดจาก 50 ถึง 48.3 – ระดับต่ำสุดตั้งแต่เดือน 2552 กันยายน ชาลเลนเจอร์งานตัดข้อมูลออกเปิดเผยว่า ในเดือนเมษายน เสียใจ 61,582 ได้ประกาศ และ 20,675 -หรือ 34% - ได้โดยตรงกับปัญหาน้ำมัน ดังนั้น มีความเป็นไปได้สูงของรูปที่แข็งแกร่งกว่าคาด อย่างไรก็ตาม ความน่าเป็นของนางสาวใหญ่บนความคาดหวังได้ยังต่ำเนื่องจากการตกลงของ sustained ข้อมูลอ้างว่างงานรายสัปดาห์ ข้อมูลวันนี้พบย้าย 4 สัปดาห์เฉลี่ยของร้องเริ่มตกต่ำ 15 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหรัฐจ้างงานนอกภาคเกษตร (NFP) รายงานสำหรับเดือนเมษายนเกิดจากการปล่อยเวลา 12:30 GMT ในวันศุกร์ รายงานคาดว่าจะแสดงเศรษฐกิจที่คาดว่าจะได้เพิ่ม 227K งานซึ่งอาจจะไม่เพียงพอที่จะนำอัตราการว่างงานลดลงจาก 5.5% เป็น 5.4%.
จะเตรียมไว้สำหรับการพิมพ์ที่อ่อนแอ
แรงงานรายงานตัวชี้วัดในช่วงเดือนที่บ่งบอกถึงราคาถูก ในความโปรดปรานของตัวเลขการจ้างงานที่อ่อนแอกว่าที่คาดไว้ ADP การจ้างงานนอกภาคเกษตรตัวเลขการเปลี่ยนแปลงสำหรับเดือนเดียวกันแสดงให้เห็นว่าภาคเอกชนเพิ่ม 169K งานระยะสั้นของกำไรที่คาด 199K ตัวเลขในเดือนก่อนถูกปรับลดลง นอกจากนี้องค์ประกอบงานงานส่วนประกอบของการผลิต ISM PMI เมษายนลื่น 50-48.3 - ระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนกันยายน 2009 ข้อมูลลดตำแหน่งงานชาเลนเจอร์ปล่อยตัวในวันนี้เปิดเผยว่าในเดือนเมษายน 61582 ได้ประกาศปลดพนักงานและ 20,675 -or 34% -. ได้รับการเชื่อมโยงโดยตรงกับความผิดพลาดของน้ำมัน  จึงมีความเป็นไปได้สูงของตัวเลขที่อ่อนแอกว่าที่คาดไว้ แต่น่าจะเป็นของพลาดที่ยิ่งใหญ่ในความคาดหวังก็ยังต่ำเนื่องจากการลดลงอย่างต่อเนื่องในข้อมูลผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานรายสัปดาห์ ข้อมูลที่เผยแพร่ในวันนี้แสดงให้เห็นว่า 4 สัปดาห์ค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ของเรียกร้องครั้งแรกลดลงถึง 15 ปีต่ำ 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหรัฐ payrolls ไม่ใช่ฟาร์ม ( NFP ) รายงานในเดือนเมษายน คือเนื่องจากการปล่อยที่ 12 : 30 GMT วันศุกร์ รายงานคาดว่าจะทำให้เศรษฐกิจที่คาดว่าจะเพิ่มงาน 227 k ซึ่งอาจจะเพียงพอที่จะทำให้อัตราว่างงานลดลงจาก 5.5% 5.4 %
เตรียมตัว
พิมพ์อ่อนแรงงานชี้รายงานมากกว่าเดือน พบอัตราต่อรองในความโปรดปรานของอ่อนแอกว่าที่คาดไว้อีกรูป ฟาร์มไม่ใช่ ADP จ้างเปลี่ยนรูปในเดือนเดียวกัน พบภาคเอกชนเพิ่มงาน 169k , สั้น ๆประมาณ 199k ได้รับ รูปเดือนก่อนก็ยังปรับลง นอกจากนี้งานงานส่วนประกอบ ส่วนประกอบของเมษายน ISM Manufacturing PMI ลดลงจาก 50 ผล ) ของระดับต่ำสุดนับตั้งแต่กันยายน 2009 ผู้ท้าชิงงานตัดข้อมูลที่เผยแพร่ในวันนี้ พบว่า ในเดือนเมษายน 61582 layoffs ประกาศ และ 20675 - 34 - มีการเชื่อมโยงโดยตรงกับความผิดพลาดน้ำมัน รึเปล่า

จึงมีความเป็นไปได้สูงที่อ่อนแอกว่าที่คาดคิด อย่างไรก็ตามความน่าจะเป็นของคุณใหญ่บนความคาดหวังยังต่ำเนื่องจากยังคงตกอยู่ในผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานรายสัปดาห์ข้อมูล ข้อมูลเผยแพร่ในวันนี้ พบว่า ค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ 4 สัปดาห์ของการเรียกร้องครั้งแรกที่ลดลงไป 15 ปีต่ำ รึเปล่า